Traducción de "servicio a la humanidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| La información al servicio de la humanidad | Information in the service of humanity |
| Salvemos a la humanidad. | Save humanity. |
| Pero estos crímenes son menores, en orden de magnitud, que el gran servicio que le prestaron a la humanidad y especialmente a la humanidad de Europa occidental en las márgenes pedregosas del río Volga hace 70 años este otoño. | But these crimes fall short by an order of magnitude of the great service to humanity nbsp and especially to western European humanity nbsp that they gave in the rubble along the Volga River 70 years ago this fall. |
| Con respecto a la humanidad.... | Regarding humankind... |
| La humanidad tiene que dar fin a la guerra, si no la guerra dará fin a la humanidad. | Mankind must put an end to war, or otherwise war will put an end to mankind. |
| El esperanto une a la humanidad. | Esperanto unites humanity. |
| Si la humanidad no cuida el medio ambiente, el medio ambiente podría eliminar a la humanidad. | If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind. |
| Estos alienígenas quieren esclavizar a la humanidad. | These aliens want to enslave humanity. |
| Sus cambios afectarán a toda la humanidad. | Its changes will affect all of humanity. |
| La humanidad va a recorrer ese camino | Humanity is going to go down this path. |
| Oh, la humanidad! | Oh, the humanity! |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. | We have sent you (Prophet Muhammad) as a Messenger to humanity. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. | We have sent you, (Muhammad), as a Messenger to people. |
| Mark Pagel Cómo el lenguaje transformó a la Humanidad | Mark Pagel How language transformed humanity |
| En esencia, veo a la Humanidad como a estos tres hermanos | I basically see humanity a bit like those three brothers. |
| Los dioses descendieron a la tierra a guiar a la humanidad a su fin. | Gods came down on earth to guide humanity to its end. |
| Por amor a la humanidad, aprende tu idioma, por favor! | Please, for the love of mankind, learn your language. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | In the beginning all the people followed the same way. (Afterwards there came a change and differences arose). |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | The people were one nation. |
| La Humanidad constituía una sola comunidad. | At one time all people were only one nation. |
| Nuestra verdadera nacionalidad es la humanidad. | Our true nationality is mankind. |
| Chris Abani medita sobre la humanidad | Chris Abani muses on humanity |
| Es el ADN de la humanidad. | It's humanity's DNA. |
| Recuerden, que he estado hablando, esencialmente de filantropía el amor a la humanidad, la humanidad individual y la humanidad individual que puede traer ese tipo de amor traducido en acción, traducido, en algunos casos, en interés personal. | Remember, I have been talking about, essentially philanthropy the love of humankind, the individual humankind and the individual humankind that can bring that kind of love translated into action, translated, in some cases, into enlightened self interest. |
| La literatura nos enseña sobre la humanidad. | Literature teaches us about humanity. |
| Eres la última esperanza para la humanidad. | You're the last hope for humanity. |
| África es la cuna de la humanidad. | Africa is the cradle of humanity. |
| Hemos perdido la fe en la humanidad. | We've lost faith in humanity. |
| Servicio a iniciar | Service to start |
| Este tipo de bomba es una seria amenaza a la humanidad. | This kind of bomb is a serious menace to mankind. |
| Así fue como llegaron a reclamar su humanidad. | This is how they came to reclaim their humanity. |
| La guerra es un crimen contra la humanidad. | War is a crime against humanity. |
| La esclavitud es un crimen hacia la humanidad. | Slavery is a crime against humanity. |
| Ustedes son la última esperanza para la humanidad. | You're the last hope for humanity. |
| Lo que hizo fue contra la humanidad. | What he did was against humanity. |
| Temo por el futuro de la humanidad. | I fear for the future of humanity. |
| Eso es un crimen contra la humanidad! | That's a crime against humanity! |
| y utilizarlos en bien de la humanidad? | and convert it to humanitarian good. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo. | And We have sent thee to men a Messenger God suffices for a witness. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo. | And We have sent thee unto the mankind as an apostle and sufficieth Allah as a Witness. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo. | And We have sent you (O Muhammad SAW) as a Messenger to mankind, and Allah is Sufficient as a Witness. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo. | We sent you to humanity as a messenger, and God is Witness enough. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo. | We have sent you to mankind (O Muhammad!) as a Messenger, and Allah is sufficient as a witness. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo. | We have sent thee (Muhammad) as a messenger unto mankind and Allah is sufficient as Witness. |
| Te hemos mandado a la Humanidad como Enviado. Alá basta como testigo. | We sent you as an apostle to mankind, and Allah suffices as witness. |
Búsquedas relacionadas : Servicio De La Humanidad - Contribución A La Humanidad - Contribuciones A La Humanidad - Servir A La Humanidad - Apelación A La Humanidad - Servir A La Humanidad - Sirviendo A La Humanidad - Humanidad - Humanidad - Humanidad - La Humanidad A Los Demás - La Humanidad Humana
