Traducción de "ser anónimo" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Anónimo - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Es mejor ser un borracho famoso que un alcohólico anónimo. | It's better to be a well known boozer than an anonymous alcoholic. |
| anónimo | anonymous |
| Anónimo | Anonymous |
| Anónimo | Anonymous |
| Anónimo... | Anonymous... |
| UID anónimo | Anonym. UID |
| GID anónimo | Anonym. GID |
| Té anónimo | Anonymous Tea |
| Té anónimo | Unnamed Tea |
| Limitar acceso anónimo | Restrict anonymous |
| Usar acceso anónimo | Use anonymous access |
| Inicio de sesión anónimo | Anonymous login |
| Un comentario anónimo dice | One anonymous comment reads |
| Anónimo El Tesoro de San Pedro. | Anónimo El Tesoro de San Pedro. |
| Comprobar el inicio de sesión anónimo | Check for anonymous login |
| Este poema fue escrito por un poeta anónimo. | This poem was written by a nameless poet. |
| Además, el servicio de CVS anónimo también está disponible. | In addition, anonymous CVS service is also available. |
| Si no son especificados, se intenta el acceso anónimo. | Using LDAP Bind Anonymously |
| Anónimo Querido Fox News, nos ha llamado desafortunadamente la atención que han hecho estragos tanto con el nombre de Anónimo como con su naturaleza. | Anonymous Dear Fox News, it has come to our unfortunate attention that both the name and nature of Anonymous has been ravaged. |
| Esta aplicación fue escrita por alguien que quiere permanecer anónimo. | This application was written by somebody who wants to remain anonymous. |
| Un usuario anónimo hizo el llamado en un popular foro | An anonymous user issued the call on a popular forum |
| Pero, curiosamente, Anónimo no usa la información hackeada para obtener ganancias. | But interestingly, Anonymous does not make use of its hacked information for financial gain. |
| El sitio web fue creado y lo mantiene un voluntario anónimo. | The website was created and is maintained by one anonymous volunteer. |
| Pero también hay un aspecto muy serio de Anónimo persiguen una ideología. | But there is also a very serious aspect to Anonymous they are ideologically driven. |
| Iniciar un nuevo té anónimo con el tiempo establecido en este diálogo. | Start a new anonymous tea with the time configured in this dialog. |
| La última pintura de la que voy a hablar se llama Anónima de Anónimo. | The last painting I'm going to talk about is called Anonymous by anonymous. |
| Para averiguar más sobre como fijar y usar el CVS anónimo, por favor consulte aquí. | To find out more about how to set up and use anonymous CVS, please see here. |
| El BCE tiene en cuenta además las posibilidades de blanquo de dinero gracias a este servicio anónimo. | The ECB also highlights the possibilities of money laundering using this anonymous service. |
| Hasta ahora he mencionado a los hackers Anónimo que son un grupo de hackers con motivación política. | Now, so far I've mentioned the hackers Anonymous who are a politically motivated hacking group. |
| Sin embargo, algunos autores modernos la atribuyen a un poeta anónimo de la época de Alejandro Magno. | Some modern scholars, however, assign it to an anonymous poet of the time of Alexander the Great. |
| Responsabilizo de esta censura en primer lugar a Facebook porque sus políticas promueven conductas de sapeo anónimo. | Facebook is the first to be blamed on this form of censorship because their policy promotes anonymous reporting. |
| Misha Glenny Anónimo, damas y caballeros, un grupo sofisticado de piratas informáticos motivados políticamente que surgieron en 2011. | Misha Glenny Anonymous, ladies and gentlemen a sophisticated group of politically motivated hackers who have emerged in 2011. |
| Fue contado por un indígena anónimo Kwakutl del Sur de Alaska a un misionero en 1896, aquí va. | It was told by an anonymous Kwakiutl Indian of southern Alaska to a missionary in 1896, and here it is. |
| La protección del discurso anónimo favorece la participación de la personas en el debate público ya que al no revelar su identidad pueden evitar ser objeto de represalias injustas por el ejercicio de un derecho fundamental . | The protection of anonymous speech cultivates individuals' participation in public debates, as concealing their identity can protect them against unfair retaliations for exercising their fundamental rights. |
| Biografía de Miguel Bakunin ANÓNIMO, Miguel Bakunin sus ideales y tácticas BAKUNIN, Miguel A., La escuela en el porvenir . | Biografía de Miguel Bakunin with Miguel Bakunin sus ideales y tácticas Bakunin's La escuela en el porvenir (The School of the Future). |
| (Un conocido anónimo de la familia contó a la revista Bloomberg que Kirill Shamalov es el marido de Tikhonova). | (An anonymous Putin family acquaintance told Bloomberg that Kirill Shamalov is Tikhonova s husband.) |
| Su imagen es la cosa importante , le dijo un anónimo funcionario de distrito a Rednet.com, un sitio web cuasi gubernamental. | Their image is the important thing, one unnamed district official told Rednet.com, a quasi governmental Web site. |
| Introduzca aquí el nombre de usuario en lugar de anónimo. El nombre de usuario se utilizará para guardar los resultados. | Enter here the user name instead of anonymous. The user name will be used to saved the results. |
| Según la persona que lleva la cuenta de Twitter, TusovochkaNews se basa en un colectivo anónimo para escribir los tuits. | According to the person operating its Twitter account, TusovochkaNews relies on an anonymous collective to author its tweets. |
| Consideren al bloguero anónimo residente en Slovyansk, entrevistado aquí, que no esta completamente impresionado con su éxito en la red. | Consider the anonymous Slovyansk based blogger interviewed here, who is utterly unimpressed with his own success on the Internet. |
| Mapear todos Mapea todos los uids y gids al usuario anónimo. Útil para exportar directorios FTP públicos, directorios para encolar noticias, etc. | All squash Map all uids and gids to the anonymous user. Useful for NFS exported public FTP directories, news spool directories, etc. |
| El soldado anónimo dice estar usando el portátil de su compañero en el hospital y una conexión VPN para enviar los tuits. | The anonymous soldier says he's using his hospital neighbor's laptop and a VPN connection to send the tweets. |
| Viene con un conjunto de opciones predeterminadas apropiado para compilar un kde básico para un único usuario, directamente del repositorio anónimo de subversion . | Comes built in with a sane set of default options appropriate for building a base kde single user installation from the anonymous subversion repository. |
| Como uno de sus estudiantes, puedo decir que fue uno de los catedráticos más profesionales y experimentados de la universidad. Bloguero anónimo tayiko | As one of his students, I can say that he was one of the most knowledgeable and professional teachers at the university. Anonymous Tajik blogger |
| Un experto anónimo consultado por Gazeta.ru afirmó que a los mensajes dados a conocer en las anteriores filtraciones eran más probable acceder desde iCloud. | An anonymous expert consulted by Gazeta.ru asserted that the messages released in earlier leaks were most likely accessed from iCloud. |
Búsquedas relacionadas : Héroe Anónimo - Ftp Anónimo - Chivatazo Anónimo - Cuestionario Anónimo - Usuario Anónimo - Revisor Anónimo - Mercado Anónimo - El Acceso Anónimo - Ser - Ser - Ser Para Ser - Ser Paciente - Ser Escuchado
