Traducción de "seminario asisten" al idioma inglés:
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Ellos asisten a cada reunión. | They attend every meeting. |
| Ellas asisten a cada clase. | They attend every class. |
| Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. | Virgen de Gracia , 1960, Seminario, Capilla del Seminario Menor. |
| Ustedes asisten a todas las reuniones. | You attend all the meetings. |
| Ustedes asisten a todas las fiestas. | You attend all the parties. |
| SalamancaCiudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). | Salamanca Ciudad Rodrigo San José , 1962, Seminario Diocesano, Seminario (Iglesia, Altar Lateral). |
| Seminario Diocesano, Huelva. | Diocesan seminar, Huelva. |
| Setenta de ellos asisten a la escuela secundaria. | 70 of these attend a secondary school. |
| A mi iglesia asisten científicos y gerentes de empresas | I have a church full of CEOs and scientists. |
| Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. | Juan de Ávila , 1967, Seminario Diocesano. |
| Sobre la frecuencia con que sus alumnos asisten con bebés, dice | As to how often babies attend his lecturers, he says |
| Recordando la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que el seminario se celebró en un Territorio no autónomo, | Recalling the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar had been held in a Non Self Governing Territory, |
| Niñas que tienen hijos las jóvenes novias de Nepal no asisten a la escuela | Children Having Children No School for Young Brides in Nepal Global Voices |
| El programa también incluye un seminario en el campo internacional. | The program also includes one international field seminar. |
| Acogiendo con agrado la celebración en Anguila del seminario regional del Caribe de 2003, primera vez que se celebra el seminario en un territorio no autónomo, | Welcoming the holding of the 2003 Caribbean regional seminar in Anguilla, the first time that the seminar has been held in a Non Self Governing Territory, |
| Los gobernadores de los bancos centrales nacionales asisten a las reuniones informales del Consejo ECOFIN . | The governors of the national central banks attend the informal ECOFIN Council meetings . |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | And if relatives and orphans and the needy are present at the time of disbursement, give them something from it and speak to them with kindness. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | and when the division is attended by kinsmen and orphans and the poor, make provision for them out of it, and speak to them honourable words. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | And when those of kin are Present at the division and the orphans and the needy, provide for them thereout, and say unto them a reputable saying. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | And when the relatives and the orphans and Al Masakin (the poor) are present at the time of division, give them out of the property, and speak to them words of kindness and justice. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | If the distribution is attended by the relatives, and the orphans, and the needy, give them something out of it, and speak to them kindly. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | If other near of kin orphans and needy are pre sent at the time of division of inheritance give them some thing of it and speak to them kindly. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | And when kinsfolk and orphans and the needy are present at the division (of the heritage), bestow on them therefrom and speak kindly unto them. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | And when the division is attended by relatives, the orphans and the needy, provide for them out of it, and speak to them honourable words. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | If relatives, orphans, or the needy are present at the division (of the inheritance), provide for them out of it, and speak to them in kind words. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | And when other relatives and orphans and the needy are present at the time of division, then provide for them something out of the estate and speak to them words of appropriate kindness. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | If relatives, orphans or destitute people, are present at the distribution of the legacy, give them something and speak kindly to them. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | And when there are present at the division the relatives and the orphans and the needy, give them (something) out of it and speak to them kind words. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | If other relatives, orphans or needy people are present at the time of the division, then provide for them out of it, and speak kindly to them. |
| Si asisten al reparto parientes, huérfanos, pobres, dadles algún sustento de ello y habladles con cariño. | But if at the time of division other relatives, or orphans or poor, are present, feed them out of the (property), and speak to them words of kindness and justice. |
| En un seminario este año con una maestra de actores, Judith Weston, | I took a seminar in this year with an acting teacher named Judith Weston. |
| Esta acción tiene la finalidad de obtener una mejora de la asisten cia dispensada a estos niños. | I should like to take this opportunity, Mr President, of expressing my very sincere hope that the Community and its Member States can accept, as soon as possible, the supreme national Council as Cambodia's representative in all international quarters. |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional y observando con reconocimiento las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Se trata de un esfuerzo enorme, teniendo en cuenta que sólo 238.000 estudiantes libaneses asisten a escuelas públicas. | This is a huge endeavor, considering that only 238,000 Lebanese students are attending public school. |
| Acción 1 Resultado 1 Subvenciones Tipo seminario Intercambio de personal Estudios asistencia técnica | Grants Seminartype Staff exchange Studies tech it COM Seminartype Staff exchange Studies tech assist 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 6 1 0,450 0,300 0,050 7 49 42 7 3,150 2,100 0,350 |
| Mi desafío es hacer un seminario corto, usualmente hago seminarios de 50 horas. | My challenge is the shortest seminar I usually do is 50 hours. |
| Junior Viza Seminario (Lima, 3 de abril de 1985) es un futbolista peruano. | Junior Viza (born 3 April 1985) is a Peruvian footballer who plays as an attacking midfielder. |
| Observando con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Acogiendo con beneplácito la celebración del Seminario de Derecho Internacional, y tomando nota con reconocimiento de las contribuciones voluntarias hechas al Fondo Fiduciario de las Naciones Unidas para el Seminario de Derecho Internacional, | Welcoming the holding of the International Law Seminar, and noting with appreciation the voluntary contributions made to the United Nations Trust Fund for the International Law Seminar, |
| Realmente ahora creen que los diputados que asisten a las reuniones son sinceros y que la Comisión es sincera. | They really do believe that the Members who go to the meetings are sincere and that the Commission is sincere. |
| Flexibilidad en la limitación a un solo proyecto de seminario por país ( artículo 12 ) | Flexibility in the limitation of one country one seminar type project ( Article 12 ) |
| Los soldados acuden al seminario de la sociedad civil sobre la libertad en Internet | Soldiers show up at civil society seminar on Internet freedom |
| A nivel de la educación superior, el 80 de los estudiantes chilenos asisten ahora a universidades privadas o institutos técnicos. | At the higher education level, 80 of Chilean students now attend private universities or technical institutes. |
| 22. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluida interpretación, cuando se requiera, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 22. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
| 26. Pide al Secretario General que preste al Seminario de Derecho Internacional servicios suficientes, incluida interpretación, cuando se requiera, y lo alienta a que siga considerando formas de mejorar la estructura y el contenido del Seminario | 26. Requests the Secretary General to provide the International Law Seminar with adequate services, including interpretation, as required, and encourages him to continue considering ways to improve the structure and content of the Seminar |
Búsquedas relacionadas : Funeral Asisten - Enfermera Que Asisten - Personas Que Asisten - La Escuela Primaria Asisten - Jardín De Niños Asisten - Seminario Conjunto - Seminario Educativo - Seminario Avanzado - Semana Seminario - Ubicación Seminario - Seminario Jurídico - Conferencia Seminario