Traducción de "servir a dos propósitos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| kig es una aplicación de geometría interactiva. Intenta servir para dos propósitos | kig is an application for Interactive Geometry. It's intended to serve two purposes |
| kig es una aplicación de geometría interactiva. Pretende servir para dos propósitos | kig is an application for interactive geometry. It is intended to serve two purposes |
| No quiero servir a los propósitos de nadie. | I think this is the wrong strategy! |
| Nadie puede servir a dos señores porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas | No one can serve two masters, for either he will hate the one and love the other or else he will be devoted to one and despise the other. You can't serve both God and Mammon. |
| Nadie puede servir a dos señores porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas | No man can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. |
| Ningún siervo puede servir a dos señores porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas. | No servant can serve two masters, for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to one, and despise the other. You aren't able to serve God and mammon . |
| Ningún siervo puede servir a dos señores porque aborrecerá al uno y amará al otro, o se dedicará al uno y menospreciará al otro. No podéis servir a Dios y a las riquezas. | No servant can serve two masters for either he will hate the one, and love the other or else he will hold to the one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon. |
| Nadie puede servir a dos señores. Ya sea porque odiarás a uno y amarás al otro, o te consagrarás a uno y despreciarás al otro. No se puede servir a ambos, a Dios y al dinero. | No one can serve two masters. Either you will hate the one and love the other, or you will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money. |
| Principio 3 Propósitos | Principle 3 Purposes |
| Se va a servir fruta? | Won't you have some fruit? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him), What! You worship, other than Allah, that which is neither the controller of your losses nor of your benefits? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say 'Do you serve, apart from God, that which cannot hurt or profit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say thou worship ye, beside Allah, that which availeth you not for hurt nor for profit! whereas Allah! |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say (O Muhammad SAW to mankind) How do you worship besides Allah something which has no power either to harm or to benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say, Do you worship, besides God, what has no power to harm or benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say Serve ye in place of Allah that which possesseth for you neither hurt nor use? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say 'Will you worship instead of Allah that which owns neither harm, nor benefit for you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | (Muhammad), say to them, Do you worship things besides God which can neither harm or benefit you? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say Do you serve besides Allah that which does not control for you any harm, or any profit? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say, Do you worship something other than God, that has no power to do you harm or good? |
| Di Vais a servir, en lugar de servir a Alá, lo que no puede dañaros ni aprovecharos? | Say Will ye worship, besides Allah, something which hath no power either to harm or benefit you? |
| en lugar de servir a Alá? | Other than God? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | apart from God? |
| en lugar de servir a Alá? | Beside Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Besides God? |
| en lugar de servir a Alá? | beside Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Instead of Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | besides Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | other than Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | Other than Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | besides God? |
| en lugar de servir a Alá? | Besides Allah? |
| en lugar de servir a Alá? | 'Besides Allah? |
| Los propósitos estratégicos del Eurosistema | The strategic intents of the Eurosystem |
| Puedo crear mis propios propósitos. | I can make my own purpose. |
| Cuándo se va a servir la cena? | When's dinner served? |
| Un político debe servir a la sociedad. | A politician should serve society. |
| Corten. Corten. Eso no va a servir. | Cut. Cut. That won't do. |
| Servir!. Sherwin Nuland dijo, Ha sido un privilegio servir como doctor . | Serve! Sherwin Nuland says, It was a privilege to serve as a doctor. |
| Proviene de servir. | It comes from serving. |
| Este debería servir. | This should do it. |
| Tengo que servir . | I have to serve. |
| Con propósitos de publicidad o markenting | For marketing or advertising purposes |
Búsquedas relacionadas : Servir A Diferentes Propósitos - Servir A Dos Señores - Tiene Dos Propósitos - Para Dos Propósitos - Servir Para Muchos Propósitos - Servir Para Múltiples Propósitos - Sirve Para Dos Propósitos - Propósitos - A Dos - Servir A Fines - Servir A Través - Derecho A Servir - Dispuestos A Servir - Va A Servir
