Traducción de "sentencia penal" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Penal - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Sentencia | Sentence |
| Sentencia SQL | SQL statement |
| No es tan así, dice Musaev, citando otro artículo del código de procedimiento penal que especifica que Navalny continúa siendo un acusado , hasta tanto la sentencia entre en vigor. | Not so, says Musaev, who cites another criminal code specifying that Navalny remains accused, again, until his verdict enters force. |
| Malinterpretaste la sentencia. | You misunderstood the sentence. |
| Nadie podrá ser juzgado o condenado penalmente por una infracción respecto de la cual ya haya sido absuelto o condenado en la Unión mediante sentencia penal firme conforme a la ley. | No one shall be liable to be tried or punished again in criminal proceedings for an offence for which he or she has already been finally acquitted or convicted within the Union in accordance with the law. |
| Sentencia dictada en ausencia | Default judgment |
| Mi sentencia es inmutable. | No word is to be exchanged in My presence. |
| Sentencia if no terminada | Unterminated if statement |
| Sentencia if no terminada | xTest |
| Esta es una sentencia rara. | This is a weird sentence. |
| Es una sentencia de muerte. | It's a death sentence. |
| Sentencia de función no finalizada | Function statement not terminated |
| 58 79. Corte Penal Internacional | 58 79. International Criminal Court |
| 59 43. Corte Penal Internacional | 59 43. International Criminal Court |
| COOPERACIÓN JUDICIAL EN MATERIA PENAL | JUDICIAL COOPERATION IN CRIMINAL MATTERS |
| f) Seguir cooperando con la Corte Penal Internacional y con el Tribunal Penal Internacional para Rwanda | (f) To continue to cooperate with the International Criminal Court and with the International Criminal Tribunal for Rwanda |
| Para ello sirve la sentencia switch. | This is exactly what the switch statement is for. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We were witness to their judgement. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We bore witness to their judgment, and |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We witnessed their decree in that matter. |
| Nosotros fuimos testigos de su sentencia. | We bore witness to their judgement. |
| sí lo hizo. Cumplió su sentencia. | He did. He served out his sentence. |
| Error al ejecutar la sentencia SQL. | Error while executing SQL statement. |
| Avanzar dentro de la siguiente sentencia | Step into the next statement |
| Lecciones de la sentencia de Alaa | Lessons from Alaa's Sentencing |
| Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE. | This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE. |
| Prevención del delito y justicia penal | Crime prevention and criminal justice |
| Proceso Penal en Portugal y Angola | Criminal Proceedings in Portugal, Angola |
| Es algo contrario al derecho penal. | It is contrary to criminal law. |
| El juez empezó a leer la sentencia. | The judge started to read the sentence. |
| Ejecuta la sentencia y sale. Por ejemplo | Executes the statement and exits. For example |
| La sentencia de la consulta está vacía. | Query statement is empty. |
| Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia | Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices |
| En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case. | In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement. |
| Nadie podrá ser procesado o castigado penalmente por las jurisdicciones del mismo Estado por una infracción por la que hubiera sido ya absuelto o condenado por sentencia firme conforme a la Ley y al procedimiento penal de ese Estado. | No one shall be liable to be tried or punished again in criminal proceedings under the jurisdiction of the same State for an offence for which he has already been finally acquitted or convicted in accordance with the law and penal procedure of that State. |
| Un grupo de sentencias es también una sentencia. | A statement group is a statement by itself as well. |
| La forma básica de una sentencia while es | The basic form of a while statement is |
| El significado de una sentencia while es simple. | The meaning of a while The meaning of a while statement is simple. |
| Usando un REF CURSOR en una sentencia select | Using a REF CURSOR in a select statement |
| El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto. | Government reviewing verdict on airport |
| Cumplió 18 años de una sentencia de muerte. | He served 18 years of a death sentence. |
| Ejecuta la sentencia incluida en el archivo script. | Executes the statements included in file script. |
| Algunos reaccionaron ante la sentencia de manera divertida. | Some were playful in their response to the decision. |
| Corte sentencia al derrocado presidente Morsi a muerte. | Court sentences ousted president Morsi to death. |
| A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple. | Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met. |
Búsquedas relacionadas : Dictar Sentencia - Sentencia Judicial - Sentencia Condenatoria - Sentencia Condicional - Sentencia Judicial - Sentencia Condicional - Sentencia Declaratoria - Sentencia Condenatoria - Sentencia Rem - Sentencia Rem
