Traducción de "si esta vez" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Esta - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si sale mal esta vez, podemos intentar de nuevo. | If it fails this time, we can try again. |
| Pero qué tal si esta no era la primera vez? | But what if this wasn't the first time? |
| Si fra casara, esta vez, sepamos que lo habríamos perdido para siempre. | Were it to fail this time, there would never be another chance. |
| Pero por si acaso, hago mi mayor esfuerzo por hacerlo bien esta vez. | But just in case, I'm trying my hardest to get it right this time around. |
| Si China entra en el vórtice, sus socios comerciales esta vez no podrán sacarla. | If China enters the vortex, its trade partners will not be able to pull it out this time. |
| Qué tal si esta es la primera vez que estos canallas han sido capturados? | What if this is just the first time that the so and sos had been caught? |
| Pero esta vez, no. | But not this time. |
| Esta vez lo intentaré. | This time I'll try it. |
| Qué hiciste esta vez? | What did you do this time? |
| Esta vez ganamos nosotros. | This time we won. |
| Hagámoslo bien esta vez. | Let's get it right this time. |
| Esta vez prestaré atención. | I'll watch carefully this time. |
| Esta vez vigilaré atentamente. | I'll watch carefully this time. |
| Puedo ganar esta vez. | I can win this time. |
| Esta vez no fallaré. | I won't fail this time. |
| Esta vez no fracasaré. | I won't fail this time. |
| Esta vez es diferente. | This time is different. |
| Esta vez lo soltarás. | You will drop it this time. |
| Qué pasó esta vez? | What happened this time? |
| No guardar esta vez | Do not store this time |
| Esta no es mi primera vez aquí. Esta no es mi última vez aquí. | This isn't my first time here. This isn't my last time here. |
| Si activa esta opción, se le preguntará la contraseña de usuario cada vez que se conecte. | If this option is enabled, on each connect the user password will be asked. |
| Te perdonaré sólo esta vez. | I'll forgive you just this once. |
| Esta vez no puedes fallar. | You cannot fail this time. |
| Probablemente Bob ganará esta vez. | This time Bob is likely to win. |
| Esta vez, él consiguió resultados. | This time, he got results. |
| Esta es mi primera vez. | This is my first time. |
| Quiero hacerlo bien esta vez. | I want to do it right this time. |
| Y, qué pasó esta vez? | So, what happened this time? |
| Esta vez hablo en serio. | I mean it this time. |
| Puede que ganemos esta vez. | We may win this time. |
| Esta vez parece ser diferente. | This time that seems to be different. |
| Si lo encuentra, la funcion devolverá el identificador de esta en vez de abrir una nueva conexión. | If one is found, an identifier for it will be returned instead of opening a new connection. |
| Y si alguna vez han estado sobre un camello, esta es una muy, pero muy incómoda carrera. | And if you've ever been on a camel, it is a very, very uncomfortable ride. |
| Sansón le respondió Esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal | Samson said to them, This time I will be blameless in regard of the Philistines, when I harm them. |
| Sansón le respondió Esta vez yo quedaré sin culpa ante los filisteos, si les hago algún mal | And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure. |
| Introducir estos nuevos valores esta vez, solo en esta ocasión. | Enter these new values this one time, for this occurrence only. |
| Irak esta vez, la intervención correcta | The Right Iraqi Intervention |
| Esta vez mi objetivo es París. | This time my goal is Paris. |
| Haré una excepción sólo esta vez. | I'll make an exception just this once. |
| Esta también es mi primera vez. | This is also my first time. |
| Tal vez conozca a esta persona! | Maybe I know this person! |
| Esta vez te pasaste de límite. | This time you went too far. |
| Esta vez te fuiste al chancho. | This time you went too far. |
| Has oído esta palabra alguna vez? | Have you ever heard this word? |
Búsquedas relacionadas : Esta Vez - Esta Vez - Esta Vez - Si Una Vez - Si En Vez - Si Alguna Vez - Si Alguna Vez - Si Una Vez - Si En Vez - Si Alguna Vez - Si Tal Vez - Si Una Vez - Si Esta Trajes - Si Usted Esta
