Traducción de "si en el caso" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Caso - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| 4 Establecer una conexión MNP si el posible, en caso contrario colgar | 4 Establish an MNP connection if possible, else disconnect |
| Si éste es el caso active la casilla apropiada. | If this is the case, check the appropriate check box. |
| Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso TRUE. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve FALSE si hubo error, TRUE en otro caso. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success, FALSE on error. |
| Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success, FALSE otherwise. |
| Devuelve TRUE si tiene exito, FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success, FALSE otherwise. |
| TRUE si lo hace, FALSE en caso de fallo | TRUE on success, FALSE on failure |
| Devuelve TRUE si el apuntador del fichero está en EOF o si ocurre un error en otro caso devuelve FALSE. | Returns TRUE if the file pointer is at EOF or an error occurs otherwise returns FALSE. |
| Devuelve TRUE si el fichero especificado por filename existe y FALSE en otro caso. | The results of this function are cached. |
| Si tiene éxito devuelve el tamaño del fichero, o 1 en caso de error. | If an error occurs, of if the file does not exist, 1 is returned. |
| Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso el identificador del nuevo objeto blob. | Returns FALSE on error otherwise the new blob object id. |
| Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso el identificador del nuevo objeto blob. | Return FALSE on error, otherwise the new blob object id. |
| Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso el identificador del nuevo objeto slob. | Return FALSE on error otherwise the new slob object id. |
| Devuelve FALSE si hubo error, en otro caso el identificador del nuevo objeto slob. | Returns FALSE on error otherwise the new slob object id. |
| Devuelve FALSE si se produjo error, en otro caso TRUE. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso de error. | Returns TRUE on success, FALSE on error. |
| Devuelve TRUE si tiene éxito, FALSE en caso de fallo. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve TRUE si tiene éxito y FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success, FALSE otherwise. |
| Busca la aguja en el pajar, y devuelve TRUE si se encuentra y FALSE en caso contrario. | Note |
| No sabemos si pone Hollywood , o mejor para el caso, Bollywood . | Now we don't know if it says Hollywood, or even Bollywood for that matter. |
| Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo.. | Returns TRUE on success or FALSE on failure.. |
| Devuelve TRUE si no hay error o FALSE en caso contrario. | Returns TRUE if no error occurs otherwise FALSE. |
| Devuelve TRUE si todo fue bien, FALSE en caso de fallo. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve FALSE si se produjo un error, en otro caso TRUE. | Returns TRUE on success or FALSE on failure. |
| Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on sucess, FALSE on error. |
| Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success and FALSE on error. |
| Devuelve TRUE si la sesión está activa, FALSE en caso contrario. | Returns TRUE if the stream is still alive, FALSE otherwise. |
| Devuelve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | This function reopens the specified stream to a new mailbox on an IMAP or NNTP server. |
| Devuleve TRUE si no hay error y FALSE en caso contrario. | Returns TRUE on success and FALSE on error. |
| interesante, en todo caso, si fueras un físico de estado sólido. | Interesting, anyway, if you're a solid state physicist. |
| Si la cuenta debe ser inhabilitada y cuando, en el caso de que la contraseña expire | Whether and when an account will be disabled if the password expires |
| E incluso si llegado el caso logran manejarla, habrá Alemania perdido gran parte de Europa en el camino? | And even if they manage this eventually, will Germany have lost much of Europe in the meantime? |
| Si el compañero nos ha estrangulado o no en tal caso, el compañero no nos enviará ningún dato | Whether or not the peer has choked us when we are choked the peer will not send us any data |
| Devuelve TRUE si la copia tiene éxito, y FALSE en otro caso. | Note |
| Si tuvo éxito, devuelve un identificador de conexión en otro caso FALSE. | Returns a connection identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuelve TRUE si var es un array, y FALSE en otro caso. | Returns TRUE if var is an array, FALSE otherwise. |
| Devuelve TRUE si var es un objeto, y FALSE en otro caso. | Returns TRUE if var is an object, FALSE otherwise. |
| Devuelve TRUE si var es una cadena, y FALSE en otro caso. | Returns TRUE if var is a string, FALSE otherwise. |
| En todo caso, como dice otro cliché Si no te rieras, llorarías! | Anyway, as another cliché puts it If you didn't laugh, you'd cry! |
| el avalista ( en su caso ) | ( d ) the guarantor ( if rel evant ) |
| En un caso, un presidente norteamericano estaba en el papel en el otro caso no era así. | In one case, it had a U.S. president on it in the other case it didn't. |
| No tiene caso estudiar si te sientes cansado. | There is no point in studying if you are feeling tired. |
| Devuelve un identificador positivo de resultado si tuvo éxito, FALSE en otro caso. | A positive Informix result identifier on success, or FALSE on error. |
| Devuleve la sesion IMAP si no hay error y FALSE en caso contrario. | This function can also be used to open streams to POP3 and NNTP servers, but some functions and features are only available on IMAP servers. |
Búsquedas relacionadas : El Caso Si - En El Caso - En El Caso - En El Caso - En El Caso - En El Caso - Transgresión En El Caso - Un Caso En El - Establecer En El Caso - Mejor En El Caso - Caso En El Cual - Particularmente En El Caso - Pero En El Caso - Incluso En El Caso
