Traducción de "sentarse tranquilamente" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Tranquilamente - traducción : Tranquilamente - traducción : Tranquilamente - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Quiere sentarse? | Do you want to sit down? |
| Esperamos allí tranquilamente. | We waited there quietly. |
| Tom quiere sentarse. | Tom wants to sit down. |
| El río fluye tranquilamente. | The river flows calmly. |
| Puede sentarse donde quiera. | You may sit wherever you like. |
| Dónde le gustaría sentarse? | Where would you like to sit? |
| No puede sentarse conmigo. | You can't sit with me. |
| No pueden sentarse conmigo. | You can't sit with me. |
| Stella Sata necesita sentarse. | tar_mak stellasata needs to sit down. |
| Ella falleció tranquilamente mientras dormía. | She passed away peacefully in her sleep. |
| Ella está acostumbrada a sentarse. | She is accustomed to sitting. |
| Haga el favor de sentarse. | Please sit down. |
| Ella le obligó a sentarse. | She forced him to sit down. |
| Y aquí viene otro muy tranquilamente... | And then there's another fellow that will leisurely come by. |
| Parece que el bebé duerme tranquilamente. | The baby seems to be sleeping soundly. |
| Todos quieren sentarse a su lado. | Everybody wants to sit beside her. |
| Tom quería sentarse por unos segundos. | Tom wanted to sit down for a few seconds. |
| Le gustaría sentarse en otro lugar? | Do you want to sit somewhere else? |
| Y les digo Enseñémoslo a sentarse . | I said, Let's teach him to sit. |
| 60 dígitos o más, deben sentarse. | 60 digits or more, you've got to sit down. |
| Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente. | But when an ordeal strikes him, he makes a turnaround. |
| Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente. | If he is touched by good, he is reassured by it but if he is struck by trial, he turns on his face to the other direction . |
| Si recibe un bien, lo disfruta tranquilamente. | They are confident when they are prosperous, but when they face hardships they turn away from (worship). |
| Ella se sentó tranquilamente frente al piano. | She seated herself quietly before the piano. |
| Tom reposó tranquilamente en frente del televisor. | Tom snoozed quietly in front of the TV. |
| El profesor se lavó tranquilamente las manos. | The professor calmly washed his hands. |
| A partir de ahora podré dormir tranquilamente. | As of now I'll be able to sleep peacefully. |
| Luego de sentarse sobre una estufa caliente, nunca volvió a hacerlo... pero tampoco volvió a sentarse sobre estufas frías. | After sitting on a hot stove, it would never sit on a hot stove again, but neither would it sit on a cold one. |
| Mary solía sentarse sola en el porche. | Mary would often sit alone on the porch. |
| No preferiría sentarse junto a la ventana? | Wouldn't you rather sit by the window? |
| Y le damos una razón para sentarse. | And then we give him a reason for sitting. |
| Mi sueño es vivir tranquilamente en el campo. | My dream is to lead a quiet life in the country. |
| China y Estados Unidos necesitan sentarse a conversar. | China and the US need to talk. |
| Y sentarse a esperar no producirá efecto alguno. | And simply waiting will have no effect. |
| No había otra opción excepto sentarse y esperar. | There was no choice but to sit and wait. |
| Las personas que acaban de sentarse de últimos. | The people who just last sat down. |
| Estupendo, más gente para sentarse delante del televisor! | Well, I guess even more people will just watch television now. |
| Una chica no debería sentarse con las piernas cruzadas. | A girl should not sit with her legs crossed. |
| Tom no puede sentarse quieto ni por un momento. | Tom can't sit still for a moment. |
| A mi hijita le gusta sentarse sobre mis hombros. | My little daughter likes to sit on my shoulders. |
| Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente. | They're all coming in at this time, walking across there, just kind of leisurely coming in. |
| Ya no sienten ningún dolor y ahora pueden dormir tranquilamente. | They do not have any pain any more. They can sleep peacefully now. |
| En un autobús abarrotado siempre había un regazo donde sentarse. | On a crowded bus there was always a lap to sit on. |
| No puede ser bueno sentarse todo el día al sol. | It can't be good sitting in the sun all day. |
| Este sofá no es de ninguna manera cómodo para sentarse. | This sofa is in no way comfortable to sit in. |
Búsquedas relacionadas : Tranquilamente - Tranquilamente - Tranquilamente Confiado - Sentarse - Sentarse Alrededor - Sentarse En - Sentarse Delante - Sentarse Encima - De Sentarse - Sentarse Frente - Sentarse Aparte
