Traducción de "ser como" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Como - traducción :
As

Cómo - traducción :
How

Como - traducción : Cómo - traducción : Como - traducción : Cómo - traducción :
Palabras clave : Feel Look Something

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

O como realmente quisiéramos ser? O deberíamos ser?
Or who we really want to be, or should be?
Quisiera ser como él!
I wish I was like him.
Quiero ser como ella.
I want to be like her.
Intenté ser como tú.
I tried to be like you.
Para ser como ellos, debemos pensar como ellos.
In order to be like them, we must think like them.
Él quiere ser como yo.
He wants to be like me.
Es como tiene que ser.
It is how it is.
Yo solía ser como Tom.
I used to be like Tom.
He intentado ser como tú.
I tried to be like you.
He pretendido ser como tú.
I tried to be like you.
Yo quiero ser como Tom.
I aspire to be like Tom.
Quiero ser tratado como cualquiera.
I want to be treated like everybody else.
Así es como debería ser.
This is the way it ought to be.
La reacción suele ser como ésta.
And basically the reaction tends to be kind of like this.
Estamos aprendiendo a ser como ellos.
We're learning how to become like them.
Podría ser necesario hacerlo como root.
You may have to do this as root.
Puede ser usado como un cuchillo.
It can be used as a knife.
Deberías intentar ser más como Tom.
You should try to be more like Tom.
Tom necesita ser más como Mary.
Tom needs to be more like Mary.
Nada es como solía ser antes.
Nothing is as it used to be.
Tom quiere ser como su padre.
Tom wants to be like his father.
Tom quería ser como su padre.
Tom wanted to be like his father.
Cuando crezca quiero ser como tú.
When I grow up, I want to be just like you.
Quiero ser tan rico como Tom.
I want to be as rich as Tom.
Quiero ser tan feliz como Tom.
I want to be as happy as Tom.
Toda organización necesita ser percibida como legítima.
All organizations need to be perceived as legitimate.
Pero se ve justo como debe ser.
But it looks completely right.
No soy tan rico como solía ser.
I'm not as rich as I was.
Quiero ser un buen jugador, como tú.
I want to be a good player like you.
Estamos hartos de ser tratados como niños.
We are tired of being treated like children.
Ella ya no es como solía ser.
She is no longer what she used to be.
Me gustaría ser tan rico como él.
I'd like to be as rich as him.
Tom quería ser como su hermano, Juan.
Tom wanted to be like his brother, John.
Tom quería ser como su hermano John.
Tom wanted to be like his brother, John.
a b puede ser abreviado como ab.
a b can be abbreviated as ab.
Debería ser más como la contabilidad privada.
It should be more like private accounting.
Puede ser servido tanto caliente como frío.
It can be eaten hot or cold.
Tengo que ser como ellos , me dije.
I need to be like them, I said to myself.
Instituciones como el CNNIC deberían ser cacheteadas.
Institutions like CNNIC should be slapped in the face.
Y ellos están aprendiendo a ser como nosotros.
And they're learning to become like us.
Necesita ser escrita tan pronto como sea posible.
Needs to be written ASAP.
y escuche a su Señor como debe ser ,
And hearkens to its Lord and is dutiful,
y escuche a su Señor como debe ser ...
And hearkens to its Lord and is dutiful,
y escuche a su Señor como debe ser ,
And it listens to the command of its Lord and that befits it.
y escuche a su Señor como debe ser ...
And it listens to the command of its Lord and that befits it.

 

Búsquedas relacionadas : Como Ser - Ser Clasificado Como - Ser Como Sigue - Ser Tratado Como - Como Puede Ser - Debe Ser Como - Como Podría Ser - Como Podría Ser - Puede Ser Como - Podría Ser Como - Como Puede Ser - Como Para Ser - Como Si Ser