Traducción de "seguir exigiendo" al idioma inglés:


  Diccionario Español-Inglés

Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción : Seguir - traducción :

  Ejemplos (Fuentes externas, no revisadas)

El público está exigiendo más trabajos y menos impuestos.
The public is clamoring for more jobs and lower taxes.
Había estado bebiendo y exigiendo ver a su hermano.
He had been drinking and demanded to see his brother.
No puedo respirar Miles bloquean el tráfico exigiendo justicia en Boston
ICantBreathe Thousands Block Traffic, Demand Justice in Boston Global Voices
La semana siguiente, Lesnar abriría Raw llamando a Rollins y exigiendo una pelea.
The following week, Lesnar opened Raw by calling Rollins out and demanding a fight.
Podría seguir y seguir.
I could go on and on.
El FMI y los otros acreedores oficiales no necesitan el dinero que están exigiendo.
The IMF and the other official creditors do not need the money that is being demanded.
Estas nuevas clases medias están exigiendo un mejor gobierno... y no descansarán hasta obtenerlo.
These new middle classes are demanding better governance, and they will not rest until they get it.
Y esta semana el parlamento se declaró en huelga exigiendo un aumento de salarios.
And this week the parliament went on strike demanding higher salaries.
Una imagen exigiendo que la policía saque sus manos de Shuhrat Qudratov fue ampliamente compartida.
An illustration demanding police to take their hands off Shuhrat Qudratov was widely shared.
Hace cuatro años, los yemeníes salieron a las calles exigiendo cambio, un estado civil y un fin a la corrupción y hoy siguen en las calles, a pesar de sus desmejoradas codiciones de vida, exigiendo exactamente lo mismo.
Four years ago, Yemenis went out to the streets demanding change, a civil state and an end to corruption and are still in the streets today, despite their deteriorating living conditions, demanding the exact same thing.
Seguir
Track
Seguir
Follow
Alarmada por la difícil situación de la población civil en todo el país, y exigiendo su protección,
Alarmed at the plight of the civilian population throughout the country, and calling for its protection,
Una opción, llamada quot presidencialismo parlamentarizado quot , conserva las elecciones presidenciales directas, que muchas sociedades siguen exigiendo.
One alternative, called parliamentarized presidentialism, retains direct presidential elections, which many societies still demand.
La UE lo puede hacer aún más fuerte exigiendo una mayor claridad en la lucha contra la corrupción.
The EU can stiffen it even more by demanding much greater clarity in the fight against corruption.
Está claro que alguien le está exigiendo a sus muchachos que trabajen bien y no dejen cabos sueltos.
It's clear someone is charging his boys to work well and leave no loose ends. EkitiGate Kay Baba ( datGuyKOFO) February 6, 2015
Deberíamos seguir?
Should we continue?
Seguir luego
Continue Later
Seguir enlaces
Follow links
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir enviando
Continue Sending
Seguir cronometrando.
Continue timing.
Periodistas ciudadanos en Argelia expusieron la brutalidad policial contra manifestantes de la minoría Ibāḍī exigiendo mejores condiciones de vida.
Citizen journalists in Algeria expose police brutality against Ibāḍī minority protesters demanding better life conditions.
Debes seguir entrenando.
You must continue to train.
Quieres seguir jugando?
Do you want to keep playing?
Debes seguir despierto.
You have to stay awake.
Vas a seguir?
Are you going along?
Seguir las reglas!
Follow the rules.
Puedes seguir caminando?
Can you still walk?
Tengo que seguir.
I've got to keep going.
Decidí seguir haciéndolo.
I decided to continue doing that.
Por dónde seguir?
Where To Next?
Seguir sin preguntar
Continue without Asking
Seguir enlace ahora
Follow link now
Seguir siempre enlaces
Always follow links
Seguir enlaces simbólicos
Follow symlinks
Seguir el ratónComment
Track Mouse
Centrar y seguir
Center Track
Seguir la tabla
Follow Table
Seguir la selección
Follow selection
Seguir este enlace
Follow This Link
Seguir aplicaciones activas
Track Active Applications
Seguir al Sol
Follow the sun
Seguir enlaces simbólicos
Follow symbolic links
Seguir trabajando en...
Continue working on...

 

Búsquedas relacionadas : Exigiendo - Exigiendo Preguntas - Exigiendo Vacaciones - Exigiendo Que - Exigiendo Tener - Exigiendo Baja - Exigiendo Papel - Estoy Exigiendo - Exigiendo A - Exigiendo De Datos - Están Exigiendo Para - Está Exigiendo Para