Traducción de "sembrado la semilla" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Semilla - traducción :
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado | You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard. |
| No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado | Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled. |
| Abone la semilla | Feed the seed |
| Semilla tras semilla se hace el pan. | Seed after seed will make bread. |
| Eliminar la semilla web | Remove Webseed |
| La semilla de verificación | The checksum seed |
| En cola para sembrado | Queued for seeding |
| Web semilla | Webseeds |
| Semilla aleatoria | Random seed |
| La semilla está empezando a germinar. | The seed is beginning to germinate. |
| Alguien tiene que haberlos sembrado. | Someone must've planted them. |
| Semilla de radio | Seed radius |
| Borrar semilla web | Remove Webseed |
| La semilla de la revolución es la represión. | The seed of revolution is repression. |
| Fallo al conectarse a la semilla web | Failed to connect to webseed |
| Añadir una semilla web | Add Webseed |
| Error Fallo al conectarse a la semilla web | Error Failed to connect to webseed |
| Se falló al conectar a la web semilla | Failed to connect to webseed |
| Error Se falló al conectar a la web semilla | Error Failed to connect to webseed |
| Tom echó granulado antibabosas en el sembrado de coles. | Tom put slug pellets on the cabbage patch. |
| Tom echó granulado antibabosas en el sembrado de repollos. | Tom put slug pellets on the cabbage patch. |
| Ésta es, pues, la parábola La semilla es la palabra de Dios | Now the parable is this The seed is the word of God. |
| como el anterior, pero sin semilla inicial. | like above, but without initial seed. |
| Cuando alguien oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino | When anyone hears the word of the Kingdom, and doesn't understand it, the evil one comes, and snatches away that which has been sown in his heart. This is what was sown by the roadside. |
| Cuando alguien oye la palabra del reino y no la entiende, viene el maligno y arrebata lo que fue sembrado en su corazón. Éste es el que fue sembrado junto al camino | When any one heareth the word of the kingdom, and understandeth it not, then cometh the wicked one, and catcheth away that which was sown in his heart. This is he which received seed by the way side. |
| La palabra de Dios es la semilla y el Sembrador es Cristo. | The word of God is the seed and the sower of the seed is Christ. |
| Esparcir la semilla de la permacultura desde Timor Oriental al mundo tropical | Spreading the Seed of Permaculture from Timor Leste to the Tropical World Global Voices |
| Introduce la semilla seed en el generador de números aleatorios mejorado. | Seeds the random number generator with seed. |
| Ya sé que necesitas deshacerte primero de la semilla puedes cantar? | I know, you need to get rid of that seed first. Can you sing? |
| La semilla es redonda con endospermo homogéneo y un embrión basal. | The seed is round with homogeneous endosperm and a basal embryo. |
| Fallo al resolver el nombre de máquina de la semilla web | Failed to resolve hostname of webseed |
| Falló al resolver el nombre de dominio de la web semilla | Failed to resolve hostname of webseed |
| Llevarás mucha semilla al campo, pero cosecharás poco porque la langosta la consumirá | You shall carry much seed out into the field, and shall gather little in for the locust shall consume it. |
| Llevarás mucha semilla al campo, pero cosecharás poco porque la langosta la consumirá | Thou shalt carry much seed out into the field, and shalt gather but little in for the locust shall consume it. |
| Si no se proporciona la semilla, el PHP intentará generar una semilla estándar DES de 2 caraceres por defecto, excepto si el tipo de encriptación estándar del sistema es el MD5, en cuyo caso se generará una semilla aleatoria compatible con MD5. | If you are using the supplied salt, you should be aware that the salt is generated once. |
| El que da semilla al que siembra y pan para comer, proveerá y multiplicará vuestra semilla y aumentará los frutos de vuestra justicia | Now may he who supplies seed to the sower and bread for food, supply and multiply your seed for sowing, and increase the fruits of your righteousness |
| El que da semilla al que siembra y pan para comer, proveerá y multiplicará vuestra semilla y aumentará los frutos de vuestra justicia | Now he that ministereth seed to the sower both minister bread for your food, and multiply your seed sown, and increase the fruits of your righteousness ) |
| En China se podría usar la cáscara de arroz o la semilla de algodón. | If you're in China, you might use a rice husk or a cottonseed hull. |
| Después dijo Dios Produzca la tierra hierba, plantas que den semilla y árboles frutales que den fruto, según su especie, cuya semilla esté en él, sobre la tierra. Y fue así | And God said, Let the earth bring forth grass, the herb yielding seed, and the fruit tree yielding fruit after his kind, whose seed is in itself, upon the earth and it was so. |
| La tierra produjo hierba, plantas que dan semilla según su especie, árboles frutales cuya semilla está en su fruto, según su especie. Y vio Dios que esto era bueno | And the earth brought forth grass, and herb yielding seed after his kind, and the tree yielding fruit, whose seed was in itself, after his kind and God saw that it was good. |
| El objetivo también consiste en sembrar la semilla de la discordia entre Siria e Irán . | The objective is also that of sowing seeds of discord betwen Syria and Iran. |
| Grupos lobistas bien financiados han sembrado dudas en la población y minimizado con éxito la urgencia de la amenaza. | Kelompok kelompok pelobi yang berdana besar telah menabur benih keraguan di kalangan masyarakat dan berhasil meremehkan urgensi ancaman. |
| El tipo de encriptación es disparado por el argumento semilla. | At install time, PHP determines the capabilities of the crypt function and will accept salts for other encryption types. |
| Son de color rojo, morado o negro llevando una semilla. | Colored red, purple or black the fruit carries one seed. |
| El fruto es pequeño, con escamas y contiene una semilla. | The fruit is small and scaly and contains one seed. |
Búsquedas relacionadas : Sembrado - Sembrado - Sembrado - Sembrado Hasta - Sembrado De - Auto-sembrado - Sembrado En - Semilla - Sembrado Las Semillas - Sembrado Las Semillas - Mercurio Tres Sembrado- - Sembrado De Estrellas - Sembrado De Basura
