Traducción de "servicios de posventa" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Servicios de posventa - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La compra de un coche (nuevo) es para la mayoría de los consumidores una de las principales decisiones de inversión, de modo que los cambios fundamentales en el sistema de distribución y servicios posventa serán sin duda de gran importancia para el consumidor, aunque aún sea pronto para evaluar los efectos de la reforma en los precios de los vehículos en la Unión y en la calidad y disponibilidad de los servicios posventa. | As the purchase of a (new) car is one of the major investment decisions of most consumers, the fundamental changes to the system of car distribution and after sale services is clearly of great importance to consumers, even if it is, as yet, too early to assess the effects of the reform on car prices in the EU and the quality and availability of after sales service. |
| En consecuencia, están adaptando sus vehículos a la nueva economía colaborativa, ayudando a la gente a estar bien conectada en sus automóviles, ampliando el alcance de sus servicios de posventa y preparándose para el cambio de la propiedad individual a la compartida de los vehículos. | As a result, they are adapting their vehicles to the new sharing economy, helping people to remain well connected in the car, expanding the scope of after sale services, and preparing for the shift away from individual car ownership toward car sharing. |
| Servicios de gestión y servicios de apoyo | Management and support services |
| Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería | Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services |
| Servicios de alojamiento Servicios de comidas y bebidas | Postal activities under universal service obligation Other postal and courier activities |
| Servicios de gestión y servicios centrales de apoyo | Management and central support services |
| Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) . | Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) . |
| Servicios de comunicaciones ( código 245 ) Comprende servicios de correo y mensajería ( código 246 ) y servicios de telecomunicaciones ( código 247 ) . | Communication services ( code 245 ) They comprise Postal and Courier Services ( code 246 ) and Telecommunication Services ( code 247 ) . |
| Servicios de informática y de información ( código 262 ) Comprende servicios de informática ( código 263 ) y servicios de información ( código 264 ) . | Computer and information services ( code 262 ) Comprises Computer services ( code 263 ) and Information services ( code 264 ) . |
| Código Exportaciones de bienes y servicios Importaciones de bienes y servicios | Code |
| Otros servicios empresariales ( código 268 ) Incluye servicios de compraventa y otros servicios relacionados con el comercio ( código 269 ) , servicios de arrendamiento de explotación ( código 272 ) y servicios empresariales , profesionales y técnicos varios ( código 273 ) . | Other business services ( code 268 ) Comprises Merchanting and other trade related services ( code 269 ) , Operational leasing services ( code 272 ) and Miscellaneous business , professional , and technical services ( code 273 ) . |
| Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro . | Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services . |
| Nivel de servicios | Service level |
| Servicios de información | Information service activities |
| Servicios de noticias | News services |
| Servicios de biblioteca | Library services |
| Servicios de extensión | Outreach services |
| Servicios de estadística | Statistical services |
| Servicios de divulgación | Outreach services |
| Administrador de servicios | Service Manager |
| Servicios de internet | Internet Services |
| Menú de Servicios | Services Menu |
| Servicios de DolphinName | Dolphin Services |
| Servicios de inicio | Startup Services |
| Tipos de servicios | Service types |
| Servicios de redDescription | Network Services |
| Servicios de directorioComment | Directory Services |
| Servicios de directorio | Directory services |
| Barra de servicios | Service Toolbar |
| Servicios de información ( código 264 ) Comprende servicios de agencias de noticias ( código 889 ) y otros servicios de suministro de información ( código 890 ) . | Information services ( code 264 ) Comprises News Agency Services ( code 889 ) and Other information provision services ( code 890 ) . |
| Servicios agrícolas , mineros y de transformación en el lugar Otros servicios empresariales Servicios prestados entre empresas relacionadas , n.c.o.p. | Agricultural , mining , and other on site processing services Other business services Services between related enterprises , n.i.e. |
| Servicios de Operaciones Financieras | Financial Operations Services |
| División de Servicios Lingüísticos | Division Linguistic Services |
| Servicios de Información Estadística | Statistical Information Services |
| Oficina de Servicios Administrativos | Management Services Division |
| Servicios de Operaciones Financieras | Audit Missions Audit Services |
| Comité de Servicios Financieros | Financial Services Committee |
| Servicios de apoyo comunes | Common support services |
| DG de Servicios Jurídicos | DG Market Operations |
| Servicios de comunicación estratégica | Strategic communications services |
| Servicios de comunicaciones estratégicas | Strategic communications services |
| a) Servicios de gestión | (a) Management services |
| Servicios de Last. fm | Last. fm Services |
| Buscar servicios de directorio | Search Directory Service |
| Servicios abiertos de colaboraciónName | Open Collaboration Services |
Búsquedas relacionadas : Proveedor De Servicios De Posventa - Posventa Independiente - Atención Posventa - Condiciones De Posventa - Posventa De Automoción - Actividades De Posventa - Llantas De Posventa - El Seguimiento Posventa - La Actividad De Posventa - Sector De La Posventa - Servicios - Servicios De Empresas De Servicios Públicos - Servicios De Personal - Contrato De Servicios
