Traducción de "siendo inexistente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Inexistente - traducción : Inexistente - traducción : Siendo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fields Wicker Miurin aprendiendo del manual inexistente del liderazgo | Fields Wicker Miurin Learning from leadership's missing manual |
| La indignación ante a la masacre es prácticamente inexistente | 'The outrage is almost non existent' |
| El usuario está intentando acceder a un recurso inexistente en el servidor CUPS , tal como intentar imprimir un archivo inexistente, o para el no tiene permiso de lectura. | The user tried to access a nonexistent resource on the CUPS server, such as trying to print a nonexistent file, or one that you are denied permission to read. |
| Y mientras caminaba hacia el cuadro esperaba un nivel de detalle inexistente. | And as I walked towards the picture, I was expecting detail that wasn't there. |
| SANTIAGO El imperio de la ley es casi inexistente, sin gobernanza ni vigilancia. | SANTIAGO The rule of law is almost entirely absent, with virtually no governance or policing. |
| El aumento de otros gastos de funcionamiento está previsto que sea mínimo o inexistente . | No or only a marginal increase in other administrative expenditure is foreseen . |
| Puesto que el costo de proporcionar una copia extra es prácticamente inexistente, es difícil cobrar por ellos. | Because the cost of providing an extra copy is almost nil, it is hard to charge for them. |
| Unas 2000 vidas (y no eran perros) se han perdido en Baga. La atrocidad es prácticamente inexistente. | About 2000lives(not dogs) were lost in Baga The outrage is almost non existent. |
| 2 El importe correspondiente a la facilidad marginal de crédito ( partida 5.5 del activo ) se redujo en EUR 300 millones hasta resultar prácticamente inexistente , mientras que el importe correspondiente a la facilidad de depósito ( partida 2.2 del pasivo ) siguió siendo insignificante . | 2 Recourse to the marginal lending facility ( asset item 5.5 ) decreased by EUR 0.3 billion to virtually nil , while recourse to the deposit facility ( liability item 2.2 ) remained insignificant . |
| En consecuencia , la carga adicional que para las empresas implica la recogida de estas estadísticas es limitada o incluso inexistente . | Accordingly , the additional burden on enterprises resulting from collection of these statistics is limited or even non existent . |
| El fantasma inexistente parece triste Experimenté un ataque intermediario cuando estaba usando mi Hotmail para mi trabajo hace algún tiempo. | Non existed ghost seems sad I experienced a when using my Hotmail for my work some while ago. |
| En términos más amplios, el programa sería un paso importante hacia el establecimiento de la unión fiscal hoy inexistente en la eurozona. | More broadly, the program would be an important step toward establishing the eurozone s missing fiscal union. |
| En el caso de ciclos, las flechas de llamadas en azul indican que es una llamada inexistente añadida para corregir el gráfico. | For cycles, blue call arrows indicate that this is an artificial call, which never actually happened, added for correct drawing. |
| El músculo está siendo usado constantemente está siendo constantemente lesionado. | Muscle is constantly being used constantly being damaged. |
| El Cinturón de Asteroides posee gran abundancia de recursos minerales fácilmente accesibles debido a la baja o inexistente gravedad de las rocas que los contienen. | The Sol Belt possesses an abundance of valuable ores, which are easily accessible due to the low to negligible gravity of the rocks containing them. |
| Estoy siendo paciente. | I'm being patient. |
| Estoy siendo observado. | I'm being watched. |
| Estoy siendo perseguido. | I'm being chased. |
| Estamos siendo atacados! | We're under attack! |
| Estamos siendo observados. | We're being watched. |
| Estoy siendo cuidadoso. | I'm being careful. |
| Estás siendo evasivo. | You're being evasive. |
| Estábamos siendo atacados. | We were under attack. |
| Sin embargo, Rusia no está a la altura de los estadounidenses en términos militares ni de China en términos económicos, y su poder suave es prácticamente inexistente. | But Russia is no match for the US militarily and no match for China economically, and its soft power is virtually non existent. |
| En 1940, Edward Fallows murió prácticamente indigente, después de gastar su propio dinero en la tentativa de obtener la fortuna inexistente del Zar para la Corporación Grandanor. | In 1940, Edward Fallows died virtually destitute after wasting all his own money on trying to obtain the Tsar's non existent fortune for the Grandanor Corporation. |
| Lamentablemente, sigue siendo pertinente. | Sadly, it has lost none of its relevance. |
| Esto sigue siendo así. | They still do. |
| Pelta sigue siendo optimista. | Pelta remains an optimist. |
| Hoy está siendo amable. | He is being kind today. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They remained friends. |
| Ellos siguieron siendo amigos. | They stayed friends. |
| Sigo siendo vuestro amigo. | I'm still your friend. |
| Sigues siendo muy hermosa. | You're still very beautiful. |
| Usted está siendo observado. | You're being watched. |
| Solo estoy siendo realista. | I'm just being realistic. |
| Solo estaba siendo educado. | I was just being polite. |
| Solo estoy siendo educado. | I'm just being polite. |
| Sigue siendo mi habitación? | Is that still my room? |
| Sami está siendo paciente. | Sami is being patient. |
| Eso terminó siendo SARS. | That turned out to be SARS. |
| Sigue siendo un rompecabezas. | It's still a puzzle. |
| Quiero seguir siendo bella | I want to say beautiful |
| quiero seguir siendo humana | I want to stay a human being, |
| Alguien esta siendo inteligente ! | Someone's being smart here! |
| No estamos siendo realistas. | We are not being realistic. |
Búsquedas relacionadas : Inexistente - Prácticamente Inexistente - Es Inexistente - Virtualmente Inexistente - Casi Inexistente - Ser Inexistente - Casi Inexistente - Dominio Inexistente - Posiblemente Inexistente - Latencia Casi Inexistente - No Era Inexistente
