Traducción de "si bien señaló que" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Fatu Camara señaló que | Fatu Camara pointed out that |
| Schaake señaló | Schaake remarked |
| Funciona, señaló, nosotros creemos que funcione. | It's working, she observed, it's working for us. |
| Ella le señaló. | She pointed at him. |
| Biko Stephen señaló | Biko Stephen remarked |
| Como señaló SpiritOfGezi | As SpiritOfGezi pointed out |
| Señaló que dependía de la perspectiva de cada uno definir si la marcha estaba siendo perjudicial o beneficiosa. | He observed that whether the march was hurting or helping depended on one's perspective. |
| Él señaló que el plan costaría mucho dinero. | He pointed out that the plan would cost a lot of money. |
| Tom señaló algunos problemas. | Tom pointed out some problems. |
| El usuario Agus señaló | The user Agus pointed out |
| Señaló que lo mínimo sería que el PQ se disculpase. | She said that it would be the least thing for the Quebec Party to excuse itself. |
| Señaló, que está pensando en permanecer en la función. | At the same time, he indicated that he was rethinking his position in office. |
| Jeffrey Smith señaló que la etiqueta RealLetterFromObama cobró impulso | Jeffrey Smith noted that RealLetterFromObama hashtag got traction |
| Nosotros comenzamos antes que los italianos , señaló Chiheb Slama. | We started before the Italians, Chiheb Slama pointed out. |
| Tom señaló a la pantalla. | Tom pointed to the screen. |
| Tal como Luciana Napomuceno señaló | As Luciana Napomuceno pointed out |
| El analista social Chxta señaló | Social commentator Chxta thought |
| El egipcio Mina Fayek señaló | Egyptian Mina Fayek notes |
| Teniendo en cuenta la baja proporción de afronorteamericanos con posibilidad de acceder a altos cargos del gobierno, un comentarista señaló que la broma del Embajador hubiera sido graciosa si no apuntara a una realidad bien conocida. | Bearing in mind the low proportion of African Americans able to access top government jobs, one commentator pointed out that the Ambassador's joke might have been funny if it wasn t in fact pointing to a well known reality |
| Mi esposa me señaló que funcionará mejor si colocó a ambos al mismo tiempo porque de lo contrario todo se volcará. | My wife pointed out to me that it will work better if I put both on at the same time because otherwise the whole thing will tip over. |
| Si quieres que te vaya bien, esfuérzate. | If you are to succeed in life, work harder. |
| Kato señaló que las fotos se tomaron en la intimidad | Kato pointed out that the photos were taken in private |
| Si, está bien. | Yes, all right. |
| Cuando Haidt señaló a sus sujetos que las razones que habían aducido no eran aplicables al caso, con frecuencia respondieron No puedo explicarlo, simplemente sé que no está bien . | When Haidt pointed out to his subjects that the reasons they had offered did not apply to the case, they often responded I can t explain it, I just know it s wrong. |
| Colville señaló que Stephenson no fue el enlace personal de Churchill con Roosevelt, que de hecho (como es bien conocido) ambos se carteaban directamente y de forma constante. | Colville pointed out that Stephenson was not Churchill's personal liaison with Roosevelt, that in fact (as is well known) the two leaders corresponded directly. |
| El Sr. Kennedy señaló nuestros errores. | Mr Kennedy pointed out our mistakes. |
| El Sr. Kennedy señaló nuestros errores. | Mr. Kennedy pointed out our mistakes. |
| Tom señaló algo en el suelo. | Tom pointed at something on the ground. |
| El Sr. Andreotti lo señaló ayer. | Mr Andreotti referred to it yesterday. |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | So if they desist, thens verily Allah is the Beholder of that which they do. |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | But if they cease (worshipping others besides Allah), then certainly, Allah is All Seer of what they do. |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | But if they desist God is Seeing of what they do. |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | Allah is Seer of what they do. |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | So if they desist, Allah indeed watches what they do. |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | If they desist, Allah sees the things they do |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | And if they cease then indeed, Allah is Seeing of what they do. |
| Si cesan, Alá ve bien lo que hacen. | If theygive up the idols), God will be Well Aware of what they do. |
| Si comes bien, es probable que vivas más. | If you eat well, you're likely to live longer. |
| Está bien si parto? | Is it OK if I start? |
| Esto señaló el inicio de la agricultura. | This signaled the start of agriculture. |
| La niña me señaló a su madre. | The child pointed out her mother to me. |
| El profesor señaló los errores del alumno. | The teacher pointed out the pupil's mistakes. |
| Si nadie dice nada significa que todo está bien. | If no one says anything it means everything is fine. |
| Si a Grecia le va bien, sus acreedores recibirán más del dinero que invirtieron si no le va bien, recibirán menos. | If Greece does well, its creditors will receive more of their money if it does not, they will get less. |
| Milashina señaló que los militantes, por otro lado, procuraron evitar bajas civiles | Milashina noted that the militants, on the other hand, were careful to avoid civilian casualties |
Búsquedas relacionadas : Señaló Que - Señaló Que - Señaló Que - Señaló - Señaló - Señaló - Señaló - Señaló Que Fuera - Ya Que Si Bien - Si Bien - Si Bien - O Bien Si - Si Bien Apreciamos - Si Bien Entiendo
