Traducción de "mirada contemporánea" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Mirada - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

von, La pintura contemporánea.
von, La pintura contemporánea.
Él estudia la literatura contemporánea.
He studies contemporary literature.
Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea.
Hannover 1844 Galería Militar Contemporánea .
Pero esta no es una cuestión contemporánea.
Now, this isn't just a contemporaneous question.
Practicaban ballet, tap, jazz, danza moderna y contemporánea
They did ballet they did tap they did jazz they did modern they did contemporary.
La historia contemporánea y los conflictos de Colombia
Contemporary Colombian history and continued conflict
Debo admitir que no me gusta mucho la música contemporánea.
I must admit that I don't like contemporary music much.
El talante al respecto en la Alemania contemporánea puede ser excepcional.
The mood in contemporary Germany may be exceptional.
Ella apartó la mirada.
She averted her eyes.
), La mirada del ángel .
), La mirada del ángel .
Como ejemplo, basta con mirar los créditos finales de cualquier película contemporánea.
Just look at the credits at the end of any contemporary film.
Soy una artista contemporánea, y expongo en galerías de arte y museos.
I'm a contemporary artist and I show in art galleries and museums.
Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 .
Velasco Nevado, Jesús, Historia de la Pintura Contemporánea en Huelva 1.892 1.992 , 1993, Diputación de Huelva Fundación El Monte, ISBN 84 86842 77 8.
Y en cuanto a la situación contemporánea del país, el autor resalta
Regarding the current situation in the country, Ospina has this to say
Él tiene una mirada desagradable.
He has an unpleasant look in his eyes.
Él tenía una mirada hambrienta.
He had a hungry look.
Su mirada expresaba su alegría.
Her look expressed her joy.
Me echó una mirada feroz.
He gave me a fierce look.
Me fulminó con la mirada.
He gave me a fierce look.
Echó una mirada al libro.
He glanced at the book.
Me fulminó con la mirada.
He shot me down with a glare.
Tom nunca volteó la mirada.
Tom never looked back.
Una mirada a los datos
A look at the data
Si lo ubicas cerca de arquitectura contemporánea, se percibe absolutamente natural para mí.
If you put it next to contemporary architecture, it feels totally natural to me.
El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España.
El Partido Nacionalista Español , Publicaciones de la Cátedra de Historia Contemporánea de España.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked up at the stars (they worshipped),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Eyes lowered, shame attending.
Dirigió una mirada a los astros
He then shot a glance at the stars.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a glance at the stars,
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
humbled their eyes, overspreading them abasement.
Dirigió una mirada a los astros
Then he glanced a glance on the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Downcast shall be their looks abjectness shall overspread them.
Dirigió una mirada a los astros
Then he cast a glance at the stars (to deceive them),
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
With their eyes lowered in fear and humility, ignominy covering them (all over)!
Dirigió una mirada a los astros
Then he took a glance at the stars.
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes cast down overwhelmed by humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
Then he looked carefully at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes will be downcast and disgrace will overwhelm them.
Dirigió una mirada a los astros
And he glanced a glance at the stars
Dirigió una mirada a los astros
Then he made an observation of the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
with a humbled look in their eyes , overcast by abasement.
Dirigió una mirada a los astros
He cast a glance at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
their eyes are humbled and they are covered with humiliation.
Dirigió una mirada a los astros
And he cast a look at the stars
la mirada abatida, cubiertos de humillación!
Their eyes humbled, humiliation will cover them.

 

Búsquedas relacionadas : Contemporánea - Cultura Contemporánea - Sensación Contemporánea - Literatura Contemporánea - Moda Contemporánea - Documentación Contemporánea - Cocina Contemporánea - Más Contemporánea - Mujer Contemporánea - Rendimiento Contemporánea - Casa Contemporánea - Ciudad Contemporánea - Elegancia Contemporánea - Casa Contemporánea