Traducción de "servicios de entrada de datos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Datos - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción : Entrada - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

los servicios de procesamiento de datos , como los de entrada de datos , tabulación y procesamiento en régimen de tiempo compartido
data processing services , such as data entry , tabulation and processing on a time sharing basis
Entrada de datos
Data entry
Entrada de datos adecuados
Convenient data entry
Archivo con datos de entrada
File with the input data
Especificación de entrada cuando la utilidad subyacente lee datos de entrada desde la entrada estándar.
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
7 ENTRADA EN VIGOR DE LA RECOPILACIÓN DE DATOS
7 ENTRY INTO FORCE OF DATA COLLECTION
Borrar solo la entrada de la base de datos
Remove database entry only
Interpreta entrada como datos VCard
Interprets input as VCard data
Crear una cabecera de onda para los datos de entrada
Create a wave header for the input data
Intercambiar el orden de los bytes de los datos de entrada
Swap the byte order of the input data
no ofreciendo servicios de conversión que conlleven pérdidas de datos .
f ) not offering conversion services which result in a loss of data .
Actualizar los datos de la entrada usando todas las fuentes disponibles
Update entry data from all available sources
Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .
key es la clave de la entrada de los datos que queremos extraer.
Skip is the number of key value pairs to ignore when using cdb databases.
Otros servicios de suministro de información ( código 890 ) Comprende servicios de bases de datos la creación de bases de datos , el almacenamiento de datos y la difusión de datos y bases de datos ( incluidos directorios y listas de correo ) , en línea o mediante soportes magnéticos , ópticos o impresos
Other information provision services ( code 890 ) Includes database services database conception , data storage and the dissemination of data and databases ( including directories and mailing lists ) , both on line and through magnetic , optical or printed media
Ningún campo de enlace está disponible en la base de datos para esta entrada.
No link field is available in the database for this entry.
Fallo al crear una entrada de contacto correcta a partir del texto introducido. e. g. sin datos o formato incorrecto del texto de entrada para el formato de entrada escogido
Creating a suitable contact entry from the input text failed, e. g. not data or wrongly formatted input for the chosen input format
f ) no ofreciendo servicios de conversión que supongan una pérdida de datos .
f ) refraining from offering conversion services which result in a loss of data .
La pestaña Datos químicos presenta algunos datos del átomo. La primera entrada es la estructura orbital.
Chemical Energies
Los datos sobre el comercio de servicios sólo están disponibles desde el 2002 .
Data on trade in services are only available since 2002 .
La codificación de entrada transforma los datos introducidos en forma de texto en un formato interno universal
The input codec transforms the input text data into an universal internal format
portales web Proceso de datos , hosting y actividades conexas Portales web Otros servicios de información
web portals Data processing , hosting and related activities Web portals
Si envía una entrada que ya existe en la base de datos, cualquier información extra que introduzca puede que se añada a la entrada existente.
If you send an entry that already exists in the database, any additional information you provide may be added to the existing entry.
VoIP realizados con datos de conexión tendrán un coste de 4 paisas 10KB (servicios 3G) y 10 paisas 10KB (servicios 2G). Publicado en Telecomtalk.info
VoIP over data connectivity would be charged at standard data rates of 4p 10 KB (3G service) and 10p 10 KB (2G service). Published on Telecomtalk.info
datos trimestrales ) Industria , excluida construcción Construcción Servicios 5,0 5,0 4,0
The rate of growth in the construction sector rose in the first half of 2003 and eased thereafter , while in industry excluding construction there seemed to be a gradual decline over the year as a whole .
la prestación de servicios operativos o servicios auxiliares afines , tales como la garantía de la ejecución de operaciones de pago , servicios de cambio de divisas , la realización de actividades de custodia y el almacenamiento y tratamiento de datos
the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data
El argumento de repetición puede ser un valor entero o para repetir hasta el fin de la entrada de datos.
The repeater argument can be either an integer value or for repeating to the end of the input data.
Artículo 32 Información que debe facilitarse después de la entrada en vigor Después de la entrada en vigor del acuerdo marco , el proveedor de servicios de pago pondrá a disposición del usuario de servicios de pago , de manera fácilmente accesible , todas las condiciones contempladas en el artículo 31 , apartado 1 .
Article 32 Information to be provided after entry into force After the entry into force of a framework agreement , the payment service provider shall make available to a payment service user in an easily accessible manner all the conditions specified in Article 31 ( 1 ) .
