Traducción de "sentir la tensión" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Peligro! Alta tensión. | Danger! High voltage. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| La tensión del mercado se ha relajado considerablemente | Market tension has eased considerably |
| Los especialistas pronostican que la tensión internacional incrementará. | The specialist predicts international tension will build up. |
| Varianza de la fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force variance |
| La enfermera usó un esfingomanómetro para medirme la tensión. | The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. |
| La enfermera usó un tensiómetro para medirme la tensión. | The nurse used a sphygmomanometer to check my blood pressure. |
| La foto captó la tensión en la corte muy bien. | The photo catches the tension in the court very well. |
| Esa tensión provoca avenencias imperfectas. | That tension leads to imperfect compromises. |
| Había tensión en sus labios. | There was tension in the lines of his mouth. |
| Fuerza de tensión del muelleObjectClass | Spring tension force |
| Miren, salta. Se ve la tensión que debe soportar. | See, he jumps. You can see what stress it must have. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| No obstante, la tensión sigue a fuego lento bajo la superficie. | Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| Cuando una tensión menos negativa que la tensión de umbral es aplicada (una tensión negativa para el canal tipo p) el canal desaparece y sólo puede fluir una pequeña corriente de subumbral entre el drenador y el surtidor. | When a voltage less negative than the threshold value (a negative voltage for p channel) is applied between gate and source, the channel disappears and only a very small subthreshold current can flow between the source and the drain. |
| Había mucha tensión entre Tom y Mary. | There was a lot of tension between Tom and Mary. |
| Queremos que la gente pueda sentir la matemática instintivamente. | We want people who can feel the math instinctively. |
| La presión se distribuye entre diferentes puntos y se rebaja la tensión. | The pressure is spread into several points and the tension reduces. |
| Puedes sentir la familiaridad en todo los seres. | You can feel the familiarity of all beings. |
| La oficina se llama tensión y el ordenador dolor de espalda. | Office means tension, computer back pain. |
| Tom no podía sentir nada. | Tom couldn't feel a thing. |
| Tom me hace sentir necesitado. | Tom makes me feel needed. |
| No puedo sentir mis piernas. | I can't feel my legs. |
| Tom me hace sentir hermosa. | Tom makes me feel beautiful. |
| Pueden las plantas sentir dolor? | Can plants feel pain? |
| Puedo sentir una nueva vida. | I can feel a new life. |
| Eso me hizo sentir mal. | So then I started feeling bad. |
| Me hacía sentir muy listo. | He always made me feel smart. |
| Tercero, que debes sentir veneración. | Third, that thou shall have reverence. |
| me puede hacer sentir así? | It can make me feel this? |
| Literalmente, podemos sentir su empatía. | We can literally taste your empathy. Ikenna المتصدع فشل ( FailedRift) January 10, 2015 |
| Se tiene una atmósfera de vulnerabilidad y tensión. | So what you have is an atmosphere of vulnerability and tension. |
| Estaba lleno de suspenso, tensión y buenas actuaciones . | It was full of suspense and tension and terrific performances. |
| Algunos animales pueden sentir la llegada de una tormenta. | Some animals can sense the coming of a storm. |
| Puedes sentir la diferencia en él, y es hermosa. | You can feel the difference in him and it's beautiful. |
| Además, muchos medios convencionales extranjeros avivaron la tensión con informes falsos durante la elección. | In addition, many mainstream foreign media had stoked tension with false reporting during the vote. |
Búsquedas relacionadas : Sentir La Inspiración - Sentir La Necesidad - Sentir La Diferencia - Sentir La Vibración - Sentir La Emoción - Sentir La Emoción - Sentir La Tentación - Sentir La Necesidad - Sentir La Brisa - Sentir La Pasión - Sentir La Urgencia - Sentir La Necesidad - Sentir La Vibración - Sentir La Temperatura
