Traducción de "sentimientos fuertes" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Sentimientos fuertes - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

En ese momento, y hoy todavía, cuando dudo, cuando siento temores, cuando necesito reconectarme, con esos sentimientos, recuerdo sus palabras, que todavía suenan muy fuertes.
In that moment and still today when I doubt, when I feel afraid, when I need to reconnect with that feeling, I remember his words, they were so powerful.
De hecho, nuestros sentimientos a favor de la UE pueden muy bien ser más fuertes, porque nuestra adhesión a la Unión, como nuestra libertad, es, comparativamente, nueva.
Indeed, our pro EU sentiments may be all the stronger because our membership in the Union, like our freedom, is so comparatively new.
Herí tus sentimientos?
Did I hurt your feelings?
Herí sus sentimientos?
Did I hurt his feelings?
No enseñes tus sentimientos.
Don't let your feelings show.
Intentó ocultar sus sentimientos.
She tried to hide her feelings.
No muestra sus sentimientos.
He doesn't show his feelings.
Tengo sentimientos por ti.
I have feelings for you.
Tom hirió mis sentimientos.
Tom hurt my feelings.
Él disimuló sus sentimientos.
He disguised his feelings.
no tiene sentimientos... todavía.
It doesn't have feelings ... yet.
(Fuertes protestas)
DILLEN (DR). (NL) Madam President, détente and disarmament are fine words.
(Fuertes aplausos)
(The President urged the speaker to conclude)
Estos sentimientos me hacen mejor.
These feelings make me better.
También las ratas tienen sentimientos
Rats Have Feelings, Too
Todos sabían sus verdaderos sentimientos.
Everybody knew her true feelings.
No puedo ocultar mis sentimientos.
I can't hide my feelings.
No puedo describir mis sentimientos.
I cannot describe my feelings.
Él carece de sentimientos humanos.
He is devoid of human feeling.
No quiero herir sus sentimientos.
I don't want to hurt his feelings.
Creo que herí sus sentimientos.
I think I hurt his feelings.
Hirió sus sentimientos a propósito.
He hurt her feelings on purpose.
No juegues con sus sentimientos.
Don't toy with her affections.
No puedo entender sus sentimientos.
I can't understand his feelings.
No quiero dañar sus sentimientos.
I don't want to hurt your feelings.
Siento que entiendo tus sentimientos.
I feel that I understand your feelings.
No puedes herir mis sentimientos.
You can't hurt my feelings.
Heriste los sentimientos de Tom.
You've hurt Tom's feelings.
No juegues con sus sentimientos!
Don't play with his feelings!
No juegues con sus sentimientos!
Don't play with her feelings!
Los chicos también tienen sentimientos.
Guys have feelings too.
No suelo mostrar mis sentimientos.
I don't usually show my feelings.
Todavía tengo sentimientos hacia Tom.
I still have feelings for Tom.
Nombres comunes de cosas, sentimientos
names of things, feelings
Queremos ser fuertes.
We want to be strong.
Somos fuertes juntos.
We are strong together.
Solo códigos fuertes
Strong Ciphers Only
Teníamos miedo de herir sus sentimientos.
We were afraid that we might hurt his feelings.
Nuestros cuerpos responden a nuestros sentimientos.
Our bodies respond to our feelings.
Lo siento si herí tus sentimientos.
I apologize if I hurt your feelings.
No deberías jugar con sus sentimientos.
You should not trifle with his feelings.
Puede que haya herido sus sentimientos.
I may have hurt his feelings.
No tienes que ocultar tus sentimientos.
You don't have to hide your feelings.
Él no quería herir tus sentimientos.
He did not intend to hurt your feelings.
Su cara delataba sus sentimientos verdaderos.
Her face betrayed her real feelings.

 

Búsquedas relacionadas : Fuertes Sentimientos - Tener Sentimientos Fuertes - Fuertes Sentimientos Acerca - Sentimientos - Sentimientos - Sentimientos Internos - Evocar Sentimientos - Compartir Sentimientos - Sentimientos Acerca - Sentimientos Religiosos - Sentimientos Contradictorios - Sus Sentimientos - Sentimientos Hostiles - Algunos Sentimientos