( b ) la prestación de servicios operativos o servicios auxiliares afines , tales como la garantía de la ejecución de operaciones de pago , servicios de cambio de divisas , la realización de actividades de custodia y el almacenamiento y tratamiento de datos
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as the guaranteeing execution of payment transactions ,, foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data
( b ) la prestación de servicios operativos o servicios auxiliares afines , tales como la garantía de la ejecución de operaciones de pago , servicios de cambio de divisas , la realización de actividades de custodia y el almacenamiento y tratamiento de datos
( b ) the provision of operational and related ancillary services such as guaranteeing the execution of payment transactions , foreign exchange services , safekeeping activities , and storage and processing of data
d) La elaboración, cuando proceda, de plataformas comunes para servicios como bases de datos, documentación y reuniones
(d) Developing, where appropriate, common platforms for services such as databases, documentation and meetings
La policía puede solicitar estos datos al proveedor de servicios de internet (ISP) sin restricción de la ICSO.
Police can ask the Internet service providers (ISPs) for this data with no restriction from the ICSO.
El servicio de relaciones públicas del Parlamento Europeo ha prohibido la entrada en este hemiciclo a fotógrafos y servicios de televisión.
This formula might be combined with the option for Parliament of rejecting the Council's final text if it does not incorporate Parliament's amendments. This is a suggestion contained in the Belgian government memorandum.
Es, ciertamente, una muy buena forma de entrada de datos. Algunas personas piensan que los dedos son una especie de lápiz, de muy baja resolución para introducir datos a través de la pantalla.
It's certainly a very important medium for input, and a lot of people think that fingers are a very low resolution sort of stylus for inputting to a display.
Puede reemplazar ciertas cadenas en el texto con macros de plantillas. Si los datos de más abajo son incorrectos o falta alguno, edite los datos en la entrada personal de KAddressBook.
You can replace certain strings in the text with template macros. If any of the data below is incorrect or missing, edit the data in the personal kaddressbook entry.
kspread define cualquier dato de entrada como texto si no puede reconocer los datos como números, fechas ni horas.
kspread defines any input data as text if it cannot recognize the data as being a number, date or time.
Balanzas por cuenta corriente y comercio de bienes y servicios de la zona del euro ( mm de euros , datos desestacionalizados )
Euro area current account balance and trade in goods and services ( EUR billions , seasonally adjusted )
Usar entrada normal para la entrada de direcciones
Use normal inputline for address input
Evaluación de los aspectos de seguridad y protección de datos personales en relación con el tratamiento de datos en aplicaciones y servicios de STI, y propuesta de medidas acordes con la legislación comunitaria.
Assess the security and personal data protection aspects related to the handling of data in ITS applications and services and propose measures in full compliance with Community legislation.
Los Institutos Nacionales de Estadística enviarán a los proveedores de bienes y servicios personas encargadas de recoger datos sobre los precios .
National Statistical Institutes send out price collectors to the suppliers .
La función de un terminal está confinada a la exhibición y entrada de datos un dispositivo con una significativa capacidad local programable de procesamiento de datos puede ser llamado un terminal inteligente o cliente pesado.
The function of a terminal is confined to display and input of data a device with significant local programmable data processing capability may be called a smart terminal or fat client.
Los datos de la NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, Federal Aviation Administration, y servicios meteorológicos del mundo, se llevan al Centro Nacional de Datos de Clima en Asheville, North Carolina.
Data collected by the NWS, U.S. Navy, U.S. Air Force, the Federal Aviation Administration, and meteorological services around the world, are housed at the National Climatic Data Center in Asheville, North Carolina.
Esta es una entrada de datos binarios. No puede ser editada debido a que su formato es desconocido y específico de alguna aplicación.
This is a binary data entry. It cannot be editted as its format is unknown and application specific.
Usted aprenderá a insertar, eliminar y buscar datos de un contacto y cómo usar los diferentes formatos para entrada y salida.
You'll learn about inserting, deleting, and searching for contact data, and how to use different formats for input and output.
Edificio de entrada
Entrance building

 

Búsquedas relacionadas : Entrada De Datos - Datos De Entrada - Entrada De Datos - Entrada De Datos - Datos De Entrada - Servicios De Datos - De Entrada De Servicios - De Entrada De Datos - Datos De Entrada Requeridos - Proporcionar Entrada De Datos - Entrada De Datos Portátil - La Entrada De Datos - Doble Entrada De Datos - Hoja De Entrada De Servicios