Está demasiado alto.	It's too loud.
Sos demasiado alto.	You're too tall.
Estaba hablando demasiado alto.	I was speaking too loudly.
Ese televisor está demasiado alto.	That TV is too loud.
Shh, estás hablando demasiado alto.	Shh, you're speaking too loudly.
El precio es demasiado alto.	The price is too high.
Piensas que soy demasiado alto?	Do you think I'm too tall?
Tom tiene tendencia a hablar demasiado alto.	Tom has a tendency to talk too loudly.
No hables demasiado alto o la despertarás.	Don't speak too loud. You'll wake her up.
Siendo prudentes es demasiado pronto para decirlo.	The cautious answer would be that it is too early to say.
Esto es demasiado importante para pasar por alto.	This is too important to overlook.
Compraste estos artículos a un precio demasiado alto.	You bought these articles at too high a price.
No puedo podar este árbol. Es demasiado alto.	I cannot prune this tree. It's too high.
Y creo que quizá estoy siendo demasiado negativo.	And I think maybe I'm being too negative.
Desde una perspectiva oceánica, 450 ppm es demasiado alto.	You know, from an oceanic perspective, 450 is way too high.
Él pagó un precio demasiado alto por el éxito.	He paid too high a price for success.
El coste de construir el ferrocarril era demasiado alto.	The cost of building the railroad was very high.
Hay un nivel demasiado alto de glucosa en la sangre.	Your blood glucose levels are too high.
Ningún pájaro vuela demasiado alto si vuela con sus propias alas.	No bird soars too high if he soars with his own wings.
De todas formas, a nivel personal, una sola muerte siempre será un precio demasiado alto.	At a personal level, even one fatality is too high a price to pay.
El ritmo con que tratamos las propuestas de la Comisión continúa siendo bastante alto e incluso hemos procedido a tomar la iniciativa en asuntos importantes cuando las propuestas de la Comisión tardan demasiado en ser presentadas.	It should come as no surprise that the Parliament's Committee on Social Affairs is still on red alert and firmly in favour of the need to make more determined progress towards achieving the social aspect of the internal market.
Takashi Iwai y Joseph H. Buehler Arreglos para el tono de tarjetas AWE, que era demasiado alto	Takashi Iwai and Joseph H. Buehler Fix for AWE cards pitch being too high
Centrándome en un diseño, tal vez un producto solo, estaba siendo expansivo y no estaba teniendo demasiado impacto.	By focusing on a design, maybe just a single product, I was being incremental and not having much of an impact.
Azumazeki oyakata superó sus temores de que Rowan era demasiado alto y sus piernas demasiado largas para el sumo al final aceptó y lo incorporó a la Azumazeki heya.	Azumazeki overcame his initial concerns that Rowan might be too tall and his legs too long for sumo, and agreed to let him join his Azumazeki stable, founded in 1986.
Las bilbiotecas comerciales para programadores como Motif prometían una solución, pero estas bibliotecas continuan siendo demasiado costosas y lentas.	Commercial libraries for programmers like Motif promised a solution to this, but these libraries remained, until recently, far too expensive and far too slow.
El desempleo está cayendo, pero sigue siendo alto supera el 15 y es aún más elevado entre los jóvenes.	Unemployment is falling, but it remains high, at more than 15 and higher still among the young.
Piénsese por ejemplo en el alto índice de desempleo entre hombres de 25 a 54 años de edad, que son demasiado mayores para estar en la escuela y demasiado jóvenes para retirarse.	Consider, for example, the high rate of non employment among men aged 25 to 54, a group too old to be in school and too young to retire.
Acaso se le enseñará sabiduría a Dios, siendo que él es quien juzga aun a los que están en lo alto	Shall any teach God knowledge, since he judges those who are high?
Acaso se le enseñará sabiduría a Dios, siendo que él es quien juzga aun a los que están en lo alto	Shall any teach God knowledge? seeing he judgeth those that are high.
Hasta que el gobierno de Pakistán no empiece a eliminar la infraestructura terrorista, mi grado de vulnerabilidad seguirá siendo peligrosamente alto .	Until the government of Pakistan begins to eliminate the terrorist infrastructure, I believe that my vulnerability level will remain dangerously high.
Pero ahora existe una tercera opción negociar un tope máximo para el programa nuclear, que no sea demasiado bajo para el gobierno iraní ni demasiado alto para Estados Unidos, Israel y el resto del mundo.	But now a third option has emerged negotiating a ceiling on the nuclear program that would not be too low for Iran s government and not too high for the United States, Israel, and the rest of the world.
Dada la dependencia en que se encuentra la India de las aguas transfronterizas procedentes del Tíbet, podría acabar pagando un precio demasiado alto.	Given India s dependence on cross border water flows from Tibet, it could end up paying a heavy price.
Los obstáculos de carácter estructural , que tienen su origen en la rigidez del entorno jurídico y regulador , los elevados impuestos sobre el trabajo y las rigideces asociadas a las normativas salariales siguen teniendo un efecto disuasorio o impidiendo a muchas personas participar activamente en el mercado de trabajo y , por tanto , hace que las tasas de actividad continúen siendo demasiado bajas y el desempleo demasiado alto .	Structural impediments , triggered by a rigid legal and regulatory environment , high taxes on labour and rigidities associated with wage regulations , still prevent or discourage far too many people from actively participating in the labour market and thus keep participation rates too low and unemployment too high .
Otro problema, al menos desde el punto de vista del resto de la eurozona, es que la inflación en Alemania sigue siendo demasiado baja.	Another problem, at least from the point of view of the rest of the eurozone, is that inflation in Germany remains too low.
Alto. Alto. Cómo se sienten?	Stop. Stop. How do you feel?
Alto Takutu Alto Essequiboguyana. kgm	Upper Takutu Upper Essequibo
BF Sí, demasiado lejos. Es demasiado visual.	BF Yeah, it's too far. It's too much of a visual.
Demasiado poco es casi tan malo como demasiado.	Too little is just as bad as too much.
Algunas personas hablan demasiado y hacen demasiado poco.	Some people talk too much and do too little.
Así seguimos. No es demasiado fácil, ni demasiado difícil.	So I'm drawn on. It's not too easy, not too difficult.
Alto!	Stop!
Alto	High
Alto	Stop
Alto	Stop
Alto	Height

Búsquedas relacionadas : Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Demasiado Alto - Siendo Alto - Siendo Alto - Siendo Demasiado Tarde - Considerar Demasiado Alto

Display this page in English