Traducción de "seguridad de los aviones" al idioma inglés:

Diccionario Español-Inglés

Seguridad - traducción :

Palabras clave : Planes Airplanes Jets Aircraft Airplane Security Footage Cameras Safety Guard

Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

Una nube sobre la seguridad de los aviones	A Cloud over Airplane Safety
Hay luces en los aviones.	You have lights in an aircraft.
aviones	planes
A los cinco años me enamoré de los aviones.	When I was five years old I fell in love with airplanes.
Los aviones despegaron uno tras otro.	One plane after another took off.
Imaginemos que una compañía aérea redujera sus procedimientos de seguridad hasta un nivel en el que hubiera un diez por ciento de posibilidades de que los aviones no pudiesen concluir sus vuelos con seguridad.	Imagine if an airline slashed its maintenance procedures to a level at which there was a 10 chance that its planes would not safely complete their flights.
Los aviones dieron fin a la era de los transatlánticos.	Airplanes ended the age of ocean liners.
Los aviones han sustituido a los trenes eléctricos.	Airplanes have taken the place of electric trains.
Los aviones son audibles mucho antes de ser visibles.	Airplanes are audible long before they are visible.
Me gusta observar a los aviones despegando.	I like watching planes take off.
Los aviones volaban por encima del pueblo.	The planes flew over the village.
Los aviones se elevaron a gran altura.	The airplanes climbed very high.
Si nevase, los aviones no podrían despegar.	If it snows, airplanes won't be able to take off.
Los tres aviones restantes son los monoplaza L 159.	The remaining three are single L 159.
Si los aviones son peligrosos, los coches todavía más.	If planes are dangerous, cars are much more so.
Los aviones monoplaza L 159, en cambio, estaban separados de los aviones reparados hace tiempo, sin inversiones ni aportaciones adicionales por parte del Ministerio.	Single seat L 159 have been allocated for the exchange from long stored aircraft, and without any deposits and investments by the Ministry.
Si se estableció que el río Keelung sería la ruta evasiva de emergencia cuando el motor de los aviones perdiera potencia, entonces los pilotos simplemente estaban siguiendo el protocolo de seguridad.	If Keelung River was set to be the emergency route to avoid when aircrafts lose engine power, the pilots were simply following aviation safety protocol.
Tenemos tres aviones.	We have three airplanes.
Tenemos tres aviones.	We have three planes.
Teníamos tres aviones.	We had three airplanes.
Ellos asemblan aviones.	They assemble planes.
Pero un gran número de ciudadanos va a experimentar cómo en esta Europa de las fronteras abiertas se aplican en la práctica los controles de pasa portes, los de seguridad en los aviones y los aduaneros.	But a large section of the public will see how we in this Europe of open frontiers actually deal with passport controls, security checks on aircraft and customs controls.
El cielo estaba lleno de aviones.	The sky was filled with airplanes.
Aviones sembraron de nuevo las nubes.	Aircraft again seeded the clouds.
Bueno, los aviones a energía solar no son nuevos.	Well, solar power airplanes are not new.
En 1977, se retiraron los últimos dos aviones operacionales.	In 1977, the last two flyers were retired.
No habrá aviones volando.	There'll be no airplanes flying.
Si los aviones son peligrosos, los coches lo son mucho más.	If planes are dangerous, cars are much more so.
Él piensa que los aviones son más seguros que los autos.	He thinks that planes are safer than cars.
Se están programando los aviones no tripulados para la entrega de paquetes.	Drones are being programmed to deliver packages.
Amigo de Derna dice 3 aviones estuvieron involucrados en los ataques aéreos.	Derna friend says 3 jets involved in Egypt airstrikes over Derna.
El Breguet 14 es considerado uno de los mejores aviones de la guerra.	The Breguet 14 is often considered one of the best aircraft of the war.
Los aviones en los que llegaron, los autos, los asientos que están usando.	The plane you came in, cars, the seats that you're sitting on.
Mi pasatiempo es hacer maquetas de aviones.	My hobby is making model planes.
en la categoría de aviones deportivos livianos.	within the light sport aircraft category.
O incluso de los panfletos de Goebbels, que esparcían desde aviones sobre los partisanos soviéticos.	Or even Goebbels leaflets, which scattered from planes over Soviet partisans.
En muchas calles reina el caos, fallan los trenes y los aviones.	There is chaos on many roads, and trains and flights have been cancelled.
Además me encantaban los aviones, porque viajábamos mucho, desde los cinco años.	But I also had this love for planes, because we travelled a lot, from the time I was five years old.
Aviones enemigos bombardearon la ciudad.	The city was bombed by enemy planes.
A finales de 1969, los israelíes, que tenían pilotos en Francia probando los aviones, pidieron que los aviones fueran transferidos a Córcega, en teoría para permitirles continuar con los vuelos de entrenamiento durante el invierno.	In late 1969, the Israelis, who had pilots in France testing the aircraft, requested that the aircraft be transferred to Corsica, in theory to allow them to continue flight training during the winter.
Los pilotos practican en simuladores de vuelo para no cometer errores reales en los aviones	Flight pilots practice in flight simulators so that they don't make real mistakes in planes.
Volamos estos aviones a 1500 metros de altura	We fly these airplanes at 5,000 feet in the air.
A él le gusta construir maquetas de aviones.	He likes to build model planes.
A Tom le gusta hacer aviones de papel.	Tom likes making paper aeroplanes.
Los autos sin conductor y los aviones sin piloto pronto transformarán muchas industrias.	Driverless cars and pilotless planes will soon transform many industries.

Búsquedas relacionadas : En Los Aviones - En Los Aviones - Guiar Los Aviones - Marco De Los Aviones - Rotación De Los Aviones - Calidad De Los Aviones - Ruido De Los Aviones - Ruido De Los Aviones - Utilización De Los Aviones - Aluminio De Los Aviones - Comida De Los Aviones - Bordo De Los Aviones - Grado De Los Aviones - Mantenimiento De Los Aviones

Display this page in English