Traducción de "seriedad mortal" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mortal - traducción : Mortal - traducción : Seriedad - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No pareces comprender la seriedad de esto.
You don't seem to realize how serious this is.
Tom luego comprendió la seriedad de su error.
Tom soon realized the seriousness of his error.
Le pregunto esta cuestión con la máxima seriedad.
I ask you this in all seriousness.
Eran muy escépticos sobre nuestra seriedad e intenciones.
They were very sceptical about our serious ness and our intentions.
Se toman este refugio en el tiempo con mucha seriedad.
They take this sanctuary in time very serious.
Abrasa al mortal.
It glows and burns the skin.
Abrasa al mortal.
It strips away the hide of man.
Abrasa al mortal.
scorching the flesh
Abrasa al mortal.
. Scorching the skin.
Abrasa al mortal.
Burning the skins!
Abrasa al mortal.
It scorches the flesh.
Abrasa al mortal.
it scorches (even) the skin.
Abrasa al mortal.
It shrivelleth the man.
Abrasa al mortal.
It burns the skin.
Abrasa al mortal.
and it burns the flesh.
Abrasa al mortal.
Blackening the skins.
Abrasa al mortal.
It scorches people's skin
Abrasa al mortal.
It scorches the mortal.
Abrasa al mortal.
it scorches the skin
Abrasa al mortal.
Darkening and changing the colour of man!
Eso sería mortal.
That would be suicidal.
Así que, con toda seriedad Debería mi hijo jugar al fútbol?
So in all seriousness, should my kid play football?
Simplemente no tuvimos la diligencia ni la seriedad suficientes para volver.
Countries like Romania are desperately short of fuel oil and will need our assistance.
El hombre es mortal.
Man is mortal.
Es un veneno mortal!
It's a deadly poison!
Creen que es mortal
So they think it's actually very deadly.
Para demostrar su seriedad, los funcionarios japoneses aceleraron su compromiso con metas medibles.
To demonstrate their seriousness, Japanese officials moved quickly to commit to measurable metrics.
La última herida fue mortal.
The last wound proved fatal.
Acuérdate de que eres mortal.
Remember that you are mortal.
para los bebés, es mortal.
For babies, it's deadly.
Tatoeba Que empiece la traducción mortal !
Tatoeba Let the 'mortal translation' begin!
Es una enfermedad terrible. Es mortal.
It's a terrible disease. It's fatal.
Por lo general, la seriedad y las implicaciones de la crisis financiera se ponderaron bien.
For the most part, the severity and implications of the financial crisis were judged well.
Si gana, será la consecuencia de su seriedad y tenacidad, no de su herencia política.
If she wins, it will be the result of her seriousness and tenacity, not her political heritage.
Cómo puede uno tratar el mundo con seriedad cuando el mundo mismo es tan ridículo?
How can one be serious with the world when the world itself is so ridiculous!
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a human being like unto us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human being like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are nothing but a man like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
you are no different from a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros.
you are only a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
Thou art but a mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are just a human being like us.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are but a human like ourselves.
No eres sino un mortal como nosotros!
You are a mere mortal like us.
No eres sino un mortal como nosotros.
and a mere mortal like us.

 

Búsquedas relacionadas : Mortal - Mayor Seriedad - Esperanza Seriedad - Seriedad Requerida - Garantía De Seriedad - Tratada Con Seriedad - En Toda Seriedad - Seriedad De Propósito - Garantía De Seriedad - En La Seriedad - Solicitud De Seriedad