Traducción de "servir a nuestros clientes" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Valoramos a nuestros clientes. | We value our customers. |
| Adoramos a nuestros clientes. | We love our customers. |
| Ellos son nuestros clientes. | They're our clients. |
| Las hacemos para nuestros clientes | We do them for our clients. |
| Relación con los clientes Regla No. 1 Vender a nuestros clientes malos productos con precios altos. | OccupyMTN mtnug customer relations Rule No.1 Sell a crappy product expensively to our customers. |
| Cuándo quieres que les envíe estas invitaciones a nuestros clientes? | When do you want me to send these invitations to our customers? |
| Y siempre le decimos a nuestros clientes Deberías mirar esto. | And we're always saying to our clients You should look at this stuff. |
| Allí iban nuestros empleados y clientes asiduos. | That is where our staff and regular customers left for. |
| Nuestros clientes están en Taiwan , explicó Tom. | Our customers are in Taiwan , explained Tom. |
| Tom es uno de nuestros antiguos clientes. | Tom is one of our former clients. |
| Muchos de nuestros clientes son de Canadá. | Many of our customers are from Canada. |
| Muchos de nuestros clientes están en Australia. | Many of our customers are in Australia. |
| M Recomendamos a nuestros clientes la estrategia de comprar y mantener. | MO We're recommending to our clients a buy and hold strategy. |
| La fidelidad de nuestros clientes tocó las nubes. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| Nuestros clientes son lo más importante para nosotros. | Our clients are the most important to us. |
| Gran parte de nuestros clientes son de Canadá. | Many of our customers are from Canada. |
| Ese año no estamos disponibles para nuestros clientes. | In that year, we are not available for any of our clients. |
| Trabajamos mucho en IDEO tratando de convencer a nuestros clientes de eso. | So we do quite a lot of work at IDEO trying to convince our clients of this. |
| Nuestros clientes se benefician de un enorme ahorro de CO2, | Our customers get to enjoy huge CO2 savings. |
| Esta es nuestra nueva firma de abogados. Tenemos los mejores abogados, tenemos los clientes más grandes. Siempre le respondemos a nuestros clientes comerciales. | Here's our new law firm We have the best lawyers with the biggest clients, we always perform for our clients who do business with us. |
| La primera prioridad de nuestra compañía es satisfacer las necesidades de nuestros clientes. | Our company's first priority is meeting our customers' needs. |
| Y empezamos a preguntarles a nuestros clientes si sentían una conexión emocional con nosotros a través de siete posibles respuestas. | We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways. |
| Adoro a mis clientes. | I adore my clients. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | And they worship the thing other than Allah, which neither harms them nor benefits them , and they say, These are our intercessors before Allah say, What! You inform Allah of something which in His knowledge does not exist in the heavens or in the earth? |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | They serve, apart from God, what hurts them not neither profits them, and they say, 'These are our intercessors with God.' |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | And they worship besides Allah things that hurt them not, nor profit them, and they say These are our intercessors with Allah. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | And they worship, besides God, what neither harms them nor benefits them. And they say, These are our intercessors with God. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | They worship, beside Allah, those who can neither harm nor profit them, saying 'These are our intercessors with Allah.' |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | They worship beside Allah that which neither hurteth them nor profiteth them, and they say These are our intercessors with Allah. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | They worship besides Allah that which neither causes them any harm, nor brings them any benefit, and they say, These are our intercessors with Allah. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | (Some people) worship things other than God which harm nor benefit them. They say, These (idols) are our intercessors before God. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | And they serve beside Allah what can neither harm them nor profit them, and they say These are our intercessors with Allah. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | Instead of God they worship what neither harms nor benefits them, and they say These are our intercessors with God. |
| En lugar de servir a Alá, sirven lo que no puede ni dañarles ni aprovecharles, y dicen Éstos son nuestros intercesores ante Alá! | They serve, besides Allah, things that hurt them not nor profit them, and they say These are our intercessors with Allah. |
| Tenemos un gran interés en ello, para poder ofrecer a nuestros clientes no sólo servicios de telefonía fija sino también de telefonía móvil. | We are very interested in being able to offer our customers not only hardwire telecommunication services, but also mobile ones. |
| Se va a servir fruta? | Won't you have some fruit? |
| Lo que contaba para Vivian era la conexión emocional que establecía con sus compañeros empleados y con nuestros clientes. | What counts for Vivian was the emotional connection she created with her fellow employees and our guests. |
| Así que comenzamos a preguntarnos qué tipo de medida no tan obvia podríamos usar para evaluar realmente la razón de ser de nuestros empleados o la conexión emocional de nuestros clientes con nosotros? | So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us? |
| Hicimos una pregunta sobre cómo trabaja la mente, y dejamos a nuestros clientes hacer el papel de escribir a ciegas todo lo que se les ocurría. | We asked a question about how the mind works, and we let our customers play the role of so many blind men filling out the elephant. |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! You worship, other than Allah, that which is neither the controller of your losses nor of your benefits? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say thou worship ye, beside Allah, that which availeth you not for hurt nor for profit! whereas Allah! |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say Serve ye in place of Allah that which possesseth for you neither hurt nor use? |
Búsquedas relacionadas : A Nuestros Clientes - Servir A Nuestros Pacientes - Nuestros Clientes - Servir A Sus Clientes - Servir A Los Clientes - Servir A Sus Clientes - Servir A Los Clientes - Servir A Sus Clientes - Servir A Sus Clientes - Servir A Los Clientes - Servir A Los Clientes
