Traducción de "sido probado" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El kit ha sido probado antes de su lanzamiento? | Has the toolkit been tested before its launch ? |
| RB Ha sido probado que el capitalismo es un sistema que funciona. | RB Capitalism has been proven to be a system that works. |
| Probado | Probed |
| Segundo, lo he probado. Lo he probado en Sciant. | Two, I've tried it. I've tried at Sciant. |
| Hemos probado todo. | We have tried everything. |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | and perseverance, proven character and proven character, hope |
| y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza | And patience, experience and experience, hope |
| Has probado el arroz? | Did you taste the rice? |
| Lo ha probado antes? | Have you tried it before? |
| Has probado el sushi? | Have you tried sushi? |
| Deberías haber probado la tarta. | You should've eaten some cake. |
| Ha sido probado en todo el mundo y los profesores dan una suerte de paso atrás y dicen Surge por sí mismo? | It's been tried all over the world, and teachers sort of stand back and say, It just happens by itself? |
| Muy bien! Hemos probado que funciona. | All right! We've made the point. |
| Nunca he probado la comida china. | I've never tried Chinese food. |
| Esto nunca se ha probado antes. | This has never been tried before. |
| Ejecutable del servidor MySQL no probado. | MySQL server executable not tested. |
| El AIMS es ahora un modelo probado. | AIMS is now a proven model. |
| He probado platillos deliciosos en las cafeterías | I've had some great meals at cafeterias. |
| No hemos probado el medicamento en humanos aún. | We haven't tried the drug out on humans yet. |
| Has probado alguna vez una sopa tan buena? | Have you ever tasted such a good soup? |
| He probado la tarta que ha hecho ella. | I tasted the cake she cooked. |
| Es el mejor pavo que he probado nunca. | It's the best turkey I've ever tasted. |
| Yo nunca hasta entonces había probado los dulces. | I had never in my life ever tasted candy. |
| Aunque soy de Aomori, nunca la he probado. | Even though I'm from Aomori I've never eaten it. |
| Si hubiera probado una vez más, hubiera tenido éxito. | Had he tried it once more, he would have succeeded in it. |
| Has probado este pastel? Está para chuparse los dedos. | Have you tried this cake? It's to die for. |
| Debería haber probado esta afeitadora eléctrica antes de comprarla. | I should have tested this electric shaver before buying it. |
| puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso | if indeed you have tasted that the Lord is gracious |
| puesto que habéis probado que el Señor es bondadoso | If so be ye have tasted that the Lord is gracious. |
| Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba porque, cuando haya sido probado, recibirá la corona de vida que Dios ha prometido a los que le aman | Blessed is the man who endures temptation, for when he has been approved, he will receive the crown of life, which the Lord promised to those who love him. |
| Bienaventurado el hombre que persevera bajo la prueba porque, cuando haya sido probado, recibirá la corona de vida que Dios ha prometido a los que le aman | Blessed is the man that endureth temptation for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | We had tried the people of Pharaoh before them. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | Indeed before that We subjected the Pharaonites to the same test. |
| Antes que a ellos, habíamos probado al pueblo de Faraón. | We tried Pharaoh's nation before them. |
| Debería haber probado esta máquina de afeitar antes de comprarla. | I should have tried out this electric razor before buying it. |
| La gente dice Hemos probado la democracia, pero no funciona. | And then people say, We've tried democracy. It doesn't really work. |
| como he probado otros que me han revuelto el estómago. | I've also had some meals that make me want to dry heave. |
| El registro de errores del servidor MySQL no fue probado. | MySQL server error log not tested. |
| kvoctrain ha sido probado con kde 3.0 y Qt 3.0. Debería funcionar en kde 2. x y Qt 2. x si se compila correctamente, pero no puedo prometer nada. | Settings Configure kvoctrain ... |
| He probado los Control, pero me parecen más estrechos que los Durex. | I've tried Controls, but they seem a little tighter to me than Durexes. |
| Hay que reconocer que no fue la mejor comida que he probado. | Admittedly, it wasn't the best meal I've ever eaten. |
| Fue probado más tarde, que ninguna de las víctimas tenia historia criminal. | It was later proved that none of the dead had any criminal history. |
| Ya está suficientemente probado que es posible causar daños a través de Internet. | The capacity to use the Internet to inflict damage is now well established. |
| Un estudio ha probado que comer demasiado rápido incrementa tus posibilidades de sufrir obesidad. | A study has proved, that eating too fast increases your chance for obesity. |
| Tú nos has probado, oh Dios nos has purificado como se prueba la plata | For you, God, have tested us. You have refined us, as silver is refined. |
Búsquedas relacionadas : Había Sido Probado - Ha Sido Probado - Ya Ha Sido Probado - Probado - Probado - Probado Y Probado - No Probado - Rendimiento Probado - Enfoque Probado - Proceso Probado - Sistema Probado
