Traducción de "ser mas grande" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Mas grande que | Bigger than |
| El último año fue el mas grande. | Last year was the biggest year. |
| Y a menudo, pueden en realidad ser mas inteligentes que la persona mas inteligente dentro de ellos. | And they can actually often be smarter than even the smartest person within them. |
| De acuerdo al censo del 2012 se transformó en la segunda ciudad mas grande de Bolivia. | It is now Bolivia's second largest city according to the 2012 Census. |
| Desde este nivel, entre mas puedas elevar el angulo de vision, vas a ser mas importante para la sociedad. | From this level, the more you can raise this angle of view, the more you will be important for the society. |
| Quiero ser rey cuando sea grande. | When I grow up, I want to be king. |
| mhash puede ser usado para crear checksums, message digests, y mas. | You need to compile PHP with the with mhash DIR parameter to enable this extension. |
| Cuanta menos experiencia se tenga de ellos, mas glamurosos resultan ser . | The less experience we have with them, the more glamorous they are. |
| Todo tenía que ser más grande. La próxima pintura fue aún más grande. | Everything had to be larger. The next painting was even bigger. |
| Cerramos uno que iba a ser grande. | We shut one down that was going to be big. |
| La habilidad de crear es la experiencia de crecimiento personal mas grande que le puede ocurrir a alguien. | The ability to create is the most empowering thing that can happen to an individual. |
| Y a fin de cuentas, que podría ser mas importante que eso. | And at the end of the day, what could possibly be more important than that? |
| CA Entonces éste tendrá que ser más grande? | CA So this one would have to be bigger? |
| El datagrama era demasiado grande para ser enviado | Datagram was too large to send |
| Entre mas eleves tu vision, para ver alto y lejos, asi, vas a ser aun mas importante para la historia de nuestra mutacion. | The more you will rise, to see far and high, like that, the more you will be important for the story of our mutation. |
| BERKELEY Para ser una burbuja, no fue muy grande. | BERKELEY As bubbles go, it was not a very big one. |
| Amar y ser amado es la felicidad más grande. | To love and to be loved is the greatest happiness. |
| de esta manera, no solo los mismos escritores, sino también sus personajes ficticios. se vuelven los representantes de algo mas grande. | In this way, not only the writers themselves, but also their fictional characters become the representatives of something larger. |
| Recuerdo cuando fui a Kibera en Kenia, la segunda villa o slum mas grande de África quería fotos naturales, no posadas. | I remember when I went to Kibera in Kenya, the second biggest slum in Africa, I wanted natural photos, not posed ones. |
| Mas... | More... |
| Y si llega a ser muy grande, probablemente se materialice. | And if it grows very big it probably happens. |
| Gapper también cita a Mike Mayo, un analista líder del sector bancario El Citi es demasiado grande para caer, demasiado grande para ser regulado, demasiado grande para ser administrado, y ha funcionado como si fuese demasiado grande para que eso le importe . | Gapper also quotes Mike Mayo, a leading analyst of the banking sector Citi is too big to fail, too big to regulate, too big to manage, and it has operated as if it s too big to care. Even Sandy Weill, who built Citi into a megabank, has turned against his own creation. |
| Podrá ser un poco grande pero este sobre estará bien. Es mejor que sea más grande que más pequeño. | It might be a bit big but this envelope will do just fine. It's better to be too big than too small. |
| Nadie puede ser tan grande como Dios, pero cualquiera de nosotros puede ser igual de bueno. | None of us can be as great as God, but any of us can be as good. |
| No tenemos razones para creer que dentro de este espacio más grande no haya también modos grandiosos de ser. Tal vez algunos que vayan mas allá de nuestras más salvajes habilidades inclusive de imaginar o de soñar. | We have no reason to believe that within this much, much larger space there would not also be extremely worthwhile modes of being, perhaps ones that would be way beyond our wildest ability even to imagine or dream about. |
| Caín dijo a Jehovah Grande es mi castigo para ser soportado | And Cain said unto the LORD, My punishment is greater than I can bear. |
| Mas recientes | Most Recent |
| Entre mas lo eleves, mas importante seras para la civilizacion. | The more you will rise, the more you will be important for the civilization. |
| SiempreConVosCABJ Digan lo que digan, siempre el mas grande! FueLaPolicia dejen de echar la culpa a los hinchas. Kenia Moreno ( AsqMoreno) Mayo 16, 2015 | Always with you Club Atletico Boca Juniors. Say what they will, always the best! Stop blaming the fans. |
| Significa que el diseño debe ser un arma para el marketing, para que el productor haga el producto mas sexy, asi, venden mas, es una mierda, es obsoleto, es ridiculo. | It means the design must be just the weapon for marketing, for producer to make product more sexy, like that, they sell more it's shit, it's obsolete, it's ridiculous. |
| De hecho, el cerebro de los bebés parece ser la computadora mas poderosa de aprendizaje del planeta. | And in fact, the baby's brain seems to be the most powerful learning computer on the planet. |
| es un sustantivo cuya traducción es ser más grande que el otro . | It's a noun that loosely translates to to be greater than another. |
| que resultó ser una perra mucho más grande de lo que imaginé. | She turned out to be a much bigger dog than I'd anticipated. |
| A ser posible, me gustaría cambiar esto por una talla más grande. | If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size. |
| Esta caja tiene que ser lo suficientemente grande para todos estos libros. | This box must be large enough for all these books. |
| Ella solía ser una tabla Cuándo fue que se vino tan grande? | She used to be flat chested just when did she get so large? |
| La cosa más grande que aprenderás es simplemente amar y ser amado. | The greatest thing you'll ever learn is just to love and be loved in return. |
| Me encanta cuando me preguntan Cuán grande va a ser mi foto? | I love the way that people will ask me, How big will my photo be? |
| Yo quería ser diseñador gráfico en un estudio grande de Nueva York. | What I really wanted was to be a graphic designer at one of the big design firms in New York City. |
| Este, por ser tan grande y sin embargo bastante difiícil de ver. | This one because it's so large and yet it's pretty hard to see. |
| Por la fe Moisés, cuando llegó a ser grande, rehusó ser llamado hijo de la hija del Faraón | By faith, Moses, when he had grown up, refused to be called the son of Pharaoh's daughter, |
| Por la fe Moisés, cuando llegó a ser grande, rehusó ser llamado hijo de la hija del Faraón | By faith Moses, when he was come to years, refused to be called the son of Pharaoh's daughter |
| Entonces debes estar abierto a compartir tu información, lo cual es un paso mucho mas grande que solo compartir su pagina web, o su computador. | So you have to be open to having your data shared, which is a much bigger step than just sharing your Web page, or your computer. |
| Necesito mas espacio. | I need more space. |
| JL Una mas. | JL One more. |
Búsquedas relacionadas : Mucho Mas Grande - Aún Mas Grande - Hacer Mas Grande - Mas Grande Que - El Mas Grande - Ser Grande - Ser Grande - Ser Mas Independiente - Podria Ser Mas - Mas Grande Es Mejor - Mas Grande Y Mejor - Es Mas Grande Que - Mi Mas Grande Amor - Un Poco Mas Grande