Traducción de "sentido para mí" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción : Sentido - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Para mí eso no tiene sentido.
This does not make sense to me.
Esto no tiene ningún sentido para mí.
This makes no sense to me.
Para mí eso no parece tener mucho sentido.
That doesn't really seem like it makes a lot of sense to me.
Y en un universo sin sentido, esto es para mí maravilloso.
And in a pointless universe, that, to me, is a wonderful thing.
Así que en ese sentido, para mí, no estoy en contra de las corporaciones.
So in that respect, to me, I'm not against the corporation.
No tiene sentido que me pidas dinero a mí.
It is no use asking me for money.
A mí me parece que más bien apuntan en sentido inverso.
In the space of these few weeks, we and not only the Germans but we as a Community have completed the
Para mí será políticamente difícil propiciar unas nuevas conversaciones serias, pero, si no lo hago, perderé el sentido de la Historia.
Serious re engagement will be politically hard for me to deliver. But if I do not, I will be on the wrong side of history.
Y la charla que oyeron hoy más temprano sobre el etanol para mí es el triunfo final del maíz sobre el sentido común.
And the talk you heard about ethanol earlier today, to me, is the final triumph of corn over good sense.
Tiene eso sentido para ti?
Does that make sense to you?
Cocina para mí.
Cook for me.
Es para mí?
Is that for me?
Trabajan para mí.
They work for me.
fría, para mí.
It's cool for me.
Eso no tiene sentido para nada!
They don't make any sense at all!
empieza a tener sentido para mí lo que entra es masa, lo que sale es pan lo que entra está vivo, lo que sale está muerto.
It's starting to make sense to me what goes in is dough, what comes out is bread or it goes in alive, comes out dead.
Significas mucho para mí.
You mean a lot to me.
Significáis mucho para mí.
You mean a lot to me.
Es difícil para mí.
It is difficult for me.
Eres todo para mí.
You are everything to me.
Hay mensajes para mí?
Are there any messages for me?
Es importante para mí.
It is important for me.
Hay correo para mí?
Is there any post for me?
Es importante para mí.
To me, it is important.
Para mí es importante.
To me, it is important.
Para mí es importante.
For me, it's important.
Para mí es chino.
It is all Greek to me.
Es importante para mí.
This is very important to me.
Es importante para mí.
To me, it's important.
Tienes otra para mí?
Do you have another one for me?
Para mí es importante.
To me, it's important.
Tienes algo para mí?
Do you have something for me?
Son ésos para mí?
Are those for me?
Hay algo para mí?
Is there anything for me?
Ellos trabajan para mí.
They work for me.
Es imposible para mí.
It's impossible for me.
no era para mí,
It wasn't for me.
Para mí fue importante.
It mattered to me.
Por lo que a mí respecta, desearía, tras el Presidente Andreotti, entre otros, recordar el sentido de esta cri sis.
For my own part, I should like to review the significance of this crisis, following on from what has been said by Mr Andreotti in particular.
Todos necesitan un sentido para el futuro. Y el sentido afgano del futuro está hecho añicos.
So everybody needs a sense for the future, and the Afghan sense of the future is shattered.
El rojo me condujo a esta pequeña composición, optimista para mí en el sentido de que quizás el buzón de servicio público, la puerta de servicio, las cañerías
Red drew me into this little composition, optimistic to me in the sense that maybe the public service's mailbox, door service, plumbing.
Y en verdad tenía sentido para el niño.
And it really meant something to the child.
Mi más sentido pésame para todos los egipcios.
My deepest condolences to all Egyptians.
Deberíamos tener un 'Quinto Sentido' para la gente que carece de un sentido y no pueden hablar.
We should have a 'Fifth Sense' for missing sense people who cannot speak.
Te he escogido para Mí.
And I chose you for Myself.

 

Búsquedas relacionadas : Para Mí - Ser Para Mí - I Para Mí - Proporcionar Para Mí - Para Mí, Aunque - Raro Para Mí - Sólo Para Mí - Todo Para Mí - Para Mí Solo - Preciosa Para Mí - Novia Para Mí - Desconocida Para Mí - Para Mí Representa - Increíble Para Mí