Traducción de "sesgo de selección de la muestra" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Muestra el diálogo de selección de color | Shows the color picker dialog |
| Muestra un diálogo de selección de carpeta y devuelve la seleccionada. | Shows directory selection dialog. Returns selected directory. |
| Muestra las columnas ocultas en la selección | Show hidden columns in the selection |
| Muestra las filas ocultas en la selección | Show hidden rows in the selection |
| Muestra una selección de los documentos abiertos recientemente. | Displays a selection of recently opened documents. |
| Selector de color Muestra el diálogo de selección de color | Color Picker Show the color picker dialog |
| Muestra el dialogo de selección del motor del programa | Show backend selection dialog |
| Muestra un diálogo de selección de valor y devuelve el introducido. | Shows value selection dialog. Returns entered value. |
| Muestra un diálogo de selección de archivo y devuelve el seleccionado. | Shows existing file selection dialog. Returns selected file. |
| Muestra un diálogo de selección de texto y devuelve el texto introducido. | Shows text selection dialog. Returns entered text. |
| Muestra un diálogo de selección de valor flotante y devuelve el introducido. | Shows float value selection dialog. Returns entered value. |
| V. Distribución de la muestra entre los estratos y selección de los agentes informadores 15 . | V. Allocation of sample across strata and selection of reporting agents 15 . |
| La barra de estado muestra el estado actual del modo de selección, bien LÍNEA o BLOQUE. | The status bar shows the current state of the Selection Mode, either LINE or BLOCK. |
| Sesgo proporcional | Proportional Bias |
| Sesgo personalizado | Custom Bias |
| Sesgo borroso | Fuzzy Bias |
| Corte la tela al sesgo. | Cut the cloth on the bias. |
| ANEXO I SELECCIÓN DE LA POBLACIÓN INFORMADORA REAL Y MANTENIMIENTO DE LA MUESTRA PARA LAS ESTADÍSTICAS DE LOS TIPOS DE INTERÉS DE LAS INSTITUCIONES FINANCIERAS MONETARIAS PRIMERA PARTE Selección de la población informadora real I. Procedimiento de selección en general 1 . | ANNEX I SELECTION OF THE ACTUAL REPORTING POPULATION AND MAINTENANCE OF THE SAMPLE FOR MONETARY FINANCIAL INSTITUTION INTEREST RATE STATISTICS PART 1 Selection of the actual reporting population I. Overall selection procedure 1 . |
| asegúrese de que Archivo lt koffice gt se muestra encima del cuadro de selección múltiple. | make sure File lt koffice gt is displayed in the top combo box. |
| Todo rumor tiene un sesgo de verdad. | Every rumour contains a grain of truth. |
| Abre una sesión existente. El diálogo de selección de sesiones se muestra para dejar elegir uno. | Open an existing session. The Session Chooser dialog is displayed to let you choose one. |
| El intento de representación determina el sesgo en la conversión de color. | Rendering intent determines the bias in the color conversion. |
| Muestra un diálogo de selección de múltiples archivos y devuelve una lista de los seleccionados separados por EOL. | Shows multiple files selection dialog. Returns EOL separated list of selected files. |
| Se tiene en cuenta un posible sesgo de medición | Taking into account a potential measurement bias |
| Diseñar un mecanismo que minimice el sesgo de selección adversa en la designación de burócratas y funcionarios del partido se ha convertido en uno de los mayores desafíos a los que se enfrentan las élites gobernantes chinas. | Designing a screening mechanism to minimize adverse selection in choosing bureaucrats and party officials has become one of the biggest challenges that China s ruling elites confront. |
| Mover la selección, alternando la selección de todo sobe la marcha. | Move the selection, toggling the selection of everything on the way. |
| En el caso de la muestra , sólo una selección de las entidades de crédito u otra clase de la población informadora potencial tendrán que presentar la información . | In the case of a sample , only a selection of the credit institutions and other institutions in the potential reporting population shall be asked to report . |
| La selección de infracción muestra todas las infracciones que pueden aplicarse a las manos que tienen los jugadores. Elija entre ellas. | The offense selection shows all offenses that might be applicable to the hands the players hold. Choose among them. |
| En este modo se abre una ventana de selección. El área seleccionada se muestra en una ventana normal. | In this mode a selection window is opened. The selected area is shown in a normal window. |
| Use las herramientas de selección para dibujar la frontera de una selección. | Use the selection tools to draw out the boundary of a selection. |
| Selección de la dirección | Address Selection |
| Selección de la pila | Stack Selection |
| Selección de la capa | Layer Selection |
| Selección de la imagen | Image Selection |
| Selección de la página | Selection of page |
| Decoración de la selección | Selection decoration |
| Borrador de la selección | Paint freely |
| También hay una lista de niveles de zoom en la casilla de selección numérica en la barra de herramientas Editar. De forma predeterminada, se muestra arriba en la pantalla. | There is also a list of zoom levels in a spin box on the Edit toolbar, by default shown at the top of the screen. |
| De hecho, hubo una movilización social masiva, pero con un sesgo conservador. | Indeed, there was a real and massive social mobilization, but with a conservative bias. |
| En cierto modo, la selección sexual es la extensión psicológica de la selección natural. | In a sense, sexual selection is the psychological extension of natural selection. |
| Desafortunadamente, esto deja mucho espacio para la distorsión y el sesgo. | Unfortunately, this leaves plenty of room for distortion and bias. |
| Y hay otro sesgo cognitivo que llamaré sesgo de confirmación, donde tendemos a aceptar los datos que confirman nuestras creencias y rechazar los datos que las contradicen. | And there's another cognitive bias I'll call confirmation bias, where we tend to accept data that confirms our beliefs and reject data that contradicts our beliefs. |
| Uso de la selección de bloque | Using Block Selection |
| Selección de propiedad de la ventana | Window Property Selection |
| Selección de la lista de frecuencias | Frequency List Selection |
Búsquedas relacionadas : Sesgo De Selección - Sesgo De La Muestra - Sesgo De Selección De Los Pacientes - Sesgo De - Sesgo De - La Selección De - La Selección De - La Selección De - Sesgo De La Política - Sesgo De La Inflación - Sesgo De La Industria - La Falta De Sesgo - Sesgo De La Cobertura - Sesgo De La Variable
