Traducción de "si estos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Estos - traducción :
Palabras clave : Kids Days Those

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Si se abre, se contraen estos.
You open it, these muscles contract.
Son suyos estos automóviles? , Si, son míos.
Are these cars yours? Yes, they are mine.
Si, entonces ya hice estos lentes y ...
Okay, so I've made these glasses and ...
Imagínense, muchos de estos problemas se podrían prevenir si estos bebés se mantuvieran calientes.
Imagine Many of these problems could be prevented if these babies were just kept warm.
Si desea más información, visite estos sitios web
For more information please visit these websites
Advertir si se especifican más de estos destinatarios
Warn if more than this many recipients are specified
Si no se está expresando en tu cuerpo, si no tienes uno de estos tipos uno de estos tipos específicos no tomes Gleevec,
If it is not expressing in your body, if you don't have one of those types a particular one of those types don't take Gleevec.
Si se conceden exenciones , estos umbrales se comprobarán anualmente .
If derogations are granted , these thresholds are to be checked on an annual basis .
Bueno amigos, es como si nos sonaran estos datos.
Well folks, it's like we know these demographics here.
Si se aprieta la mano, estos músculos se contraen.
You squeeze your hand, these muscles contract.
Si no tuviera que trabajar, podría leer estos libros.
Were I free from work, I could read these books.
Si quieres desatornillar estos tornillos, deberías usar un destornillador.
If you want to unscrew these screws, you should use a screwdriver.
estos son ojos de respuesto, por si pierden uno
This is replacement eyes in case you lose one.
Si, ya hice estos lentes a mi prescripción y ...
Okay, I've made the glasses to my prescription and ...
Si uno junta todos estos filtros, todos estos algoritmos, obtiene lo que llamo la burbuja de filtros .
And I think, if you take all of these filters together, you take all these algorithms, you get what I call a filter bubble.
Me pregunto si ella me reconocerá después de todos estos años.
I wonder if she'll recognize me after all these years.
Asi que si aprobamos eso, Mark resolverá estos problemas. Gracias Chris.
So if we get that through, then Mark will solve these problems. Thanks Chris.
Miren. Si miramos sólo en África estos son los países africanos.
Look even if we look in Africa these are the African countries.
No se sabe si estos grupos son a la vez monofilético.
It is not known whether these groups are both monophyletic.
Por ejemplo, si existen los dos siguientes archivos con estos contenidos
For example, if the following two files exist, with these contents
Si aplica estos efectos a una imagen, la imagen se redimensionará si es necesario. Sin embargo, si aplica estos efectos a una selección, la imagen no será redimensionada, aún cuando la selección transformada no encaje.
If you apply these effects to an image, the image will be resized if necessary. However, if you apply these effects to a selection, the image will not be resized, even if the transformed selection does not fit.
Si estos programas funcionan tan bien, por qué no están más generalizados?
If these programs work so well, why are they not more widespread?
Estos son mis principios, y si no te gustan... Bueno, tengo otros.
Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others.
si quitamos estos elementos del siglo XVIII, y retrocederlo en el tiempo.
If we pull off the 18th century features we could drive it back in time.
Hicimos todo tipo de preguntas para ver si podíamos descartar estos resultados.
So we've asked all sorts of questions to see if we could undo this finding.
Y, por si acaso, no intenten estos métodos en casa, por favor.
And by the way, please don't try this technique at home.
Todos estamos en peligro si transportamos estos residuos a miles de kilómetros.
You are all at risk if you transport this stuff thousands of miles.
Preguntar si los procesos de mercado cumplen estos criterios, si sí, cuáles y cuándo es una pregunta empírica.
Asking whether, which, and when market processes meet such criteria is an empirical question.
Nadie sabe lo que valdrán estos instrumentos si la eurozona llega a romperse.
No one knows what these claims will be worth in the event of a eurozone breakup.
si toma la cámara de arriba comienza a pensar nuevamente sobre estos números,
If you take the camera above, you start thinking about these numbers again.
Si estos sitios brillan, sabemos que hay un determinado tipo de virus allí.
And if spots light up, we know there's a certain virus in there.
La cual es Qué ourriría si estos dos mundos tridimensionales realmente se chocaran?
Which is, what happens if these two, three dimensional worlds should actually collide?
Todos estos problemas de los que estamos hablando desaparecerán si traemos el desarrollo.
All these problems we're talking about if we bring development, they will all disappear.
Y estos hombres, si estuvieran en EE.UU. puede que estuviesen en esta sala.
And these guys, I mean, if they were in the U.S., they might be actually here in this room.
Pero si no me escucháis y no ponéis por obra todos estos mandamientos
'But if you will not listen to me, and will not do all these commandments
Pero si no me escucháis y no ponéis por obra todos estos mandamientos
But if ye will not hearken unto me, and will not do all these commandments
Si es posible, deberíamos desglosar estos tres factores en la factura del agua.
It is no exaggeration to say that on oil price of between 25 and 30 is bound to complicate adaptation of their economies, if not rule it out altogether.
No es necesario saber dónde están estos receptores. Y no importa si estos receptores se mueven basta pensar en el estéreo del coche.
You don't need to know where these receivers are, and it doesn't matter if these receivers move just think of the stereo in your car.
Si continuaran su vigilia, qué atestiguarían estos hipotéticos alienígenas en los próximos cien años?
If they continued their vigil, what might these hypothetical aliens witness in the next hundred years?
Qué tal si esta es la primera vez que estos canallas han sido capturados?
What if this is just the first time that the so and sos had been caught?
Si estos atributos no llevaran prefijo de idioma, se les asignariá el prefijo 'xx'.
If those attributes don' t carry a language prefix, the prefix'xx 'will be assigned.
Él va a tener un accidente uno de estos días si sigue manejando así.
He'll have an accident one of these days if he keeps driving like that.
Si estos músculos son débiles, no pueden sostener la rótula en la posición correcta.
If these muscles are weak, they cannot hold the kneecap in the correct position.
Imagínense si todos estos autobuses en Lagos fueran parte de la red de mallas.
Imagine if every one of these buses in Lagos was part of the mesh network.
A quién le importan los gastos generales si estos problemas en realidad se resuelven?
Who cares what the overhead is if these problems are actually getting solved?

 

Búsquedas relacionadas : Si Estos Trajes - Si Estos Son - Si Si - Si Si - Si Si - Estos Puntos - Estos Cambios - Estos Aquellos - Estos Temas - Son Estos - Estos Asuntos - Estos Dos