Traducción de "sentencia condenatoria" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Sentencia condenatoria - traducción :

Palabras clave : Sentencing Reduced Sentences Sentence Carried

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Dicha recomendación sigue a una decisión de 2012 del Tribunal Europeo de Derechos Humanos por la que se confirmaba la sentencia condenatoria de un hombre de Leipzig por haber mantenido relaciones sexuales con su hermana.	The recommendation follows a 2012 decision by the European Court of Human Rights upholding the conviction of a Leipzig man for having a sexual relationship with his sister.
Sentencia	Sentence
Sentencia SQL	SQL statement
Malinterpretaste la sentencia.	You misunderstood the sentence.
Noten primero la admisión condenatoria a excepción de las pensiones y los salarios, el gasto ya se ha recortado al máximo .	Note first the damning admission apart from pensions and wages, spending has already been cut to the bone.
Sentencia dictada en ausencia	Default judgment
Mi sentencia es inmutable.	No word is to be exchanged in My presence.
Sentencia if no terminada	Unterminated if statement
Sentencia if no terminada	xTest
Esta es una sentencia rara.	This is a weird sentence.
Es una sentencia de muerte.	It's a death sentence.
Sentencia de función no finalizada	Function statement not terminated
Para ello sirve la sentencia switch.	This is exactly what the switch statement is for.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.	We were witness to their judgement.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.	We bore witness to their judgment, and
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.	We witnessed their decree in that matter.
Nosotros fuimos testigos de su sentencia.	We bore witness to their judgement.
sí lo hizo. Cumplió su sentencia.	He did. He served out his sentence.
Error al ejecutar la sentencia SQL.	Error while executing SQL statement.
Avanzar dentro de la siguiente sentencia	Step into the next statement
Lecciones de la sentencia de Alaa	Lessons from Alaa's Sentencing
Esto es para lo que sirve else. else extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia en caso de que la expresión en la sentencia if se evalúe como FALSE.	This is what else is for. else extends an if statement to execute a statement in case the expression in the if statement evaluates to FALSE.
El juez empezó a leer la sentencia.	The judge started to read the sentence.
Ejecuta la sentencia y sale. Por ejemplo	Executes the statement and exits. For example
La sentencia de la consulta está vacía.	Query statement is empty.
Defensor de derechos humanos bahreiní espera sentencia	Bahraini Human Rights Defender Awaits Sentence Global Voices
En una sentencia switch, la condición se evalúa sólo una vez y el resultado se compara a cada sentencia case.	In a switch statement, the condition is evaluated only once and the result is compared to each case statement.
Un grupo de sentencias es también una sentencia.	A statement group is a statement by itself as well.
La forma básica de una sentencia while es	The basic form of a while statement is
El significado de una sentencia while es simple.	The meaning of a while The meaning of a while statement is simple.
Usando un REF CURSOR en una sentencia select	Using a REF CURSOR in a select statement
El gobierno examina la sentencia sobre el aeropuerto.	Government reviewing verdict on airport
Cumplió 18 años de una sentencia de muerte.	He served 18 years of a death sentence.
Ejecuta la sentencia incluida en el archivo script.	Executes the statements included in file script.
Algunos reaccionaron ante la sentencia de manera divertida.	Some were playful in their response to the decision.
Corte sentencia al derrocado presidente Morsi a muerte.	Court sentences ousted president Morsi to death.
A menudo queremos ejecutar una sentencia si se cumple una cierta condicion, y una sentencia distinta si la condición no se cumple.	Often you 'd want to execute a statement if a certain condition is met, and a different statement if the condition is not met.
Como else, extiende una sentencia if para ejecutar una sentencia diferente en caso de que la expresión if original se evalúa como FALSE.	Like else, it extends an if statement to execute a different statement in case the original if expression evaluates to FALSE.
Una variable normal se establece con una sentencia como	A normal variable is set with a statement such as
La sentencia no puede terminar por punto y coma.	Note
Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo...	Can he against whom the sentence of punishment has been justified (be rescued)?
Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo...	So will the one upon whom the Word of punishment has proved true, ever be equal to those who are forgiven?
Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo...	Is, then one against whom the Word of punishment justified (equal to the one who avoids evil).
Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo...	What about someone who has deserved the sentence of punishment?
Aquél contra quien se cumpla la sentencia del castigo...	Can he against whom the word of punishment has become due ?

Búsquedas relacionadas : Dictar Sentencia - Sentencia Judicial - Sentencia Penal - Sentencia Condicional - Sentencia Judicial - Sentencia Condicional - Sentencia Declaratoria - Sentencia Rem - Sentencia Rem - Toda Sentencia - Sentencia Recurrida - Sentencia Switch

Display this page in English