Traducción de "servidor requiere autenticación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| El servidor requiere autenticación | Server requires authentication |
| Si el servidor SOCKS requiere autenticación por medio de usuario y contraseña, marque esta casilla. | If the SOCKS server requires authentication via a username and a password, enable this box. |
| Autenticación del servidor | Server Authentication |
| El servidor necesita autenticación | Server needs authentication |
| El servidor solicita autenticación | Server requires authentication |
| El servidor necesita autenticación | Server requires authentication |
| El servidor precisa de autenticación | Server requires authentication |
| Este servidor no soporta autenticación | This server does not support authentication |
| Mi servidor SMTP necesita autenticación... lo admite kmail ? | My SMTP server requires authentication Does kmail support this? |
| El servidor no permite ningún tipo de autenticación | No auth type supported by server |
| El servidor no pudo realizar la autenticación mutua. | Server failed mutual authentication. |
| Conectado al servidor, a la espera de la autenticación... | Connected with server, stand by for authentication... |
| Se requiere la dirección del servidor. | The server address is required. |
| Se debe utilizar si su servidor saliente requiere autentificación. | Selection to use if your outgoing server requires authentication. |
| La actual configuración no requiere un servidor MySQL interno. | The current configuration does not require an internal MySQL server. |
| El servidor no proporciona ningún método de autenticación para el usuario. Operación cancelada. | Server does not support any authentication methods for the user, operation aborted. |
| Una aplicación está tratando de realizar una acción que requiere privilegios. Se necesita autenticación para realizar esta acción. | An application is attempting to perform an action that requires privileges. Authentication is required to perform this action. |
| Use este campo de texto para editar la clave privada desde la autenticación en el servidor NX. | Use this textbox to edit the private key for the authentication on the NX server. |
| Ha seleccionado el método de autenticación PAP o CHAP. Ésto requiere que proporcione un nombre de usuario y contraseña. | You have selected the authentication method PAP or CHAP. This requires that you supply a username and a password. |
| Si el servidor requiere una contraseña para conectarse, introdúzcala aquí, y sino, déjelo en blanco. | If the server requires a password in order to connect, enter it here, otherwise leave blank. |
| La autenticación en el servidor NX requiere una clave privada. Por omisión no es la clave DSA. Use este campo para elegir la clave por omisión, o configure esto importando desde un archivo o editando directamente el campo de texto. | The authentication on the NX server requires a private key. By default, it is the NoMachine DSA key. Use this box to choose the default key, or configure it by importing from a file or editing directly the textbox. |
| Autenticación | No Folders |
| Autenticación | Authentication |
| Autenticación | Authentication |
| Autenticación | Orientation |
| Autenticación | Authentication |
| Autenticación | Authenticate |
| Autenticación OpenVPN no utilizar algoritmo especial de autenticación | OpenVPN auth do not use special authentication algorithm. |
| autenticación APOP. | APOP authentication. |
| Autenticación ssh | ssh auth |
| Autenticación privada | Private Authentication |
| Autenticación fallida | Authentication failed |
| Autenticación fallida. | Authentication failed. |
| Necesita autenticación | Requires authentication |
| Autenticación lanman | Lanman authentication |
| Autenticación NTLM | NTLM authentication |
| Autenticación OpenVPN | OpenVPNAuthentication |
| Autenticación HMAC | HMAC Authentication |
| Autenticación interna | Inner authentication |
| Sin autenticación | No Auth |
| Perfil Autenticación | Profile Authentication |
| Autenticación VNC fallida a causa de muchos intentos de autenticación. | VNC authentication failed because of too many authentication tries. |
| Si necesita utilizar una contraseña para enviar correos electrónicos usando el servidor de correo electrónico, marque la casilla El servidor necesita autenticación e introduzca su nombre de usuario en el cuadro de texto Usuario. | If you need to use a password to send email using the email server, place a mark in the check box labeled Server needs authentication and enter your username in the text box labeled Username. |
| Autenticación del administrador | Administrator Authentication |
| Error de autenticación | Authentication Error |
Búsquedas relacionadas : Requiere Autenticación - Autenticación De Servidor - Servidor De Autenticación - Autenticación - Requiere - ¿requiere - Autenticación Biométrica - Autenticación Móvil - Autenticación Interna - Autenticación Personal - Doble Autenticación
