Traducción de "segundo mejor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Q situó a Icky Thump como segundo mejor álbum del año 2007. | Q Magazine named Icky Thump as the 2nd best album of 2007. |
| El segundo punto es que la persuasión es a menudo mejor que la coacción. | Second point is that persuasion is often better than compulsion. |
| Al final de esta fue el segundo mejor jugador del Arsenal en la temporada. | He was voted in second place as the Arsenal player of the season by the fans. |
| Después de todo, el perdedor en cualquier guerra es el país con el segundo mejor ejército. | After all, the second best army in a war is the loser. |
| En 2006 fue nombrado el segundo mejor álbum británico de todos los tiempos por la revista NME. | In 2006 it was named the second greatest British album of all time by NME . |
| Pero, como le gusta decir al economista de Princeton, Avinash Dixit, el mundo siempre está en un subóptimo o segundo mejor , en el mejor de los casos. | But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160 |
| Segundo paso más adelante , la IFM vende los valores ( este paso se ilustra para mejor comprensión del ejercicio ) . | Step 2 Later , the MFI sells the securities ( this step is presented for the sake of clarity ) . |
| El segundo elemento es que queríamos tener una vida, una vida mejor en la que aprovecharíamos muchas cosas. | The second element is that we wanted to have a life, a better life where we can benefit through many things. |
| El empresario Herman Cain, el segundo candidato mejor clasificado, muestra por su parte un desconocimiento vergonzoso de tales temas. | The entrepreneur Herman Cain, the second best placed candidate, declares an embarrassing lack of knowledge of the files. |
| Para evitar esa espiral , la mejor respuesta quizá sería una El análisis que se realiza en el marco del segundo pilar | contributes to revealing the nature of shocks Analysis of real economy indicators , ... |
| Seleccione el campo de esta lista que mejor represente el uso que le da al segundo campo personalizable de su agenda electrónica. | Select the field from this list that represents best the meaning given by your use of the second custom field on your handheld. |
| En ambos casos, regular o prohibir ciertas transacciones es una estrategia de segundo mejor en un mundo donde el ideal puede ser inalcanzable. | In both cases, regulating or prohibiting certain transactions is a second best strategy in a world where the ideal may be unattainable. |
| En contraste, los niños de ascendencia asiática tenían su mejor rendimiento cuando creían que sus madres habían elegido, el segundo mejor cuando elegían por sí mismos, y el peor cuando la señorita Smith había elegido. | In contrast, Asian American children performed best when they believed their mothers had made the choice, second best when they chose for themselves, and least well when it had been chosen by Miss Smith. |
| En segundo lugar, cuando los nacimientos son más espaciados, a los niños les va mejor, tanto físicamente como en términos de sus logros educativos. | Second, when births are more widely spaced, children do better, both physically and in terms of educational attainment. |
| Comen mejor, hacen el amor mejor, se ejercitan mejor, trabajan mejor, viven mejor. | They eat better they make love better they exercise better they work better they live better. |
| Un segundo! | Hang on! |
| Segundo argumento | Second argument |
| primero, segundo | first, second |
| 1 segundo | 1 second |
| Segundo nivel | Second Level |
| 1 segundo | 1 Second |
| Segundo color | Second color |
| Segundo color | Second Color |
| Segundo foco | Second Focus |
| Segundo idioma | Second language |
| Segundo plano | Background |
| Segundo número | Second number |
| Segundo jugador | Second player |
| En segundo lugar, el oro muestra su mejor desempeño cuando hay riesgo de una inflación elevada, ya que su popularidad como depósito de valor aumenta. | Second, gold performs best when there is a risk of high inflation, as its popularity as a store of value increases. |
| Aplausos Lakshmi Pratury Quédate un segundo más. Quédate aquí un segundo. | Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| En segundo lugar , | Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a |
| Aguantá un segundo. | Hold on a second. |
| Tom terminó segundo. | Tom finished second. |
| Tom terminó segundo. | Tom came second. |
| Dame un segundo. | Give me a second. |
| Dame un segundo. | Give me a sec. |
| Dame un segundo. | Hold it for a second. |
| Espera un segundo. | Wait one second. |
| Esperad un segundo. | Wait one second. |
| Esperen un segundo. | Wait one second. |
| Aguarda un segundo. | Wait a second. |
| Somos de segundo. | We're sophomores. |
| Aguarda un segundo. | Hold on a sec. |
| Espera un segundo. | Hold on a sec. |
Búsquedas relacionadas : Segundo Mejor Desempeño - Segundo Mejor Regla - Segundo Mejor Del Mundo - Segundo - Segundo - Segundo Trabajo - Segundo Borrador - Segundo Balcón - Segundo Semestre - Segundo Payaso - Segundo Circuito - Cercano Segundo
