Traducción de "serie de ensayos" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Serie - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Esta primavera, realizó una prueba nuclear y una serie de ensayos misilísticos, que acompañó con una andanada de retórica belicista. | This spring, it conducted a nuclear test and a series of missile tests, accompanied by a stream of bellicose rhetoric. |
| Selección de artículos y ensayos | Author of numerous articles and essays , including |
| (1994) Ensayos argentinos. | (1994) Ensayos argentinos. |
| Tendré que realizar algunos ensayos más. | I'll need to make some more tests. |
| Tendré que realizar algunos ensayos más. | I'll need to run some more tests. |
| Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los ensayos nucleares recientes, | Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the recent nuclear tests, |
| Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los últimos ensayos nucleares, | Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests, |
| 57 100. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 57 100. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 55 41. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 55 41. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 58 71. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 58 71. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 59 109. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 59 109. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 60 95. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 60 95. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 61 104. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 61 104. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| 62 59. Tratado de prohibición completa de los ensayos nucleares | 62 59. Comprehensive Nuclear Test Ban Treaty |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Robé ensayos. Hice trampa en los exámenes. | I stole essays. I cheated on exams. |
| Cualquier cosa puede pasar en los ensayos. | Anything can happen in rehearsals. |
| No sorprende que, en general, los ensayos de las industrias tienen una tendencia 4 veces mayor de dar un resultado positivo que los ensayos independientes. | And so it's no surprise that overall, industry funded trials are four times more likely to give a positive result than independently sponsored trials. |
| Pero resultó que, desafortunadamente, se ocultaron muchos de estos ensayos. | Unfortunately, it turned out, that many of these trials were withheld. |
| Madrid, Spain Vervuert, ETC Ensayos de Teoría Cultural 1, 2008. | Madrid, Spain Vervuert, ETC Ensayos de Teoría Cultural 1, 2008. |
| Serie temporal Serie temporal | Time series |
| Serie temporal Serie temporal | Time series Time series Time series Time series |
| Acogiendo con beneplácito la continuación de una moratoria de las explosiones de ensayos nucleares o de cualesquiera otras explosiones nucleares tras los últimos ensayos nucleares, realizados en 1998, | Welcoming the continuation of a moratorium on nuclear weapon test explosions or any other nuclear explosions since the last nuclear tests, in 1998, |
| Cuando estaba en la escuela, odiaba de todo corazón escribir ensayos. | When I was in school, I really hated writing essays. |
| Serie de 1993 | 1993 series |
| Serie de 1992 | 1992 series |
| Serie de 1983 | 1983 series |
| Serie de 1982 | 1982 series |
| Serie de 1979 | 1979 series |
| Serie de 1977 | 1977 series |
| Nº de serie | Serial |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial number |
| Número de serie | Serial Number |
| Informe de Serie | Default Report |
| Y de pronto, estuve inmerso en una serie de exámenes, ensayos y tribulaciones durante 6 meses con 6 médicos en 2 hospitales en un duelo de titanes médicos para determinar cuál tenía razón sobre el problema que me aquejaba. | And before I knew it, I was involved and thrown into this six months of tests and trials and tribulations with six doctors across two hospitals in this clash of medical titans to figure out which one of them was right about what was wrong with me. |
| Ningún profesor en metodología de ensayos clínicos tiene permitido contestar esta pregunta. | And no professors of clinical trial methodology are allowed to answer this question. |
| El medicamento debe ser sometido a ensayos clínicos antes de ser aprobado. | The drug must go through clinical trials before being approved. |
| También escribió relatos breves, libros de viajes, ensayos y obras para radio. | Lee also wrote travel books, essays, a radio play and short stories. |
| Y entre el descubrimiento de una molécula y su comercialización, es decir, el hecho de que una molécula haya obtenido la autorización, hacen falta toda una serie de ensayos de laboratorio, de elaboración de procesos, etc. Es decir, un período de doce años. | The supplementary protection certificate approved by the Comittee on Legal Affairs will enable European research to take up the challenges of modern day medicine the search for new drugs against cancer, the cure rate for which is still only 45 , against AIDS and Alzheimer's disease for which there is no known cure at present. |
| Serie | Serial |
| Serie | Series |
| Serie... | Series... |
| Serie | Serial |
| Pero, y es un gran pero , tal y como resulta cuando se investigan los métodos usados por ensayos de las industrias, son de hecho mejores que los usados por ensayos independientes. | But and it's a big but it turns out, when you look at the methods used by industry funded trials, that they're actually better than independently sponsored trials. |
Búsquedas relacionadas : Serie De Ensayos Extendida - Ensayos - Ensayos Adicionales - Ensayos Climáticos - Ensayos Pediátricos - Realizar Ensayos - Ensayos Sobre - Ensayos Controlados - Múltiples Ensayos - Ensayos Correr - Ensayos Bicicleta - Ensayos Repetidos
