Traducción de "si el tiempo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Tiempo - traducción :
Palabras clave : Longer While Long

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Vendré si el tiempo lo permite.
I will come, time permitting.
Si el tiempo lo permite, visitaré el museo.
If time permits, I'll visit the museum.
Partiremos mañana, si el tiempo lo permite.
We shall leave tomorrow, weather permitting.
Sólo el tiempo dirá si llevaba razón.
Only time will tell if he was right.
Si el tiempo lo permite, partiré mañana.
Weather permitting, I'll depart tomorrow.
Determina si el tiempo transcurre o no
Toggle whether time passes
Te ahorrarás mucho tiempo si coges el coche.
You'll save yourself a lot of time if you take the car.
Si el tiempo es bueno, Yo saldría mañana.
If the weather is good, I'll go out tomorrow.
Me iré mañana, si el tiempo lo permite.
I'll leave tomorrow, weather permitting.
Voy a empezar si el tiempo lo permite.
I will start, weather permitting.
Me pregunto si el avión llegará a tiempo.
I wonder if the plane will arrive on time.
Solo el tiempo dirá si él tenía razón.
Only time will tell if he was right.
Si pudieras volver en el tiempo, qué cambiarías?
If you could go back in time, what would you change?
Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo?
If you had a time machine, where would you go?
Dónde irías si pudieras viajar en el tiempo?
Where would you go if you could time travel?
Fue como si el tiempo se hubiera detenido.
It was as though time had stopped.
Es como si el tiempo se hubiera detenido.
It's like time has stopped.
Si tiene tiempo, vendrá.
If he has time, he will come.
Si tienes tiempo, acompáñame.
If you have the time, come along with me.
Si no hubiera desperdiciado el tiempo, ya habría terminado.
If he hadn't wasted time, he'd be finished by now.
Y parece como si estuviera pasando todo el tiempo.
And it seems like it's happening all the time.
No sé si hará buen tiempo mañana, pero si hay buen tiempo vamos de picnic.
I don't know if it will be fine tomorrow, but if it is fine we'll go on a picnic.
Si tuviera tiempo aprendería francés.
If I had time, I would study French.
Si tengo tiempo lo haré.
If I get time, I will.
Si tengo tiempo, lo haré.
If I get time, I will.
Si tengo tiempo, te marco.
I will call you up, provided that I have time.
Si hace buen tiempo, voy.
I will go, provided the weather is clear.
Si tuviera tiempo, podría ayudarte.
If I had time, I could help you.
No sé si tendré tiempo.
I don't know if I'll have time.
Si tengo tiempo lo haré.
If I have time, I'll do it.
Hazme saber si tendrás tiempo.
If you will have time, let me know.
Si tengo tiempo, lo haré.
If I have time, I'll do it.
Si lo tiene, le importaría si mido el tiempo que se tarda en cruzarlo?
If you do, would you mind if I timed how long it took you to walk down that hallway?
El cáncer puede ser curado si es descubierto a tiempo.
Cancer can be cured if discovered in time.
Si no lo logramos, deberíamos prolongar el plazo de tiempo.
If we don t make it, we shall need to prolong the time frame.
Si no lo logramos, necesitaremos extender el plazo de tiempo.
If we don t make it, we'll need to prolong the time frame.
Si es verdadero, este tiempo se selecciona para el aprendizaje.
If true this tense is selected for learning.
Si se muestra el tiempo de reproducción restante de la pista en la etiqueta de tiempo restante.
Whether to display remaining track time in the left time label.
Si es así, cuánto tiempo más?
If so, how much longer?
Si tuviera suficiente tiempo, hablaría contigo.
If I had enough time, I would talk with you.
Si tuviera tiempo, aceptaría su invitación.
If I were free, I would accept his invitation.
Dudo si él llegará a tiempo.
I doubt if he will come on time.
Si tuviera tiempo iría al cine.
I would go to the movies if I had the time.
Si tuviera tiempo iría al cine.
If I had time, I would go to the movies.
Si tengo suerte, llegaré a tiempo.
If I'm lucky, I will arrive on time.

 

Búsquedas relacionadas : Si El Tiempo Suficiente - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El Tiempo Lo Permite - Si El - Si Si - Si Si - Si Si - Si El Usuario - Si El Extranjero - Si El Examen - Si El Cliente - Si El Material