Traducción de "segundo mayor" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Algodón Uzbekistán es el segundo mayor exportador de algodón en el mundo. | Cotton Uzbekistan is the second biggest exporter of cotton on Earth. |
| En segundo lugar , se trata de la mayor ampliación acometida por la UE . | Second , this wave of enlargement is the largest ever undertaken by the EU . |
| segundo, hacer que esas imágenes sean interactivas para que nos capturen con mucha mayor fuerza | Secondly make those images interactive so that we engage much more fully. |
| Durante décadas, Hong Kong ha sido la tercera mayor industria del cine mundial, después de Bollywood y Hollywood, y el segundo mayor exportador. | For decades, Hong Kong was the third largest motion picture industry in the world (after Indian cinema and Hollywood) and the second largest exporter. |
| Forbes.com clasificó a Issaquah cono el segundo suburbio del estado de mayor crecimiento, y el 89º del país. | Forbes.com ranked Issaquah the 2nd fastest growing suburb in the state, and the 89th in the nation. |
| Este es el segundo accidente naval del país con mayor número de muertos en menos de 15 días. | This is the country's second deadly boat accident in less than a fortnight. |
| La función de comparación deberá devolver un entero menor, igual, o mayor que cero, si el primer argumento se considera respectivamente menor que, igual que, o mayor que el segundo. | Up to PHP 4.0.6 the user defined functions would keep the original order for those elements, but with the new sort algorithm intruduced with 4.1.0 this is no longer the case as there is no solution to do so in an efficient way. |
| En segundo lugar , debe hacerse un mayor énfasis en el seguimiento anual de la puesta en práctica de las orientaciones . | Second , there should be a greater focus on annual monitoring of the implementation of guidelines . |
| El segundo es éste Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos dos | The second is like this, 'You shall love your neighbor as yourself.' There is no other commandment greater than these. |
| El segundo es éste Amarás a tu prójimo como a ti mismo. No hay otro mandamiento mayor que estos dos | And the second is like, namely this, Thou shalt love thy neighbour as thyself. There is none other commandment greater than these. |
| En segundo lugar las repercusiones de la crisis del Golfo en el plano económico deben traer consigo una mayor solidaridad social. | All the various profiteers, who know to turn this particularly serious situation to their own advantage, must be called to heel by their governments. |
| 14) El Ministro de Asuntos Exteriores de Bahrain, segundo mayor encarcelador de periodistas en el mundo per capita (y también los torturan) | 14) The Foreign Minister of Bahrain, 2nd biggest jailer of journos in the world per capita (they also torture them) http t.co HX6Q3Ia3lG Daniel Wickham ( DanielWickham93) January 11, 2015 |
| En segundo lugar, un mayor apoyo y fortalecimiento de los territorios periféricos menos favorecidos de la Comunidad bajo el título de Periphera . | Of course, the Commission has already taken this into account in its proposal and I should like to make it clear that we are constantly updating reports on the implementation of these initiatives. |
| En segundo lugar , ciertas investigaciones teóricas sugieren que las estructuras de supervisión pueden no ser neutrales ante una mayor integración bancaria en Europa . | Second , some theoretical research suggests that supervisory structures may not be neutral towards further European banking integration . |
| En segundo lugar, a diferencia de muchos otros países pequeños, Mauricio ha decidido que la mayor parte del gasto militar es un desperdicio. | Second, unlike many other small countries, Mauritius has decided that most military spending is a waste. |
| En su segundo mandato, Bush creó el mayor santuario oceánico del mundo (un área de 360 000 kilómetros cuadrados alrededor de las islas hawaianas). | During his second term, Bush created the world s largest ocean preserve a 360,000 square kilometer area around the Hawaiian Islands. |
| En segundo lugar , la Opinión y el Código de Conducta revisados sientan las bases para una mayor igualdad de trato entre los Estados miembros . | Second , the revised Opinion and Code of Conduct lay the foundations for a greater equality of treatment across Member States . |
| Nurul Izzah Anwar, miembro del parlamento en su segundo mandato e hija mayor del líder opositor, habló acerca de la marcha con Global Voices. | Nurul Izzah Anwar, a second term MP and the opposition leader's eldest daughter, discussed the public gathering with Global Voices (GV). |
| Como mayor exportador mundial de bienes y servicios, mayor importador de mercancías y de energía, y segundo origen y destino más importante de inversión extranjera directa, la UE se beneficia sobremanera de un sistema económico mundial abierto. | As the world's largest exporter of goods and services and its largest importer of goods, the largest importer of energy, the second largest source and the second largest destination of foreign direct investment, the EU is a major beneficiary of an open world economic system. |
| Un segundo! | Hang on! |
| Segundo argumento | Second argument |
| primero, segundo | first, second |
| 1 segundo | 1 second |
| Segundo nivel | Second Level |
| 1 segundo | 1 Second |
| Segundo color | Second color |
| Segundo color | Second Color |
| Segundo foco | Second Focus |
| Segundo idioma | Second language |
| Segundo plano | Background |
| Segundo número | Second number |
| Segundo jugador | Second player |
| La demanda interna , excluida la variación de existencias , mantuvo su moderación durante la mayor parte del 2003 , recuperándose ligeramente en el segundo semestre del año . | Final domestic demand ( i.e. excluding changes in inventories ) remained subdued for most of 2003 , with only a slight pick up in the second half of the year . |
| En el 2003 , el segundo año de circulación de los billetes en euros , el número de falsificaciones detectadas fue inevitablemente mayor que el año anterior . | In 2003 , the banknotes second year of use , the number of counterfeits detected was inevitably higher than in the previous year . |
| En consecuencia, China se ha convertido en el mayor mercado para las exportaciones de Corea del Sur y en el segundo para las de Japón. | As a result, China has become South Korea s single largest export market, and Japan s second largest. |
| Con ellos vivían el hermano mayor de Beatrice, Giacomo, la segunda esposa de Francesco, Lucrezia Petroni, y Bernardo, el joven nacido del segundo matrimonio de Francesco. | The members of the extended family living together included Beatrice's elder brother, Giacomo, Francesco's second wife, Lucrezia Petroni, and Bernardo, Francesco's son from his second marriage. |
| Aplausos Lakshmi Pratury Quédate un segundo más. Quédate aquí un segundo. | Lakshmi Pratury Just stay for a second. Just stay here for a second. |
| Su hermana mayor es mayor que mi hermano mayor. | His older sister is older than my oldest brother. |
| Segundo propósito estratégico | Second strategic intent |
| En segundo lugar , | Second , domestic demand while decelerating markedly in the second quarter as a |
| Aguantá un segundo. | Hold on a second. |
| Tom terminó segundo. | Tom finished second. |
| Tom terminó segundo. | Tom came second. |
| Dame un segundo. | Give me a second. |
| Dame un segundo. | Give me a sec. |
Búsquedas relacionadas : Segundo Mayor Contribuyente - Segundo - Segundo - Segundo - El Segundo Mayor Número De - Segundo Trabajo - Segundo Borrador - Segundo Balcón - Segundo Semestre - Segundo Payaso - Segundo Circuito - Cercano Segundo - Segundo Día - Segundo Punto