Traducción de "si alguien pregunta" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Alguien puede contestar mi pregunta? | Can anyone answer my question? |
| Alguien tiene alguna otra pregunta? | Does anyone have any other questions? |
| Si alguien os pregunta Por qué lo desatáis? , le responderéis así Porque el Señor lo necesita. | If anyone asks you, 'Why are you untying it?' say to him 'The Lord needs it.' |
| Si alguien os pregunta Por qué lo desatáis? , le responderéis así Porque el Señor lo necesita. | And if any man ask you, Why do ye loose him? thus shall ye say unto him, Because the Lord hath need of him. |
| Le pregunta si está allí para visitar a alguien y le dice que le atenderá en breve. | It asks him if he's there to visit someone and says it will attend him as soon as possible. |
| Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara.. | For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. |
| Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara.. | For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. |
| de mi proyecto, Ordenando el Arte . Primero, alguien tiene alguna pregunta? | First of all any questions so far? |
| Si están en un aula y alguien hace una pregunta, lo último que hacen es repetir lo que acaban de decir. | If you're in a classroom situation and somebody asks a question, the last thing you do is repeat what you just said. |
| Chris Anderson Decinos mientras vemos si alguien tiene una pregunta contanos sobre otra de las cosas en las que has trabajado. | Chris Anderson Tell us just while we see if someone has a question just tell us about one of the other things that you've worked on. |
| Si no entiendes, pregunta. | If you don't understand, ask. |
| La espectroscopia podría responder a la pregunta hay alguien más ahí fuera? | Spectroscopy can probably answer the question, Is there anybody out there? |
| Ellos querían cambiar el mundo. Entonces estas es la pregunta que alguien hizo. | They wanted to change the world. So here is the question someone asked. |
| Contáctame si tienes alguna pregunta. | Contact me if you have any questions. |
| Contácteme si tiene alguna pregunta. | Contact me if you have any questions. |
| Me pregunta si Tom sospecha. | I wonder if Tom is suspicious. |
| Si piensas que eres alguien, dejas de convertirte en alguien. | If you think you're someone, you stop becoming someone. |
| La pregunta, entonces, no es si | The question, then, is not whether |
| Tom se pregunta si es verdad. | Tom wonders if it's true. |
| Si no entiendes, haz una pregunta. | If you don't understand, ask a question. |
| Si quieres que ayudemos, solo pregunta. | If you want us to help, just ask. |
| Entonces él le dijo Quédate a la entrada de la tienda, y si alguien viene y te pregunta diciendo Hay alguno aquí? , responderás que no | He said to her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man comes and inquires of you, and says, 'Is there any man here?' that you shall say, 'No.' |
| Entonces él le dijo Quédate a la entrada de la tienda, y si alguien viene y te pregunta diciendo Hay alguno aquí? , responderás que no | Again he said unto her, Stand in the door of the tent, and it shall be, when any man doth come and inquire of thee, and say, Is there any man here? that thou shalt say, No. |
| Y la pregunta es, bueno, construirá alguien, accidentalmente, un robot que quiera tomar el control? | And the question is, you know, will someone accidentally build a robot that takes over from us? |
| Una pregunta sencilla que hacían es, Vive alguien de la raza opuesta en su barrio? | One simple question they asked is, Does anyone of the opposite race live in your neighborhood? |
| Y mientras caminas por ahí con este par de zapatos y alguien pregunta, Qué son? | And as you walk around with this remarkable pair of shoes and someone says, What are those? |
| Entonces la pregunta sería por qué no le pagamos a alguien para que lo haga? | So now the next question you may have is, well why can't we just pay people to do this? |
| La pregunta es si China puede lograrlo. | The question is how China could achieve this. |
| A veces se pregunta si está loca. | Am I mad? she sometimes asks. |
| Levanta la mano si tienes alguna pregunta. | Raise your hand if you have a question. |
| Contacte con ella si tiene alguna pregunta. | Contact her if you have any questions. |
| Si me hace esa pregunta, no responderé. | If he asks me that question, I won't answer. |
| SB Si! Alguien lo ha reconocido. | SB Yes! Somebody got it. |
| Cómo saber si alguien está mintiendo? | How do you tell if someone is lying? |
| Si alguien puede hacerlo, eres tú. | If anyone can do it, it's you. |
| Alguien publicó una pregunta en Quora Por qué los legisladores no usan control de versiones distribuido? | Somebody put a question up on Quora saying, Why is it that lawmakers don't use distributed version control? |
| Y el tuvo la mejor respuesta que he escuchado para esta pregunta Bueno, alguien tiene que hacerlo . | And he had the best answer I ever heard to this question Well, somebody has to. |
| Entonces si alguien en la comunidad tiene alguna pregunta o desafío, por favor póngase en contacto conmigo como prefiera e mail, Facebook, Twitter, o vía Skype a ircpresident. | So if anyone in the community have any question or challenge, please contact me by any way you like e mail, Facebook, Twitter, or Skype at ircpresident. |
| La pregunta es si será una ambición desmedida. | The question is whether it is an ambition too far. |
| Qué debo decir si ella pregunta por ti? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por vosotras? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por vosotros? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por usted? | How should I answer if she inquires after you? |
| Qué debo decir si ella pregunta por ustedes? | How should I answer if she inquires after you? |
| Contacte a mi asistente si tiene cualquier pregunta. | Contact my assistant if you have any questions. |
Búsquedas relacionadas : Si Alguien - Si Alguien - Si Alguien - Pregunta Si - Pregunta Si - Pregunta Si - Pregunta Si - Pregunta Si - Si Alguien Tiene - Si Alguien Tiene - Si Alguien Tiene - Si Alguien Puede - Si Alguien Más - Si Alguien Más
