Traducción de "seguros para el hogar" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Otra tarea para el hogar. | More homework assignment for you. |
| El hogar. | Home. |
| Hogar, dulce hogar. | Home sweet home. |
| El nuevo hogar funciona como un sustituto del hogar. | The new home works as a surrogate of home. |
| Hasta ciertos niveles, son seguros para el consumo. | Up to certain levels these are safe for consumption. |
| Mi hogar es tu hogar. | My home is your home. |
| g) Proporcionen o faciliten asistencia a las víctimas de la violencia en el hogar para que presenten denuncias ante la policía y reciban tratamiento y apoyo, lo que podría incluir el establecimiento de oficinas de centralización de trámites, así como la creación de refugios y centros seguros para las víctimas de la violencia en el hogar | (g) To provide or facilitate the provision of assistance to victims of domestic violence in lodging police reports and receiving treatment and support, which may include the setting up of one stop centres, as well as the establishment of safe shelters and centres for victims of domestic violence |
| Durante el fin de semana, muchos aprovechan para realizar las tareas del hogar. | Many people take advantage of the weekend to carry out housework. |
| Estas son mejoras para el hogar. Poner lonas de plástico en tu techo. | This is home improvement putting plastic tarps on your roof. |
| Estamos desarrollando protocolos para ciudades este es el hogar de los nutrientes técnicos. | We're developing now protocols for cities that's the home of technical nutrients. |
| La gente lo reutiliza como losa para su hogar. | People reuse it for a slab for their home. |
| No hay nada como el hogar. | There is nothing like home. |
| No hay nada como el hogar. | There is no place like home. |
| Como el hogar, lugar no hay. | No place like home. |
| No hay lugar como el hogar. | There's no place like home. |
| El nuevo hogar de los robots. | New home for the bots. |
| Fukushima No hay como el hogar | Fukushima No Place Like Home |
| Y quizás sentirse igual de seguros para jugar. | Maybe have the same kind of security to play. |
| Asunto Seguros con recargo para vuelos a Turquía | Subject Insurance surcharge on flights to Turkey |
| Y yo no estoy aquí para ser el ejemplo de las personas sin hogar. | And I'm not here to be the poster girl for the homeless. |
| Ese es el hogar donde él vive. | That is the house where he lives. |
| Ayudas a tu esposa en el hogar? | Do you help your wife at home? |
| Extraño mi hogar. | I feel homesick. |
| No tengo hogar. | I have no home. |
| Dejo mi hogar. | Left home. |
| Número del hogar | Home Number |
| Teléfono del Hogar | Home Phone |
| El ingreso medio para un hogar en la ciudad fue de 24.548 y el ingreso medio para una familia 30.758. | The median income for a household in the city was 24,548, and the median income for a family was 30,758. |
| Hay mucho que puede hacerse para mantenernos más seguros. | There's a lot that can be done to make us a lot safer. |
| Estábamos seguros de ganar el juego. | We were certain of winning the game. |
| Estamos seguros. | We're confident. |
| Bienvenido a nuestro hogar. | Welcome to our home. |
| Dónde está su hogar? | Where's his home? |
| Bienvenida a mi hogar. | Welcome to my home. |
| Éste es nuestro hogar. | We live here. |
| Y pueden estar seguros aun cuando no se sientan seguros. | And you can be secure even if you don't feel it. |
| El Oriente una región aislada y hogar de El Principito | The East an isolated region and home to the Little Prince |
| En el sector de seguros , el Comité de Seguros existente ha sido convertido en el Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación , que es un comité de regulación , y se ha constituido el nuevo Comité de Supervisores de Seguros y Pensiones de Jubilación . | In the insurance sector , the existing Insurance Committee has been converted into the regulatory European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . A new Committee of European Insurance and Occupational Pension Supervisors ( CEIOPS ) has also been established . |
| En particular , el Comité de Seguros asesora a la Comisión sobre las nuevas propuestas que ésta pretenda presentar al Consejo para una ulterior coordinación en el ámbito de los seguros . | In particular , the Insurance Committee advises the Commission on new proposals that the Commission intends to submit to the Council on further coordination in the field of insurance . |
| El Comité de Seguros se convertirá , pues , en Comité Europeo de Seguros y Pensiones de Jubilación ( CESPJ ) . | The Insurance Committee will become the European Insurance and Occupational Pensions Committee ( EIOPC ) . |
| i) Establezcan protocolos y procedimientos de respuesta policial para asegurar que se adopten todas las medidas apropiadas para proteger a las víctimas de la violencia en el hogar y prevenir nuevos actos de violencia en el hogar o fortalezcan los existentes | (i) To establish and or strengthen police response protocols and procedures to ensure that all appropriate actions are taken to protect victims of domestic violence and to prevent further acts of domestic violence |
| Y sólo para 12 posiciones podemos esperar estar un 95 seguros. | And only for 12 positions can we hope to be 95 percent right. |
| Quizás podrían comprar una cerradura para su puerta y sentirse seguros. | Maybe they could afford a lock for the door and feel secure. |
| d ) los intermediarios de seguros , cuando actúen en relación con seguros de vida u otros seguros relacionados con la inversión | ( d ) insurance intermediaries , when they act in respect of life insurance and other investment related insurance |
| Aquí estaréis seguros. | You'll be safe here. |
Búsquedas relacionadas : Fragancias Para El Hogar - Productos Para El Hogar - Muebles Para El Hogar - Muebles Para El Hogar - Artículos Para El Hogar - Moda Para El Hogar - Colección Para El Hogar - Artículos Para El Hogar - Equipamiento Para El Hogar - Base Para El Hogar - Audio Para El Hogar - Productos Para El Hogar - Alarma Para El Hogar - Accesorios Para El Hogar
