Traducción de "ser responsable de" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Responsable - traducción : Responsable - traducción : Responsable - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No puedo ser responsable. | I can't be held responsible. |
| ser responsable de la actividad diaria del BCE | is responsible for the current business of the ECB |
| Ahora que ya no eres más un niño, deberías ser responsable de lo que haces. | Since you are no longer a child, you should be responsible for what you do. |
| El manganeso puede ser parcialmente responsable del color oscuo del perfil del suelo. | The manganese may be partly responsible for the dark color of the soil profile. |
| Queridos diputados, si el Consejo de Ministros acepta ser responsable ante ustedes, nosotros retiramos nuestra propuesta. | Let us test opinion by referendum and if the people are in favour of immigrants returning to their home countries, let us make humane arrangements for this to be done then we shall have genuine peace between peoples. |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Maintainer |
| Responsable | Responsible |
| Responsable | Responsible |
| Por último, el informe comienza a reconocer que cada país debo ser responsable de la destrucción de sus propios desechos. | Finally, it begins to recognize that each country should be responsible for the destruction of its own waste. |
| En América, el anterior gobernador republicano de Arkansas, Mike Huckabee, afirmó que el responsable de las revelaciones de Wikileaks debe ser juzgado por traición y debe ser ejecutado. | In America, the former Republican Governor of Arkansas, Mike Huckabee, had called for the people responsible for the Wikileaks revelations to be indicted and executed for treason. |
| Soy responsable. | I'm responsible. |
| Actual responsable | Current Maintainer |
| Anterior responsable | Previous Maintainer |
| Responsable actual | Current maintainer |
| Responsable actual | Current Maintainer |
| Responsable actual | current maintainer |
| Responsable anterior | Former Maintainer |
| Recolectar los desechos que estén fuera de tu hogar Ser responsable por ese espacio público que es parte de tu país . | To collect the garbage outside your home To become responsible for that public space that is your country . |
| Sólo de ti eres responsable. | You are only responsible for yourself. |
| Sólo de ti eres responsable. | You are responsible only for yourself. |
| Eres responsable de este accidente. | You are responsible for this accident. |
| Él es responsable de eso. | He is responsible for it. |
| Soy el responsable de eso. | I'm in charge of that. |
| Hay una auténtica diferencia entre ser un desafortunado y ser un perdedor. Y eso muestra 400 años de evolución social y de la creencia de quién es responsable de nuestras vidas. | There is a real difference between an unfortunate and a loser, and that shows 400 years of evolution in society and our belief in who is responsible for our lives. |
| 2. Subraya la necesidad de promover un turismo responsable y sostenible que pueda ser beneficioso para todos los sectores de la sociedad | 2. Emphasizes the need for the promotion of a responsible and sustainable tourism that could be beneficial to all sectors of society |
| BCN responsable Número y nombre de la partida de datos Tras entrega de imprenta a BCN responsable | Responsible NCB Number and name of data item After delivery from printing works to responsible NCB |
| Estado miembro responsable | Initiating MS |
| Soy alguien responsable. | I'm responsible. |
| No sos responsable. | You're not responsible. |
| Responsable ante él. | Responsible in front of him. |
| Yo soy responsable. | I'm responsible. |
| Autor y responsable | Author and maintainer |
| Autor y responsable | Author and Maintainer |
| Responsable y autor | Maintainer and author |
| Responsable y Autor | Maintainer and Author |
| Responsable del mantenimiento | Maintainer |
| Responsable 2002 2004 | Maintainer 2002 2004 |
| Responsable 2004 2006 | Maintainer 2004 2006 |
| Desarrollador y responsable | Developer and maintainer |
| Junko es mucho más emocionalmente madura que Hachi y la empuja a menudo para ser más independiente y responsable. | Junko is much more emotionally mature than Hachi and often pushes her to be more independent and responsible. |
| En opinión del Parlamento Europeo , esta función podría ser asumida por un vicepresidente de la Comisión Europea responsable de asuntos económicos y monetarios . | In the European Parliament 's view , this role could be performed by a Vice President of the European Commission responsible for Economic and Monetary Affairs . |
| Me siento responsable de su muerte. | I feel responsible for her death. |
| Tom es responsable de este accidente. | Tom is responsible for this accident. |
| Quién es responsable de este problema? | Who's responsible for this problem? |
Búsquedas relacionadas : Ser Responsable - Ser Responsable - Ser Responsable - Ser Responsable - Puede Ser Responsable - Ser Socialmente Responsable - Puede Ser Responsable - Debe Ser Responsable - Puede Ser Responsable - Podría Ser Responsable - Debe Ser Responsable - Podría Ser Responsable - Debe Ser Responsable
