Traducción de "ser una personalidad" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Personalidad - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Él tiene una personalidad maravillosa. | He has a wonderful personality. |
| Él tiene una fuerte personalidad. | He has a strong personality. |
| Él tiene una personalidad dócil. | He has a mild nature. |
| Ella tiene una personalidad maravillosa. | She has a wonderful personality. |
| Ella tiene una personalidad fuerte. | She has a strong personality. |
| Tom tiene una personalidad dinámica. | Tom has a dynamic personality. |
| Mary tiene una personalidad fuerte. | Mary has a strong personality. |
| Tiene una gran sonrisa. Tiene una gran personalidad. | She's got a big smile. She's got a big personality. |
| Todo ser humano tiene derecho, en todas partes, al reconocimiento de su personalidad jurídica. | Everyone has the right to recognition everywhere as a person before the law. |
| Personalidad jurídica | Legal personality |
| Su hermana es una personalidad popular de la televisión. | His sister is a popular TV personality. |
| Su hermana es una personalidad popular de la televisión. | His younger sister is a well known TV star. |
| Un virus es una cadena de ácido nucleico con personalidad. | A virus is a string of nucleic acid with attitude. |
| Tendrá personalidad jurídica. | It shall have legal personality. |
| Tom tiene doble personalidad. | Tom has a dual personality. |
| No tengo teléfono celular, fotos llamativas, ni una personalidad graciosa. Solo remedios. | I have no cell phone, no showy photos, no funny personality. Just medicaments. |
| La Unión tiene personalidad jurídica. | The Union shall have legal personality. |
| Los suspensores hacen mi personalidad. | Suspenders make my personality. |
| Los tirantes hacen mi personalidad. | Suspenders make my personality. |
| El BCE tendrá personalidad jurídica propia . | The ECB shall have legal personality . 94 |
| El BCE tendrá personalidad jurídica propia . | The ECB shall have legal personality . |
| Llevan su personalidad y carácter dentro. | It is much more an inner personality and character. |
| Cada gato tiene su propia personalidad. | Each cat has its own personality. |
| Cada chimpancé tiene su propia personalidad. | Every chimpanzee has his or her own personality. |
| Es un atributo de su personalidad. | I do not know who is responsible for that. |
| Las oraciones nos dan el contexto de las palabras. Las oraciones tienen personalidad. Pueden ser divertidas, inteligentes, ridículas, perspicaces, conmovedoras, hirientes. | Sentences bring context to the words. Sentences have personalities. They can be funny, smart, silly, insightful, touching, hurtful. |
| Ese vocabulario no encaja con su personalidad. | Such language doesn't harmonize with his character. |
| Tu personalidad y tu moralidad se separan. | Your personality and morality are disengaged. |
| Sid Jenkins (Mike Bailey) es el mejor amigo de Tony, pero tiene una personalidad totalmente opuesta. | Sid Jenkins (Mike Bailey) is Tony's best friend, but has an entirely opposite personality. |
| El Banco Europeo de Inversiones tendrá personalidad jurídica. | The European Investment Bank shall have legal personality. |
| La tortura tuvo dramáticos efectos sobre su personalidad. | The torture had dramatic consequences on his personality. |
| Esta evaluación tan interesante revela tu personalidad profesional. | This very interesting test reveals your professional personality. |
| La personalidad dionisíaca toma la foto y hace... | The Dionysian personality takes the picture and goes ... |
| Hubo 75 voluntarios que hicieron tests de personalidad. | 75 people volunteered, took personality tests. |
| Les dije Yo no sé nada sobre personalidad, | I said, I don't know anything about personality. You know? |
| Pero algo en lo que la ciencia nos defrauda es acerca de esa personalidad, de esa personalidad individual que tienen estos animales. | But one of the things that science really lets us down on is that personality, that individual personality that these animals have. |
| Muchos tenemos presencia en las redes sociales una personalidad virtual hecha de actualizaciones de estado, tweets y conexiones almacenadas en la nube. Adam Ostrow hace una pregunta importante Qué pasa con esa personalidad cuando uno muere? Podría seguir viviendo? | Many of us have a social media presence a virtual personality made up of status updates, tweets and connections, stored in the cloud. Adam Ostrow asks a big question What happens to that personality after you've died? Could it ... live on? |
| Es un organismo supranacional y tiene personalidad jurídica propia . | It is a supra national institution with its own legal personality . |
| No me gustan las mujeres que no tienen personalidad. | I don't like women without personalities. |
| La descripción atrapó perfectamente la vanidosa personalidad de Edward. | The description perfectly captured Edwards' personal vanity. |
| Cualquiera puede cambiar por completo la personalidad de Pleo. | Anyone can take Pleo and they can totally redo his personality. |
| Bart Bok fue una personalidad extremadamente popular del campo de la astronomía, célebre por su afabilidad y humor. | Bart Bok was an exceedingly popular personality in the field of astronomy, noted for his affability and humor. |
| Drogas, modificación genéticas, inteligencia artificial, quizás hasta implantes en nuestros cerebros, quizás cambie el ser humano en sí. Y el ser humano, su físico y su personalidad, no han cambiado por miles de años. | Targeted drugs, genetic modification, artificial intelligence, perhaps even implants into our brains, may change human beings themselves. And human beings, their physique and character, has not changed for thousands of years. |
| Las filiales son entidades con personalidad jurídica propia en las que otra entidad tiene una participación mayoritaria o total , mientras que las sucursales son entidades sin personalidad jurídica propia pertenecientes en su totalidad a la sociedad matriz . | Subsidiaries are separate incorporated entities in which another entity has a majority or full participation , whereas branches are unincorporated entities ( without independent legal status ) totally owned by the parent . |
| La personalidad de Obama también ha contribuido a sus problemas. | Obama s personality has also contributed to his problems. |
Búsquedas relacionadas : Tiene Una Personalidad - Con Una Personalidad - Tener Una Personalidad - Escribir Una Personalidad - Una Buena Personalidad - Una Fuerte Personalidad - Personalidad - Personalidad - Personalidad Agradable - Personalidad Abierta - Personalidad Atractiva - Doble Personalidad - Personalidad Destacada
