Traducción de "sentir la emoción" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Si tienes todas esas partes alineadas sí, creo que podrías sentir probablemente la emoción del amor. | If you get all those parts aligned, yes I think you could probably be feeling the emotion of love. |
| . La última cosa es emoción. | The last thing is emotion. |
| Así que es la emoción. Y si conseguimos la emoción correcta, podemos hacer cualquier cosa. Podemos superarlo. | TR So, emotion is it. And if we get the right emotion, we can get ourselves to do anything. We can get through it. |
| Me quedé mudo de la emoción. | I was speechless with emotion. |
| Con toda la emoción, olvidé comer. | In all the excitement, I forgot to eat. |
| De toda la emoción, olvidé comer. | In all the excitement, I forgot to eat. |
| Dean Kamen La emoción tras la invención | Dean Kamen The emotion behind invention |
| La emoción llegó a su punto máximo. | The excitement reached its peak. |
| Sus palabras la hicieron llorar de emoción. | His words moved her to tears. |
| Puede sentir la rabia? | Can you feel the rage? |
| La noticia de su llegada aumentó nuestra emoción. | The news of his arrival added to our excitement. |
| Su corazón latía de emoción. | Her heart was throbbing with excitement. |
| Al juego le faltó emoción. | The game lacked excitement. |
| Daba muestras de gran emoción. | He showed signs of great emotion. |
| Y si podían sentir el calor, sentir la humanidad, y sentir sus intenciones a través de sus ojos, entonces tendríamos éxito. | And if you could feel the warmth, and feel the humanity, and feel his intent coming through the eyes, then we would succeed. |
| EL PRESIDENTE. La Presidencia comparte su emoción e indignación. | PRESIDENT. The Presidency shares your sense of shock and indignation. |
| A pesar de la emoción, los temores y la tentación. | Despite the emotion, the worries and the temptation. |
| Es una larga semana de emoción. | It's a whole week long of excitement. |
| Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria. | Any emotion, if it is sincere, is involuntary. |
| El actor hizo su papel con emoción. | The actor played the part with feeling. |
| Cuando capturo una emoción me siento gratificado. | When I capture the emotion I leave the field gratified. |
| Si el perdedor sonriera, el ganador pierde la emoción de la victoria. | If the loser smiled the winner will lose the thrill of victory. |
| sentir el abdomen. | I would feel the abdomen. |
| Una emoción, entonces, crea lo que vamos hacer o la acción. | An emotion, then, creates what we're going to do or the action. |
| Puede ser seguida inmediatamente por la emoción de miedo o alegría. | It may be followed immediately by the emotion of fear, joy or confusion. |
| Estoy aquí porque creo que la emoción es la fuerza de la vida. | I'm here because I believe emotion is the force of life. |
| Noté que daba muestras de emoción y compostura. | She displays emotion and composure, I note. |
| La música trata de comunicar cuidadosamente la emoción expresada por el poema escenificado. | The music carefully attempts to convey the emotion expressed by the poem being set. |
| Entonces, por qué no estamos brincando de la emoción con todo esto? | So why aren't we jumping up and down about this? |
| En segundo lugar la emoción positiva se habitúa. Se habitúa realmente rápido. | Second is that positive emotion habituates. It habituates rapidly, indeed. |
| Entonces este es el segundo camino, el primero es la emoción positiva. | So, that's the second path. The first path, positive emotion. |
| Pero si yo tecleo diseño emoción mi página no es la primera, | So I type design emotion and my website wasn't first again. |
| La emoción de la sesión de la Asamblea Nacional de Vietnam es simplemente demasiada. | The thrill of Vietnam National Assembly's session is just too much vietnampolitics pic.twitter.com Dzuz2vqHDK Nga Pham ( ngahpham) November 19, 2014 |
| Puedo sentir sus ruidos. | I can feel your noise. |
| Empezó a sentir miedo. | He began to feel afraid. |
| Me hizo sentir mal. | It made me feel bad. |
| Sentir envidia es pecado. | To feel envy is a sin. |
| No lo puedo sentir. | I can't feel it. |
| Me hace sentir viejo. | It makes me feel old. |
| no quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| No quiero sentir esto. | I don't want to feel these. |
| Queremos que la gente pueda sentir la matemática instintivamente. | We want people who can feel the math instinctively. |
| Puedes sentir la familiaridad en todo los seres. | You can feel the familiarity of all beings. |
| Fue una gran emoción para mí entrar a Caltech. | It was a really big excitement for me to get into Caltech. |
| Ceden ante el movimiento más leve movimiento o emoción. | They yield to the slightest movement or motion or emotion. |
Búsquedas relacionadas : Sentir Una Emoción - Emoción - Emoción - Experimentar La Emoción - En La Emoción - Llevando La Emoción - Toda La Emoción - Contener La Emoción - Capturar La Emoción - Compartir La Emoción
