Traducción de "será el aumento" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Aumento - traducción : Aumento - traducción : Aumento - traducción : Será - traducción : Será - traducción : Será - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Será suficiente el crecimiento económico para impulsar un aumento de los ingresos y el empleo?
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth?
Espero que el aumento de 1991 solamente será una pequeña excrecencia en una línea decreciente.
Let us hope the increase in 1991 will just be a blip in an otherwise falling curve.
Sin innovaciones potentes, la de sostener el aumento de la productividad será una batalla muy ardua.
Without powerful innovations, sustaining productivity growth will be an uphill battle.
Los mercados financieros se desviven por anticipar si el aumento será en marzo o en junio.
The financial markets are obsessed with anticipating whether rates will rise in March or June.
Una reducción en cualquiera de los primeros tres factores será compensada por un aumento del cuarto.
A reduction in any three of these factors will be offset by an increase in the fourth.
Si el entretenimiento puede ser también dirigido hacia el aumento de la emoción positiva, la significación y el flujo entonces sí será suficientemente bueno.
If entertainment can be diverted to also increase positive emotion, meaning, eudaimonia, it will be good enough.
Pero el precio a pagar será el aumento de la deuda pública el año que viene no faltarán en el tesoro solamente 163.000 millones, sino más.
Although, at the cost of the state falling deeper into debt next year the treasury won't just be 163 billion short, but even more.
Cuanto más corto el intervalo de anuncio más pequeño será el tiempo de agujero negro a cambio de un aumento del tráfico de red.
The shorter the advertisement interval, the shorter the black hole period, though at the expense of more traffic in the network.
En vista de la irregularidad de la demanda mundial, será difícil lograr un rápido aumento de las exportaciones.
Given patchy global demand, rapid export growth will be difficult to achieve.
Dado que la deuda estimulada por el consumo ha seguido su curso, el aumento de la productividad será crecientemente un motor de crecimiento económico crucial.
Given that debt fueled consumption has run its course, productivity gains will become an increasingly critical driver of economic growth.
Aumento
Magnify
El aumento de peso de una persona realmente se propaga en el aumento de peso de otra persona?
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
Incluso, desde una perspectiva pesimista, el aumento será de tan solo 1.8 para 2050 bajo un escenario más optimista, los costos militares podrían reducirse más, a 1.6 del PIB.
Even a pessimistic outlook suggests an increase only to about 1.8 by 2050 under a more optimistic scenario, military costs could decline further, to 1.6 of GDP.
Sin una nueva y especial atención a las políticas estructurales y a sus instrumentos y recursos será inevitable el aumento de las disparidades entre regiones y entre Estados meimbros.
In connection with today's debate I would highlight the positive contribution to the concrete shaping of Economic and Monetary Union made by Mr Herman in the form of a clear and well considered report from the Committee on Economic and Monetary Affairs.
En este decenio, el mundo quedará transformado una vez más por el aumento de los consumidores asiáticos. En 2020, el tamaño de los mercados internos de Asia será el doble del de los Estados Unidos.
In this decade, the world will be transformed nbsp yet again by the rise of the Asian consumer. nbsp By 2020, Asia s domestic markets will be twice the size of America s.
Sospecho que un efecto de esta legislación será un aumento en la matrícula de las escuelas privadas que continúan dictando sus clases en inglés.
I suspect one effect of this legislation will be an increase in enrollments in private schools that continue to offer tuition in English.
Cuál fue el origen de este aumento espectacular?
What was the source of this spectacular increase?
El sindicato consiguió un aumento salarial del 5 .
The union won a 5 wage increase.
El precio de los huevos está en aumento.
The price of eggs is going up.
El número de clientes insatisfechos sigue en aumento
The ranting from dissatisfied customers goes on
Necesito un aumento.
I need a raise.
Pedí un aumento.
I asked for a raise.
Aumento en X
X magnification
Aumento en Y
Y magnification
Paso de aumento
Zoom in step
Lente de aumento
Magnifying glass
Mi mejor estimación es que será en marzo, pero la fecha de inicio es menos importante que el ritmo de aumento en sí y el nivel que alcanzará el tipo de referencia a fines de 2015.
Although my own best guess is that the Fed will start to raise rates in March, the starting date is less important than the pace of the rate increase and where the rate will be by the end of 2015.
c) Que se detalle plenamente el aumento de responsabilidad
(c) There are full details outlining the increase in the responsibility
El aumento de la cooperación regional aceleraría ese proceso.
Increased regional cooperation would accelerate this process.
Pero el aumento de la desigualdad no es inevitable.
But growing inequality is not inevitable.
Los organizadores registran el aumento del número de reservaciones
Travel Agencies Report Increase in Bookings
El lunes las acciones mostraron ya un ligero aumento.
The stocks showed a slight rise on Monday.
Veo un repentino aumento en el crecimiento del préstamo.
I see a surge in loan growth.
Ha habido un aumento en el número de asesinatos.
There has been an increase in the number of murders.
El aumento de la población es un problema serio.
The increase of the population is a serious problem.
El valor que la herramienta de aumento debería usar
The value the zoom in tool should use
El valor de aumento que la herramienta debería usar.
The value the zoom in tool should use.
Cuándo será el concierto?
When will the concert be held?
Quién será el vocero?
Who will act as spokesman?
El shopping será demolido.
The shopping center will be demolished.
El rey será desterrado.
The king will be banished.
Cuándo será el desayuno?
When is breakfast served?
El invierno será arduo.
The winter will be severe.
Cómo será el roble?
What would the oak tree look like?
El mensaje será firmado
Message will be signed

 

Búsquedas relacionadas : Será El único - El Envío Será - Será El Objetivo - Será El Gasto - Será El Seguimiento - Será El Cierre - Será El Canto - Será El Anfitrión - Será El Extranjero - Será El Lanzamiento - Será El Costeo - Será El éxito - Será El Despliegue - Será