Traducción de "servicio completa" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Capítulo II Obligaciones del prestador del servicio de pagos del ordenante Artículo 4 Información completa sobre el ordenante La información completa sobre el ordenante consistirá en su nombre , dirección y número de cuenta . | Chapter II Obligations for the payment service provider of the payer Article 4 Complete information on the payer Complete information on the payer shall consist of his name , address and account number . |
| Los prestadores del servicio de pagos se asegurarán de que las transferencias de fondos vayan acompañadas por información completa sobre el ordenante . | Payment service providers shall ensure that transfers of funds are accompanied by the complete information on the payer . |
| completa | full |
| Pantalla completa Cambia al modo de pantalla completa. | Full Screen Switches to Full Screen Mode. |
| Si , en el caso mencionado en el apartado 1 , un prestador del servicio de pagos intermediario no recibe información completa sobre el ordenante , informará en consecuencia al prestador del servicio de pagos del beneficiario al transferir los fondos . | 2 . If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds . |
| Lista completa | Full list Tasks |
| Pantalla completa | Full screen |
| Imagen completa | Full Image |
| Lista completa | Full list |
| Impresión completa | Printing Complete |
| Corrección completa | Correction Complete |
| Vista completa | Full View |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Pantalla completa | Full screen |
| Fusión completa | Merge Complete |
| Pantalla completa | Fullscreen |
| Inicialización completa | Initialization complete |
| Forma completa | Full form |
| Ronda completa. | Round complete. |
| Imagen completa | Entire Image |
| Pantalla completa | Full Screen |
| Coincidencia completa | Complete Match |
| Descarga completa | Download completed |
| Historia completa | Complete Story |
| Caché completa | Full Cache |
| Exportación completa. | Export complete. |
| Obtención completa. | Checkout complete. |
| Actualización completa. | Update complete. |
| Página completa | Complete Page |
| Pantalla completa | Full screen |
| Pantalla completa | Full Screen Mode |
| Pantalla completa | FullScreen |
| Pintura completa | Full Paint |
| Pantalla completa | Full Screen |
| Importación completa | Import complete |
| Sincronización completa | Full Synchronization |
| Operación completa | Operation completed |
| Reproducción completa | Playback complete |
| Historia completa. | Full story. |
| Historia completa. | Full Story. |
| Sin embargo , si lo solicita el prestador del servicio de pagos del beneficiario , el prestador del servicio de pagos del ordenante pondrá a disposición del prestador del servicio de pagos del beneficiario información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de esa petición . | However , if so requested by the payment service provider of the payee , the payment service provider of the payer shall make available to the payment service provider of the payee , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . |
| Cuando sea aplicable el apartado 1 , el prestador del servicio de pagos intermediario , a petición del prestador del servicio de pagos del beneficiario , pondrá a disposición de dicho prestador del servicio de pagos información completa sobre el ordenante en el plazo de tres días laborables desde la recepción de dicha petición . | Where paragraph 1 applies , the intermediary payment service provider shall , upon request from the payment service provider of the payee , make available to that payment service provider , complete information on the payer , within three working days of receiving that request . |
| Si , en el caso mencionado en el apartado 1 , un pres Suprímase . tador del servicio de pagos intermediario no recibe información completa sobre el ordenante , informará en consecuencia al prestador del servicio de pagos del beneficiario al transferir los fondos . | If , in the case referred to in paragraph 1 , an intermediary payment service provider does not receive complete information on the payer , it shall inform the payment service provider of the payee accordingly , when transferring the funds . Delete . |
| Completa este formulario. | Fill in this form. |
| Completa la frase. | Complete the sentence. |
Búsquedas relacionadas : El Servicio Se Completa - Servicio De Carga Completa - Servicio De Línea Completa - Servicio De Reparación Completa - Solicitud Completa - Entrega Completa - Documentación Completa - Stock Completa - Proteína Completa - Oración Completa - Completa Amenaza - Compra Completa
