Traducción de "servir como prueba" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Estos pueden servir como plastotipos. | These can serve as plastotypes. |
| Como prueba, introduzca .tar.gz. | As a test, type .tar.gz. |
| Prueba Exportar errores como... | Quiz Export Errors As... |
| Algunos gazebos en parques públicos son bastante grandes como para servir como Templetes. | Some gazebos in public parks are large enough to serve as bandstands or rain shelters. |
| Finalmente, las mismas cuentas podrían servir como vehículos para las políticas públicas. | Finally, the same accounts could serve as vehicles for public policy. |
| Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como falsificaciones | Notes of the test deck correctly identified as counterfeit |
| Billetes del paquete de prueba correctamente identificados como auténticos | Banknotes of the test deck correctly identified as genuine |
| Japón y Corea del Sur tal vez sean demasiado pequeños como para servir como antecedentes útiles. | Japan and South Korea are perhaps too small to serve as useful precedents. |
| Un paquete consensuado de reformas podría servir como un punto de partida creíble. | A consensus reform package could serve as a credible point of departure. |
| El óxido de nitrógeno dejó de servir como anestésico desde hace mucho tiempo. | Nitrous oxide stopped being used as an anaesthetic a long time ago. |
| DOCUMENTOS ADJUNTOS ( Enumere los documentos que se adjunten como prueba ) | ATTACHED DOCUMENTS ( please list all the documents enclosed as evidence ) |
| No lo sé. Como muestra, podríamos hacer una prueba aquí. | I don't know. As a simple example, we could run a test here. |
| Con una verificación independiente, este informe policial podría servir como prueba del conocimiento del gobierno ruso de que sus tropas operaban en la frontera de un país extranjero y de que disparaban a los soldados de este. | With independent verification, this police account could serve as proof of the Russian government s knowledge of its military units operating in, or at the border of, a foreign country and firing upon its soldiers. |
| las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.' | the finely worked garments, for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office.' |
| las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas del sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes.' | The cloths of service, to do service in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office. |
| Proviene de servir. | It comes from serving. |
| Este debería servir. | This should do it. |
| Tengo que servir . | I have to serve. |
| las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes | the finely worked garments for ministering in the holy place, the holy garments for Aaron the priest, and the garments of his sons, to minister in the priest's office. |
| las vestiduras de material tejido, para servir en el santuario, las vestiduras sagradas para el sacerdote Aarón y las vestiduras de sus hijos, para servir como sacerdotes | The cloths of service to do service in the holy place, and the holy garments for Aaron the priest, and his sons' garments, to minister in the priest's office. |
| Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano. | Lebanon s experience supports this assessment. |
| Considere a estos grupos de comportamiento como señales de alarma, no como prueba de engaño. | Consider these clusters red flags, not proof of deception. |
| Pensé tendrá que servir. | I thought, it'll have to do. |
| Servir en boles individuales. | Serve in individual bowls. |
| Pero esto no debería servir como una excusa para no procurar un cese del fuego. | But this should not serve as an excuse not to pursue a ceasefire. |
| Después de servir en el Ejército Indio Británico, Nazrul se estableció como periodista en Calcuta. | After serving in the British Indian Army, Nazrul established himself as a journalist in Calcutta. |
| Algunos religiosos consideran el dolor como una forma de prueba de Dios. | Some religious men regard pain as a sort of trial from God. |
| Y funciona muy mal como micrófono. He hecho la prueba muchas veces. | And it makes a very bad microphone I've tried it many times. |
| Prueba | Willson |
| Prueba | Test Run |
| Prueba | Test |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Quiz |
| Prueba | Dummy |
| Prueba | Test |
| Prueba | Proof |
| Eso debería servir como réplica a quienes exigen exactamente lo opuesto tanto en Europa como en Estados Unidos mayor austeridad. | That should serve as a rejoinder to those in Europe and America who are calling for just the opposite further austerity. |
| Y después yo propondría como último componente, que sirven, o que tienen el potencial de servir, como bloques de construcción. | And then I would propose as this last component that they serve, or have the potential to serve, as building blocks. |
| En esos casos, la guerra, como lo demostraron los egipcios en 1973, todavía puede servir como medio para resolver un conflicto. | In such cases, war, as the Egyptians showed in 1973, might still serve as an avenue to resolving a conflict. |
| Filipinas puede servir de ejemplo. | The Philippines can serve as an example. |
| Se va a servir fruta? | Won't you have some fruit? |
| Le puedo servir en algo? | Can I be of any service to you? |
| Para servir o para llevar? | For here, or to go? |
| Puede utilizar el botón prueba para oir como suenan las opciones actualmente seleccionadas. | You can use the test button to hear how the current settings will sound. |
Búsquedas relacionadas : Servir De Prueba - Servir Como Pauta - Servir Como Maestro - Servir Como Interfaz - Servir Como Razón - Servir Como Miembro - Servir Como Indicación - Servir Como Modelo - Servir Como Administrador - Servir Como Fundamento - Servir Como Presidente - Servir Como Modelo - Servir Como Ilustración - Servir Como Tampón