Traducción de "segunda ocupación" al idioma inglés:
Diccionario Español-Inglés
Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)
| Cinco signatarios fallecieron antes de que comenzara la Segunda Guerra Mundial, y tres durante la ocupación Nazi. | Five signatories died before World War II started three died during the Nazi occupation. |
| Durante la Segunda Guerra Mundial, la ciudad poseyó un campo de concentración japonés durante la ocupación japonesa de la isla. | During World War II, the village was the site of a concentration camp during Japanese occupation of the island. |
| Con la ocupación nazi en la Segunda Guerra Mundial la familia dejó el país y se estableció en Elizabethtown en las montañas Adirondack. | Following the Nazi occupation in World War II, the family fled the country back to the States and settled in Elizabethtown, New York, in the Adirondack Mountains. |
| Cuál es tu ocupación? | What is your occupation? |
| ocupación de Kuwait ha sido la primera anexión de un Estado soberano desde la Segunda Guerra Mundial. No es cierto! Y el caso de Timor Oriental? | But his goal was in line with an important western essential, preventing Iran from dominating the oil reserves in the Gulf. |
| Exportar la información de ocupación | Export busy info |
| Exportar la información de ocupación | Busy Information Export |
| Importar la información de ocupación | Busy Information Import |
| La mayoría de los judíos tenían permitido y eran alentados a trasladarse de Japón al asentamiento en Shanghai, China bajo ocupación japonesa durante la segunda guerra mundial. | Most Jews were permitted and encouraged to move on from Japan to the Shanghai Ghetto, China, under Japanese occupation for the duration of World War II. |
| Se considera que el discurso marcó el nacimiento de la resistencia francesa y el principio de la lucha contra la ocupación de Francia durante la Segunda Guerra Mundial . | The speech is considered to mark the birth of the French Resistance and the beginning of its fight against the occupation of France during World War II . |
| Mi hermano no tiene ocupación ahora. | My brother has no occupation now. |
| Información de ocupación de los recursos | Resource Busy Information |
| Exportar archivo de información de ocupación | Export Busy Info File |
| Su ocupación, su absoluta y fiel asistencia. | Her occupancy, her absolute, faithful attendance. |
| Importar archivo de información de la ocupación | Import Busy Info File |
| Manejar la información de ocupación de los recursos | Handle resource busy information |
| Exportar la información de ocupación de los recursos | Export Resource Busy Information |
| Importar la información de ocupación de los recursos | Import Resource Busy Information |
| Limpiar la información de ocupación de los recursos | Clear Resource Busy Information |
| Imprimir la información de ocupación de los recursos... | Print Resource busy Information... |
| Durante la Segunda Guerra Mundial las autoridades de ocupación japonesas reclutaron a decenas de miles de mujeres de la península de Corea y de otras partes de Asia para servir como esclavas sexuales. | During the Second World War Japanese colonial authorities conscripted tens of thousands of women from the Korean Peninsula and other parts of Asia to serve as comfort women. |
| Estonia, Letonia y Lituania remergieron de la ocupación soviética. | Estonia, Latvia, and Lithuania reemerged from Soviet occupation. |
| Segunda | Second |
| El era un pastor. Era el símbolo de su ocupación. | He was a shepherd. It's the symbol of his own occupation. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Surely the inmates of Paradise will be engaged in pastimes. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Indeed this day the dwellers of Paradise are in comfort, with blissful hearts. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | See, the inhabitants of Paradise today are busy in their rejoicing, |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Verily the fellows of the Garden to day shall be happily employed. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Verily, the dwellers of the Paradise, that Day, will be busy in joyful things. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | The inhabitants of Paradise, on that Day, will be happily busy. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Indeed, the people of Paradise will be busy enjoying themselves |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Lo! those who merit paradise this day are happily employed, |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Indeed today the inhabitants of paradise rejoice in their engagements |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Indeed, the companions of the Garden are this Day busy in their rejoicing. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Indeed the companions of Paradise, that Day, will be amused in joyful occupation |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | The dwellers of Paradise on that day will enjoy themselves. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Surely the dwellers of the garden shall on that day be in an occupation quite happy. |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | The people of Paradise shall be happily occupied on that Day, |
| Ese día, los moradores del Jardín tendrán una ocupación feliz. | Verily the Companions of the Garden shall that Day have joy in all that they do |
| Para ellos, las compras son más inestables que una ocupación. | For them, shopping is more unstable than an occupation. |
| De hecho, Albert del Rosario, ministro de relaciones exteriores de Filipinas (país que estuvo bajo ocupación japonesa durante la Segunda Guerra Mundial) ahora apoya decididamente el rearme de Japón, como forma de hacer contrapeso a China. | Indeed, Albert del Rosario, the foreign minister of the Philippines, which was under Japanese occupation during WWII, now strongly supports a re armed Japan as a counterweight to China. |
| Segunda parte | Part two |
| SEGUNDA PARTE | PART TWO |
| Segunda lectura | Second reading |
| Segunda pantalla | Second screen |
Búsquedas relacionadas : Ocupación - Ocupación Militar - Doble Ocupación - Ocupación Máxima - Ocupación Previa - De Ocupación - Ocupación Actual - Ocupación Peligrosa - Ocupación Potencia - Ocupación Intensiva - Ocupación Laboral - Ocupación Soviética - Ocupación Habitual
