Traducción de "seguir sus pasatiempos" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

eran muy apasionados acerca de sus colecciones y sus pasatiempos.
And they were very passionate about their collections and their hobbies.
Cuáles son tus pasatiempos?
What are your hobbies?
Tom, tienes un pasatiempos?
Do you have a hobby, Tom?
Esquiar es uno de mis pasatiempos.
Skating is one of my hobbies.
Mi pasatiempos es ir de compras.
My hobby is shopping.
Es uno de mis pasatiempos principales.
It's one of my hobbyhorses.
Por favor, háblame acerca de tus pasatiempos.
Please tell me about your hobbies.
Sin pasatiempos, la vida puede ser desconsolada.
If one does not have a hobby, his life may be desolate.
Pescar es uno de los pasatiempos más populares.
Fishing is one of the most popular hobbies.
Hablando de pasatiempos, me gusta mucho el béisbol.
Speaking of hobbies, I'm fond of baseball.
Intenté seguir sus instrucciones.
I tried to follow your instructions.
Sacrifican pasatiempos. Y sacrifican horas de sueño, de manera que afecta su salud.
They sacrifice hobbies. And they sacrifice sleep. So it affects their health.
Desde mi punto de vista, todos deberían tener pasatiempos intelectuales así como ser aficionados a actividades físicas.
In my view, everyone should have intellectual hobbies as well as an interest in physical activities.
La llamaron Annie y empezaron a seguir sus pasos.
They named her Annie, and they began tracking her movements.
Deberían seguir a sus hijos, nada sería más justo.
They should follow their sons, nothing would be more just.
Russell confió en sus propios fondos para seguir haciendo películas.
He became largely reliant on his own finances to continue making films.
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
Nadie puede seguir indiferente al inaceptable endeudamiento creciente de sus estudiantes universitarios.
Nor can it remain indifferent to the increasingly unacceptable indebtedness of its university students.
Ellas no conocieron otra manera de vivir más que seguir sus sueños.
They knew no other way to live than to follow their dreams.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
Then, if they cannot give you an answer, know that they are only following their lusts.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
But if they answer you not (i.e. do not believe in your doctrine of Islamic Monotheism, nor follow you), then know that they only follow their own lusts.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
But if they fail to respond to you, know that they follow their fancies.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
And if they answer thee not, then know that what they follow is their lusts.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
If they do not answer you, know that they are only following their desires.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
But if they do not respond to you then know that they only follow their own desires.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
If they cannot meet such a challenge, know that they are only following their (evil) desires.
Y, si no te escuchan, sabe que no hacen sino seguir sus pasiones.
If they do not respond to you, then know that they follow only their own desires.
Todos ellos prevén conservar sus armas nucleares por tiempo indefinido y seguir incluyéndolas en sus políticas de seguridad.
All foresee indefinite retention of their nuclear weapons, and a continuing role for them in their security policies.
Mientras tanto, Alemania está obligando a otros países a seguir políticas que debilitan sus economías y sus democracias.
Meanwhile, Germany is forcing other countries to follow policies that are weakening their economies and their democracies.
Seguir
Track
Seguir
Follow
Deberíamos seguir?
Should we continue?
Seguir luego
Continue Later
Seguir enlaces
Follow links
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir cronometrando.
Continue timing.
Debes seguir entrenando.
You must continue to train.
Quieres seguir jugando?
Do you want to keep playing?
Debes seguir despierto.
You have to stay awake.
Vas a seguir?
Are you going along?
Seguir las reglas!
Follow the rules.
Puedes seguir caminando?
Can you still walk?
Tengo que seguir.
I've got to keep going.
Decidí seguir haciéndolo.
I decided to continue doing that.

 

Búsquedas relacionadas : Seguir Sus Objetivos - Seguir Sus Indicaciones - Seguir Sus Instrucciones - Seguir Sus Pasos - Seguir Sus Pensamientos - Mis Pasatiempos Incluyen - Tienda De Pasatiempos - Pasatiempos E Intereses - Actividades Y Pasatiempos - Mis Pasatiempos Son - Mis Pasatiempos Favoritos