Traducción de "si alguien" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara.. | For you bear with a man, if he brings you into bondage, if he devours you, if he takes you captive, if he exalts himself, if he strikes you on the face. |
| Porque lo toleráis si alguien os esclaviza, si alguien os devora, si alguien se aprovecha de vosotros, si alguien se ensalza, si alguien os hiere en la cara.. | For ye suffer, if a man bring you into bondage, if a man devour you, if a man take of you, if a man exalt himself, if a man smite you on the face. |
| Si piensas que eres alguien, dejas de convertirte en alguien. | If you think you're someone, you stop becoming someone. |
| SB Si! Alguien lo ha reconocido. | SB Yes! Somebody got it. |
| Cómo saber si alguien está mintiendo? | How do you tell if someone is lying? |
| Si alguien puede hacerlo, eres tú. | If anyone can do it, it's you. |
| Él me preguntó si había alguien ahí. | He asked me whether anybody was there. |
| Siento como si alguien nos estuviera observando. | I feel like someone is watching us. |
| Si alguien tiene la culpa, eres tú. | If anyone is to blame, it's you. |
| Si alguien puede hacerlo, ese es Tom. | If anyone can do it, it's Tom. |
| Me pregunto si alguien nos puede ayudar. | I wonder if anybody can help us. |
| Público Cuán avanzados estamos en determinar si alguien es portador, si alguien tiene esto antes de que los síntomas aparezcan? | Audience member How far along are we in being able to determine whether someone is actually carrying, whether somebody has this before the symptoms are full blown? |
| Huele como si alguien hubiera estado fumando aquí. | It smells as though someone has been smoking in here. |
| Atranqué la puerta por si alguien quisiera entrar. | I locked the door, in case someone tried to get in. |
| Y si alguien matara a Tom? Qué harías? | What if someone killed Tom? What would you do? |
| Y si alguien secuestrara a Tom? Qué harías? | What if someone kidnapped Tom? What would you do? |
| Tom preguntó si alguien había visto a Mary. | Tom asked if anyone had seen Mary. |
| Siento como si estuviera convirtiéndome en alguien más. | I feel like I've become someone else. |
| Preguntá si alguien quiere hablar sobre el accidente. | Ask if someone wants to talk about the accident. |
| Me pregunto si alguien sabe dónde está Tom. | I wonder if anybody knows where Tom is. |
| No sé si alguien sabe quién es éste. | Now I don't know if anybody knows who this is. |
| Si alguien no sabe inglés no puede acceder. | If you don't know any English, you can't access it. |
| Pero si alguien lo ignora, él será ignorado | But if anyone is ignorant, let him be ignorant. |
| Pero si alguien lo ignora, él será ignorado | But if any man be ignorant, let him be ignorant. |
| Si alguien lo descubría, dijo, lo encerrarían inmediatamente. | If anyone found out, he said, he would be locked up immediately. |
| Cuando tienes sexo casual con alguien no te importa si se está acostando con alguien más. | You know, if you're just sleeping with somebody casually, you don't really care if they're sleeping with somebody else. |
| Si alguien pierde el brazo más arriba del codo, | Now you've lost your arm above the elbow. |
| Si te gusta alguien, se ve mejor para ti. | If you like somebody, they look better to you. |
| Si alguien viene a verme dile que he salido. | If anyone comes to see me, tell him that I am out. |
| Si estudias serás alguien importante el día de mañana. | If you study, you'll become an important person in the future. |
| Siento como si me estuviera volviendo en alguien distinto. | I feel like I've become someone else. |
| Si alguien quiere ayudarnos esto es lo que necesitamos | If anybody want to help us this is what we need. |
| Si quiero a alguien, pero alguien no quiere a la persona a la que yo amaba cuando esa primera persona me amaba, y alguien es una persona, pero alguien no quiere a otra persona a no ser que esa persona ame a alguien, entonce alguien ama a alguien o no ama a alguien? | If I love one, but one does not love the one I loved when one loved me, and one is one, but one does not love one unless the one that is one loves one, then does one love one, or does one not love one? |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | So do not let the unbelief of disbelievers grieve you. |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | And whosoever disbelieveth, let not his unbelief grieve thee. |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | Whoever disbelieves let not his disbelief sadden you. |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | So let the unbelief of the unbeliever not grieve you. |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | And whosoever disbelieveth, let not his disbelief afflict thee (O Muhammad). |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | As for those who are faithless, let their faithlessness not grieve you. |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | And whoever has disbelieved let not his disbelief grieve you. |
| Si alguien no cree, que su incredulidad no te entristezca! | (Muhammad), do not let the disbelievers grieve you. |
| Él miraba a su alrededor como si esperara a alguien. | He was looking around as if he was expecting someone. |
| Qué tal si alguien secuestrara a Tom? Qué harías tú? | What if someone kidnapped Tom? What would you do? |
| Si él no acepta el trabajo, alguien más lo hará. | If he doesn't accept the job, somebody else will. |
| Si no quieres esto, se lo daré a alguien más. | If you don't want this, I'll give it to someone else. |
Búsquedas relacionadas : Si Alguien - Si Alguien Tiene - Si Alguien Tiene - Si Alguien Tiene - Si Alguien Puede - Si Alguien Pregunta - Si Alguien Más - Si Alguien Más - Si Alguien Tiene - Alguien
