Traducción de "servir como prueba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción : Prueba - traducción : Prueba - traducción : Servir - traducción : Servir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor .
Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor.
Estos pueden servir como plastotipos.
These can serve as plastotypes.
Como prueba, introduzca .tar.gz.
As a test, type .tar.gz.
Prueba Exportar errores como...
Quiz Export Errors As...
Algunos gazebos en parques públicos son bastante grandes como para servir como Templetes.
Some gazebos in public parks are large enough to serve as bandstands or rain shelters.
Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas.
Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy.
Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como falsificaciones
Notes of the test deck correctly identified as counterfeit
Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como auténticos
Banknotes of the test deck correctly identified as genuine
Japón y Corea del Sur tal vez sean demasiado pequeños como para servir como antecedentes útiles.
Japan and South Korea are perhaps too small to serve as useful precedents.
Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble.
A consensus reform package could serve as a credible point of departure.
El óxido de nitrógeno dejó de servir como anestésico desde hace mucho tiempo.
Nitrous oxide stopped being used as an anaesthetic a long time ago.
DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba )
ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence )
No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí.
I don't know. As a simple example, we could run a test here.
Con una verificación independiente, este informe policial podría servir como prueba del conocimiento del gobierno ruso de que sus tropas operaban en la frontera de un país extranjero y de que disparaban a los soldados de este.
With independent verification, this police account could serve as proof of the Russian government s knowledge of its military units operating in, or at the border of, a foreign country and firing upon its soldiers.
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.'
the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.'
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.'
The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
Proviene de servir.
It comes from serving.
Este debería servir.
This should do it.
Tengo que servir .
I have to serve.
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes
the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.
las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes
The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office.
Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano.
Lebanon s experience supports this assessment.
Considere a estos grupos de comportamiento como señales de alarma, no como prueba de engaño.
Consider these clusters red flags, not proof of deception.
Pensé tendrá que servir.
I thought, it'll have to do.
Servir en boles individuales.
Serve in individual bowls.
Pero esto no debería servir como una excusa para no procurar un cese del fuego.
But this should not serve as an excuse not to pursue a ceasefire.
Después de servir en el Ejército Indio Británico, Nazrul se estableció como periodista en Calcuta.
After serving in the British Indian Army, Nazrul established himself as a journalist in Calcutta.
Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios.
Some religious men regard pain as a sort of trial from God.
Y funciona muy mal como micrófono. He hecho la prueba muchas veces.
And it makes a very bad microphone I've tried it many times.
Prueba
Willson
Prueba
Test Run
Prueba
Test
Prueba
Quiz
Prueba
Quiz
Prueba
Dummy
Prueba
Test
Prueba
Proof
Eso debería servir como réplica a quienes exigen exactamente lo opuesto tanto en Europa como en Estados Unidos mayor austeridad.
That should serve as a rejoinder to those in Europe and America who are calling for just the opposite further austerity.
Y después yo propondría como último componente, que sirven, o que tienen el potencial de servir, como bloques de construcción.
And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks.
En esos casos, la guerra, como lo demostraron los egipcios en 1973, todavía puede servir como medio para resolver un conflicto.
In such cases, war, as the Egyptians showed in 1973, might still serve as an avenue to resolving a conflict.
Filipinas puede servir de ejemplo.
The Philippines can serve as an example.
Se va a servir fruta?
Won't you have some fruit?
Le puedo servir en algo?
Can I be of any service to you?
Para servir o para llevar?
For here, or to go?
Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas.
You can use the test button to hear how the current settings will sound.

 

Búsquedas relacionadas : Servir De Prueba - Servir Como Pauta - Servir Como Maestro - Servir Como Interfaz - Servir Como Razón - Servir Como Miembro - Servir Como Indicación - Servir Como Modelo - Servir Como Administrador - Servir Como Fundamento - Servir Como Presidente - Servir Como Modelo - Servir Como Ilustración - Servir Como Tampón