Traducción de "senderos detrás" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Detrás - traducción : Detrás - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos
who are crooked in their ways, and wayward in their paths
cuyos senderos son torcidos y perversos sus caminos
Whose ways are crooked, and they froward in their paths
Dejenme mostrarles los senderos para que puedan ver un poco mejor
Let me turn the trails on, so you can see that a little bit better.
Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos
He has walled up my ways with cut stone he has made my paths crooked.
Ha bloqueado mis caminos con piedras labradas ha torcido mis senderos
He hath inclosed my ways with hewn stone, he hath made my paths crooked.
La variedad de árboles y de senderos pavimentados añade el toque final .
A variety of trees and a range of paved paths add the finishing touches .
Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho
I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of justice
Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho
I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment
Detrás
Back
Qué senderos a través del dolor, qué coyunturas de vulnerabilidad, qué cruces y qué antagonismos?
What pathways through pain, what junctures of vulnerability, what crossings and counterings?
Hijo mío, no andes en el camino de ellos aparta tu pie de sus senderos
My son, don't walk in the way with them. Keep your foot from their path,
Hijo mío, no andes en el camino de ellos aparta tu pie de sus senderos
My son, walk not thou in the way with them refrain thy foot from their path
Enviar detrás
Lower
Enviar detrás
Lower Frame
Él ha cercado mi camino, para que yo no pase sobre mis senderos ha puesto tinieblas
He has walled up my way so that I can't pass, and has set darkness in my paths.
Él ha cercado mi camino, para que yo no pase sobre mis senderos ha puesto tinieblas
He hath fenced up my way that I cannot pass, and he hath set darkness in my paths.
Todos los que con ella tengan relaciones no volverán, ni lograrán alcanzar los senderos de la vida
None who go to her return again, neither do they attain to the paths of life
Todos los que con ella tengan relaciones no volverán, ni lograrán alcanzar los senderos de la vida
None that go unto her return again, neither take they hold of the paths of life.
las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar
The birds of the sky, the fish of the sea, and whatever passes through the paths of the seas.
las aves de los cielos y los peces del mar todo cuanto pasa por los senderos del mar
The fowl of the air, and the fish of the sea, and whatsoever passeth through the paths of the seas.
Está detrás de él.
I'm behind him.
Mira detrás de ti.
Look behind you.
Mira detrás de ti!
Look behind you!
Hay alguien detrás mío.
Someone's behind me.
Tom nunca miró detrás.
Tom never looked back.
Corrieron detrás de Tom.
They took off after Tom.
Estoy detrás de ti.
I'm behind you.
Porque yo voy detrás.
Because I'm following on.
Un perro corre detrás de un gato y el gato detrás de un ratón.
A dog runs after a cat, and the cat after a mouse.
Alguien me agarró por detrás.
Someone grabbed me from behind.
Ocultémonos detrás de la cortina.
Let's hide behind the curtain.
Estoy justo detrás de ella.
I'm immediately behind her.
Estoy detrás de mis papeles.
I'm behind in my paperwork.
Puedes aparcar detrás del hotel.
You can park behind the hotel.
Hay alguien detrás de mí.
Someone's behind me.
Estoy justo detrás de ti.
I'm right behind you.
Estoy justo detrás de él.
I'm right behind him.
Estoy justo detrás de ella.
I'm right behind her.
Ella está justo detrás tuyo.
She's right behind you.
Él está justo detrás tuyo.
He's right behind you.
Están justo detrás de ti.
They're right behind you.
Están justo detrás de vosotros.
They're right behind you.
Está justo detrás de mí.
He's right behind me.
Está justo detrás de mí.
She's right behind me.
Están justo detrás de mí.
They're right behind me.

 

Búsquedas relacionadas : Sin Senderos - Senderos Señalizados - Senderos Técnicos - Senderos Serpenteantes - Sistema De Senderos - Red De Senderos - Mantenimiento De Senderos - Pistas Y Senderos - Diseño De Senderos - Número De Senderos - Senderos De Pino - Senderos De Humo