Traducción de "senda de equilibrio" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Equilibrio de blancos | White balance |
| El equilibrio | The Balance |
| Nigel Marsh cómo abordar el equilibrio vida trabajo con equilibrio? | Nigel Marsh How to make work life balance work |
| Una cuarta observación Tenemos que abordar el equilibrio con equilibrio. | A fourth observation We need to approach balance in a balanced way. |
| La Senda costera del Sur Oeste , con 1014 km es la senda nacional más extensa de Inglaterra y Gales, comienza en Minehead y recorre toda la costa de Exmoor. | The South West Coast Path, at the longest National Trail in England and Wales, starts at Minehead and runs along all of Exmoor's coast. |
| La incertidumbre sobre la senda del crecimiento de China es más importante. | Uncertainty over China s growth path is more fundamental. |
| Guíame por la senda de tus mandamientos, porque en ella me deleito | Direct me in the path of your commandments, for I delight in them. |
| Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos | Make the path of your feet level. Let all of your ways be established. |
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I walk in the way of righteousness, in the midst of the paths of justice |
| Guíame por la senda de tus mandamientos, porque en ella me deleito | Make me to go in the path of thy commandments for therein do I delight. |
| Considera la senda de tus pies, y todos tus caminos sean correctos | Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established. |
| Camino por la senda de la justicia, por los senderos del derecho | I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment |
| La combinación de estas tendencias negativas afecta el equilibrio fiscal y el equilibrio externo de estos países. | The combination of these negative trends is affecting these countries fiscal as well as external balances. |
| El acto de (re)equilibrio asiático | Asia s Rebalancing Act |
| En el primer trimestre de 1999 , los precios mantuvieron una senda muy moderada . | In the first quarter of 1999 price developments remained very subdued . |
| Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga | They mar my path, They set forward my calamity, without anyone's help. |
| Arruinan mi senda se aprovechan de mi destrucción. No hay quien los detenga | They mar my path, they set forward my calamity, they have no helper. |
| Factores de un equilibrio equitativo de intereses | Factors involved in an equitable balance of interests |
| Apartaos del camino, desviaos de la senda dejad de confrontarnos con el Santo de Israel.' | Get out of the way. Turn aside from the path. Cause the Holy One of Israel to cease from before us. |
| Apartaos del camino, desviaos de la senda dejad de confrontarnos con el Santo de Israel.' | Get you out of the way, turn aside out of the path, cause the Holy One of Israel to cease from before us. |
| La senda del desarrollo sigue ahí para que otros la aprovechen. | The path to development remains for others to follow. |
| Hace un planeado de equilibrio. Altamente controlado. | It does an equilibrium glide. Highly controlled. |
| Todavía podemos alcanzar el punto de equilibrio. | We can still break even. |
| 2011 Un frágil equilibrio , de Edward Albee. | 2011 Un frágil equilibrio, de Edward Albee. |
| La Autopista Digital seguiría las senda primero marcada por Alexander Graham Bell. | The Digital Highway would follow the rutted trail first blazed by Alexander Graham Bell. |
| D. Equilibrio entre los géneros | D. Gender balance |
| Aún podemos conseguir el equilibrio. | We can still break even. |
| Es un equilibrio muy delicado. | It's a very delicate balance. |
| Mantener el equilibrio es importante. | Keeping balances is important. |
| Complemento de corrección de equilibrio de blancos para digiKam | White balance correction plugin for digiKam |
| equilibrio o de superávit en el medio plazo . | Such flexibility will be ensured by achieving a fiscal position close to balance or in surplus over the medium term . |
| Podrá Estados Unidos trazar una senda que lo lleve otra vez al crecimiento? | Will the United States engineer a path to renewed growth? |
| Con el tiempo, China consiguió salir de la deflación y volver a una senda de crecimiento acelerado. | Nonetheless, China eventually managed to rid itself of deflation and return to rapid economic growth. |
| La actividad económica de la zona del euro siguió su senda de moderación en los meses siguientes . | Economic activity in the euro area moderated further in subsequent months . |
| El camino del perezoso es como cerco de espinas, pero la senda de los rectos es llana | The way of the sluggard is like a thorn patch, but the path of the upright is a highway. |
| El camino del perezoso es como cerco de espinas, pero la senda de los rectos es llana | The way of the slothful man is as an hedge of thorns but the way of the righteous is made plain. |
| En el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte | In the way of righteousness is life in its path there is no death. |
| En el camino de la justicia está la vida, y en su senda no hay muerte | In the way of righteousness is life and in the pathway thereof there is no death. |
| Se debe lograr un equilibrio adecuado. | A proper balance must be struck. |
| Perdió el equilibrio y se cayó. | He lost his balance and fell down. |
| Pero se balancea como en equilibrio. | But it's being balanced like that in equilibrium. |
| Y no, no rompemos el equilibrio. | And no, we do not disrupt the balance. |
| Creo que daremos con este equilibrio. | And you want to give the East Germans a lesson in partiarchic democracy. |
| De ser así , puede calcularse una senda acorde con la estabilidad de precios para la cantidad de dinero . | If so , then a path consistent with price stability can be derived for the money stock . |
| Ahora, el equilibrio de poder es todavía más desfavorable. | Today the balance of power is even more unfavorable. |
Búsquedas relacionadas : Senda Decreciente - Senda Estable - Senda Ganadora - Senda Sostenible - Senda De Crecimiento - Senda De Ajuste - Senda De Planeo - Senda Del éxito - Senda Fiscal Sostenible - Senda De Crecimiento Sostenible - Senda De La Victoria - Senda De Crecimiento Equilibrado - Senda De Crecimiento Moderado
