Traducción de "siempre con el objetivo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Apunta el objetivo con esta pistola. | Aim at the target with this gun. |
| Iniciar siempre con el complemento | Always start with plugin |
| Pero, con qué objetivo? | But to what end? |
| Si bien el FSE siempre ha tenido como objetivo prioritario aumentar la tasa de empleo, con los años ha adaptado su enfoque para abordar nuevos retos. | While the ESF has always taken higher employment as its objective, it has adapted its focus over the years to meet the challenges of the time. |
| YR Sí, con el objetivo de despegar, pero con velocidad inicial. | YR Yes, with the final goal to take off, but with initial speed. |
| Y siempre con un doble objetivo el de la eficacia en un compromiso tan fundamental y el del rechazo de una politización política inaceptable para un tema tan delicado. | In effect, it is only in quite exceptional cases, justified mainly by the urgent nature of the measures that need to be adopted, that the Council holds preparatory discussions at political level on Commission proposals, subject, of course, to respect for the obligation not to proceed to the adoption of an act until obtaining and examining with due attention the opinion of the European Parliament. |
| Siempre tomas café con el desayuno? | Do you always have coffee with your breakfast? |
| También podría movilizarse otro financiamiento con el mismo objetivo. | Other financing could also be mobilized toward the same end. |
| No hablemos siquiera del objetivo fundamental de la Comunidad, desde siempre formulado, de suprimir los desequilibrios. | With regard to the decisionmaking procedure we agree to the proposal on a right of initiative for Parliament. |
| Todos asistieron con el objetivo de avanzar hacia la conclusión. | All attended with the goal of moving toward closure. |
| Cifrar siempre con | Always encrypt with |
| Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy en serio. | Anne was an excellent target for teasing because she always took things so seriously. |
| Anne era un objetivo excelente para las burlas porque siempre se tomaba las cosas muy a pecho. | Anne was an excellent target for teasing because she always took things so seriously. |
| Con todo, ese fue el objetivo que Netanyahu fijó a AIPAC. | Yet that is the objective that Netanyahu set for AIPAC. |
| Por siempre. Con gracia. | Forever. With grace. |
| Yo siempre lo hice con Ronnie, y siempre lo haré . | I always did that for Ronnie, and I always will. |
| Y entonces hemos salido al gran aire libre, siempre con el consentimiento de la comunidad local, siempre con los permisos necesarios. | And then we've gone out into the big outdoors, always with local community consent, always with the necessary permits. |
| Cuadros 29E.6 (Objetivo), 29E.8 (Objetivo 1), 29F.7 (Objetivo), 29F.9 (Objetivo 1), 29G.6 (Objetivo), 29G.8 (Objetivo 1) | Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) |
| En ese caso , el objetivo del tipo de cambio podría entrar en conflicto con el de la estabilidad de precios y el BCE incumpliría su objetivo prioritario . | In this case , the exchange rate objective could conflict with the price stability concept and the ECB would then fail in its primary objective . |
| Con el objetivo de dar con una causa precisa necesitamos llevar a cabo más investigaciones independientes. | In order to ascertain a precise cause we need to conduct more independent research. |
| Con este fin, la Unión tendrá por objetivo | To that end, Union action shall be aimed at |
| Cuál es el objetivo? | For what purpose? |
| Cuál es el objetivo? | What's the target? |
| Se logró el objetivo. | The goal was achieved. |
| Cuál es el objetivo? | What's the goal? |
| Cuál es el objetivo? | What is the objective? |
| Introduzca aquí el objetivo... | Enter the target here... |
| Atenuar el color objetivo | Dim target color |
| Siempre desayuno café con tostadas. | I always have coffee and toast for breakfast. |
| Siempre anda con un rifle. | He always walks with a rifle. |
| Siempre puedes contar con nosotros. | You can always count on us. |
| Siempre puedes contar con ellos. | You can always count on them. |
| Cifrar siempre con esta clave | Always Encrypt with This Key |
| Stan y Kyle dicen no comprender cual era el objetivo del Dr. Nelson, pero Stan afirma que no saber el objetivo es el objetivo. | Stan and Kyle say that they have no idea what Dr. Nelson's point was, but then Stan concludes that not knowing the point is the point. |
| El papel de Europa sigue siendo fundamental para garantizar una solución negociada de la crisis, que es y ha sido siempre el objetivo de la acción comunitaria. | That said, Mr President, the Green Group is definitely not going to go along with a flabby, spineless consensus, nor will it have any part of the fashionable Manichaean approach, a triumph of amnesia and blindness. |
| Pero, sobre todo, el visor Norden requería que el bombardero hiciera contacto visual con el objetivo. | But most of all, the Norden bombsight required the bombardier to make visual contact with the target. |
| En relación con el sector inmobiliario, el gobierno chino lleva mucho tiempo buscando el objetivo correcto con la estrategia equivocada. | When it comes to the real estate sector, China s government has consistently had the right objective and the wrong strategy. |
| Nuestro país siempre ha mantenido relaciones amistosas con el suyo. | Our country has always had friendly relations with yours. |
| Quince años después, ningún país cumplió con este objetivo. | Fifteen years later, no country has done that. |
| Con habilidad y perseverancia es posible alcanzar cualquier objetivo. | With skill and perseverance you can achieve any goal. |
| El arte es el objetivo final. | Art is the ultimate goal. |
| El objetivo es controlar el cáncer. | The goal is to control cancer. |
| El objetivo es garantizar la coherencia con las políticas monetaria y cambiaria del BCE . | The aim is to ensure consistency with the monetary and exchange rate policy of the ECB . |
| Se están organizando programas de formación comunes con el fin de alcanzar este objetivo . | To this end common training programmes are being organised . |
| Como toda excepción, ésta debería estar justificada y ser proporcionada con el objetivo perseguido. | As with any exception this must be justified and proportionate to the objective pursued. |
Búsquedas relacionadas : Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Con El Objetivo - Siempre Con - Participación Con El Objetivo - Cumplir Con El Objetivo - Con El Objetivo De - Con El Objetivo Principal - Con El Objetivo Principal - Capacidad Con El Objetivo - Cumple Con El Objetivo
