Traducción de "será destruido" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Será - traducción : Será - traducción : Será - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
And shall any be destroyed but the people of the ungodly?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
But shall any be destroyed except the people who are Al Fasiqun (the rebellious, disobedient to Allah).
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Will any, then, suffer perdition except those who disobey?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Shall any be destroyed save evil living folk?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
So shall anyone be destroyed except the transgressing lot?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Shall any be destroyed except the nation of evildoers?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
And will any be destroyed except the defiantly disobedient people?
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
No one else will be destroyed except the evil doing people.
Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Shall then any be destroyed save the transgressing people?
El último enemigo que será destruido es la muerte
The last enemy that will be abolished is death.
El último enemigo que será destruido es la muerte
The last enemy that shall be destroyed is death.
Según Mandátová será necesario reemplazar el transformador destruido por un nuevo.
Mandátová says that the ruined transformer will have to be replaced with a new one.
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
This is the message to be conveyed Shall any perish but the ungodly?
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
A proclamation this so none will be destroyed save the nation of transgressors.
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
A proclamation Will any be destroyed except the sinful people?
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
Your responsibility is to deliver the message and none but the disobedient shall be destroyed.
Éste es un comunicado. Y quién será destruido sino el pueblo perverso?
(Thine but) to proclaim the Message but shall any be destroyed except those who transgress?
Moab será destruido y dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehovah
Moab shall be destroyed from being a people, because he has magnified himself against Yahweh.
Moab será destruido y dejará de ser pueblo, porque se engrandeció contra Jehovah
And Moab shall be destroyed from being a people, because he hath magnified himself against the LORD.
Destruido.
Destroyed.
Aun los que comen de su pan le quebrantarán. Su ejército será destruido, y muchos caerán muertos
Yes, they who eat of his dainties shall destroy him, and his army shall overflow and many shall fall down slain.
Aun los que comen de su pan le quebrantarán. Su ejército será destruido, y muchos caerán muertos
Yea, they that feed of the portion of his meat shall destroy him, and his army shall overflow and many shall fall down slain.
Pero el tribunal se sentará, y le será quitado su dominio para ser exterminado y destruido por completo
But the judgment shall be set, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it to the end.
Pero el tribunal se sentará, y le será quitado su dominio para ser exterminado y destruido por completo
But the judgment shall sit, and they shall take away his dominion, to consume and to destroy it unto the end.
Sucederá en aquel tiempo que su carga será quitada de tu hombro y su yugo de tu cuello. El yugo será destruido a causa de tu unción
It will happen in that day, that his burden will depart from off your shoulder, and his yoke from off your neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing oil.
Sucederá en aquel tiempo que su carga será quitada de tu hombro y su yugo de tu cuello. El yugo será destruido a causa de tu unción
And it shall come to pass in that day, that his burden shall be taken away from off thy shoulder, and his yoke from off thy neck, and the yoke shall be destroyed because of the anointing.
Problema nadie destruido
Problem no one destroyed
Levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! Por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción
Arise, and depart! For this is not your resting place, because of uncleanness that destroys, even with a grievous destruction.
Levantaos e idos, ya que éste no es lugar de reposo! Por causa de su contaminación será destruido con dolorosa destrucción
Arise ye, and depart for this is not your rest because it is polluted, it shall destroy you, even with a sore destruction.
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many a city We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!
And a great number of towns (their population) We destroyed (for their crimes).
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many a town have We destroyed?
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many a township We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many a township have We destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many a town We have destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many a village have We laid in ruin!
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many cities have We destroyed!
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many towns We have destroyed.
Cuántas ciudades hemos destruido!
How many towns have We destroyed (for their sins)?
O incluso acaba totalmente destruido.
Or, crashed completely.
Quién ha destruido el jardín?
Who destroyed the garden?
Obtendrá puntuación por cada ladrillo destruido. Mientras más pequeño sea el intervalo entre un golpe y el siguiente, más alta será la puntuación.
A score is awarded for every brick destroyed, the smaller the interval between one hit and the following the higher this score.
El disco duro fue completamente destruido.
The hard disk was completely destroyed.
Mentir ha destruido carreras y convulsionado países.
Lying has destroyed careers and convulsed countries.
El coche fue destruido en el accidente.
The car was destroyed in the accident.

 

Búsquedas relacionadas : Destruido - Destruido Físicamente - Sería Destruido - Ser Destruido - Siendo Destruido - Fue Destruido - Fue Destruido - Esta Destruido - Estoy Destruido - Fue Destruido - Han Destruido - Ha Sido Destruido - Puede Ser Destruido - Puede Ser Destruido