Traducción de "seguramente significaba" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguramente - traducción : Seguramente - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

No sabía qué significaba.
I didn't know what it meant.
qué significaba ser vegetariano
I was eating olives with pie.
Significaba Me entrego. Me comprometo .
It meant I commit myself. I engage myself.
Y eso significaba que era libra?
And this meant that I was a Libra?
Siempre he querido saber qué significaba eso.
I've always wanted to know what that meant.
Va a llover seguramente.
It'll rain for sure.
Tom no entendía lo que significaba el signo.
Tom couldn't understand what the sign meant.
Sé lo mucho que significaba ella para ti.
I know how much she meant to you.
Eso significaba pagar con opio los bienes chinos.
It meant paying with opium for Chinese goods.
Diferente a la de la mayoría. Qué significaba?
Different than most people. What did it mean?
Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola
Then his disciples asked him, What does this parable mean?
Sus discípulos le preguntaron qué significaba esta parábola
And his disciples asked him, saying, What might this parable be?
Seguramente me gustará este libro.
Perhaps I'll like this book.
Seguramente gane las próximas elecciones.
He is probably going to win the next elections.
seguramente han visto esta ilusión.
And you must have seen this illusion.
Bueno, TV6 seguramente lo hizo.
Well, TV6 surely was.
Él seguramente asistirá a la reunión.
He will certainly attend the meeting.
Seguramente ella lo intentará otra vez.
She'll try it once more.
Seguramente Tom querría oír de ti.
I'm sure Tom would want to hear from you.
Seguramente se trate de un malentendido.
That's surely a misunderstanding.
Tomás seguramente tiene unos treinta años.
Tom is probably over thirty.
Seguramente han oído hablar de ella.
You've probably heard of it.
Seguramente no se parece a mí.
He certainly doesn't look like me.
Ella sabía que eso significaba que no tendría un futuro.
She knew that meant she wouldn't have a future.
Esto significaba que debieron estar más cercanas en el pasado.
This meant they must have been closer together in the past.
Se las llama quasares. Quasar significaba originalmente objecto cuasi estelar.
They're called quasars. Quasars originally meant quasi stellar object.
Ahora, seguramente pensarán, si el papel es una buena idea, seguramente otras personas ya habían pensado en eso.
Now, you say, If paper is a good idea, other people have surely thought of it.
Seguramente él llegará tarde a la escuela.
He is likely to be late for school.
Él llegará a Hakodate seguramente esta noche.
He will surely arrive at Hakodate tonight.
Qué significaba realmente tener un modelo físico que se viera así?
What did it mean to actually have a physical model that looked like this?
Ella sabía que eso significaba que no iría a la escuela.
She knew that meant she wouldn't go to school.
Soy un héroe del siglo pasado, cuando la cultura significaba algo.
I am a hero of the last century, when culture meant something.
Debido a que si se le pagaba, eso significaba ser mercenario.
To him, being paid would have meant being a mercenary.
Él no sabía lo que significaba el corredor de la muerte.
He didn't know what death row meant.
Y cantaba todo el día. Y cuando paraba, significaba que había muerto.
And it was singing all day long. And when it stops it means that it just died.
Me sorprendió, aunque no sabía nada acerca de lo que significaba GV.
I was impressed, although I knew nothing about what GV stood for.
Seguramente Modi no pretende la subordinación a China.
Subordination to China is certainly not Modi s goal.
Seguramente, el minusválido o desfigurado no debe presentarse.
Certainly, the disabled or disfigured need not apply.
Me sentía aliviado cuando mi avión aterrizó seguramente.
I felt relieved when my plane landed safely.
Seguramente él me llamará por teléfono esta noche.
Surely he'll phone me tonight.
Eso casi seguramente tendrá consecuencias y efectos contradictorios.
This will almost certainly have contradictory consequences and effects.
seguramente lo harán, y ya lo han hecho.
They undoubtedly will. They have.
Seguramente ninguno, porque no es cosa de hombres.
They are not going to touch that, because it's not your matter.
Y qué? Seguramente habrán escuchado estas cosas antes.
So what? You've probably heard these things before.
Y seguramente hay una forma mejor de hacerlo.
And there is probably a better way to do this.

 

Búsquedas relacionadas : Significaba - Significaba - Seguramente - Que Significaba - Significaba Con - Seguramente No - Seguramente Recordarán - Seguramente Es - Seguramente Hay - Significaba Graves - Seguramente Vamos - Seguramente Comprenderá