Traducción de "sembrado las semillas" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Es como un grano de mostaza que, cuando es sembrado en la tierra, es la más pequeña de todas las semillas de la tierra
It's like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, though it is less than all the seeds that are on the earth,
Es como un grano de mostaza que, cuando es sembrado en la tierra, es la más pequeña de todas las semillas de la tierra
It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth
De las semillas
From seeds
Media de las semillas
Average from seeds
Luego se puede cosechar las semillas, y entonces se necesitan unas semillas
Then you can harvest the kernels, and then you just need a few kernels.
Todas las semillas son comidas.
All the seeds get eaten.
Mostrar las semillas en enjambres
Show seeds in swarms
No el arbusto, sino las semillas.
Not for the bush, but for the seeds.
No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado
You shall not sow your vineyard with two kinds of seed, lest the whole fruit be forfeited, the seed which you have sown, and the increase of the vineyard.
No sembrarás tu viña con mezcla de semillas, no sea que el producto entero de la semilla que hayas sembrado, así como el fruto de la viña, sea confiscado
Thou shalt not sow thy vineyard with divers seeds lest the fruit of thy seed which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, be defiled.
Las hojas jóvenes y las semillas son comestibles.
The young leaves and seeds are edible.
En cola para sembrado
Queued for seeding
Semillas
Seeds
Debemos sembrar las semillas del mutuo entendimiento.
We must sow the seeds of mutual understanding.
Las frutas tienen semillas en su interior.
Fruits have seeds in them.
Las semillas de estos árboles son amarillas.
The seeds of these trees are yellow.
Se plantan las semillas y luego crecen.
The seeds are then planted, then grown.
Alguien tiene que haberlos sembrado.
Someone must've planted them.
Si fuéramos granjeros nos estaríamos comiendo las semillas.
If we were farmers, we'd be eating our seed.
Las semillas tienden a tener forma de corazón.
The seeds tend to be heart shaped.
Si se deben mostrar las semillas en enjambres
Whether to show seeds in swarms
Muestra todas las semillas web de un torrent
Displays all the webseeds of a torrent
Semillas web
Web Seeds
Semillas conectadas
Seeds connected
Semillas web
Webseeds
Su especialidad es sembrar las semillas de la discordia.
His speciality is sowing the seeds of discord.
Color de las semillas en la gráfica de compañeros
Color of the seeds on peers chart
Recolectan las semillas tanto del suelo como directamente de las plantas.
Seeds are either collected from the ground or directly from the plants.
Estamos plantando semillas.
We're planting seeds.
Usar semillas web
Use webseeds
Semillas en enjambres
Seeds in swarms
Color de las semillas conectadas en la gráfica de conexiones
Color of the connected seeds on connections chart
Existen sandías sin semillas?
Do seedless watermelons exist?
Se reproduce por semillas.
It reproduces by seeds.
Número máximo de semillas
Maximum seeds
Los tipos fundamentales de helechos las siguieron, lanzando esporas que anunciaban las semillas.
The fundamental forms of ferns followed, to bear spores that foreshadowed seeds.
Las semillas y las esporas bacterianas pueden considerarse ejemplos de organismos bastante inmortales.
An example of an organism or two that happens to be quite immortal would be plant seeds or bacterial spores.
Estas reformas sembraron las semillas de la crisis financiera de 2008.
These reforms sowed the seeds of the financial crisis of 2008.
y como todas las hierbas, en cierto punto saca sus semillas
And, like all grasses, at a certain point it puts out seeds.
Las plantas pueden tardar hasta 14 años en madurar de semillas.
Plants may take as long as 14 years to mature from seeds.
Las duras semillas pueden premanecer en dormancia por 6 9 meses.
The hard seeds can remain dormant for 6 9 months.
Color de las semillas en enjambres en la gráfica de conexiones
Color of the seeds in swarms on connections chart
Las semillas de las leguminosas en general son un importante componente de su dieta.
Seeds of leguminous plants are usually an important part of the diet.
Semillas sin sembrar no crecerán.
Seeds unsown do not grow.
cuyas semillas se asientan luego.
And then those spat are then seeded.